甲板上的船舷 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎbǎnshàngdechuánxián]
甲板上的船舷 英文
bulwark
  • : Ⅰ名詞1 (天乾的第一位) the first of the ten heavenly stems2 (爬行動物和節肢動物身上的硬殼) she...
  • : Ⅰ名詞1 (片狀硬物體) board; plank; plate 2 (專指店鋪的門板) shutter 3 [音樂] (打拍子的樂器) ...
  • : 上名詞[語言學] (指上聲) falling-rising tone
  • : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • : 名詞1. (水上的運輸工具, 船舶的通稱) boat; ship; vessels 2. (姓氏) a surname
  • : 名詞(船的兩側) the side of a ship; board
  • 甲板 : deck; deck armour
  1. The ordnance officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list, but the steepening angle of the decks increased.

    炮長命令把左所有大炮移到右以抵消傾斜,但傾斜度在增加。
  2. Well, while things stood thus, suddenly the hispaniola struck, staggered, ground for an instant in the sand, and then, swift as a blow, canted over to the port side, till the deck stood at an angle of forty - five degrees, and about a puncheon of water splashed into the scupper holes, and lay, in a pool, between the deck and bulwark

    就在這種情況下,伊斯班裊拉號突然一震,搖搖晃晃沖淺灘,底擦到了沙地身迅速地向左傾斜,直到成四十五度角豎了起來,大約有一百加侖水從排水孔涌進來,在墻之間形成了一個水池子。
  3. I ran on deck. the watch was all forward looking out for the island. the man at the helm was watching the luff of the sail, and whistling away gently to himself ; and that was the only sound excepting the swish of the sea against the bow

    我跑,觀望者正全神貫注在向前注視著島嶼出現,掌舵人正在看風使舵,一邊自個兒輕輕地吹著口哨除了海水拍打頭和咻咻聲外,那就是惟一聲音了。
  4. These last i broke through with a sudden jerk, and then regained the deck by the starboard shrouds. for nothing in the world would i have again ventured, shaken as i was, upon the overhanging port shrouds, from which israel had so lately fallen

    我猛地把衣服也從桅桿扯了下來,然後從右軟梯又回到,我已飽受驚嚇,渾身顫抖,再也不敢從支在軟梯下去,伊斯萊爾剛才就是從這里掉下水去
  5. As an anticorrosive for non - immersed areas. superstructure, topside, decks, stores, holds, engine room, etc

    作為非浸泡區域防銹防腐保護層。適用於層建築、干、貯藏室、艙、引擎室等。
  6. The next morning going on deck, as he always did at an early hour, the patron found dant s leaning against the bulwarks gazing with intense earnestness at a pile of granite rocks, which the rising sun tinged with rosy light. it was the island of monte cristo

    第二天早晨,當長來到時候他老是一早就到,他發現唐太斯正斜靠在,以一種奇特目光注視著一座被朝陽染成玫瑰色花崗石巖山:那就是基督山小島。
分享友人