申永均 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnyǒngjūn]
申永均
英文
yeong-gyun shin-
Notwithstanding the foregoing, the parties agree that each party has the right to seek temporary or permanent injunctive or other similar relief in any court or other authority of competent jurisdiction in respect of any claims of breach of confidentiality or ipr infringement or for an order of specific performance or other injunctive relief as permitted under applicable laws
無論本合同前述條款有何規定，雙方同意每一方均有權就任何違反保密義務或知識產權侵權的主張向任何一個有管轄權的法院或其他機關尋求臨時或永久禁令或其他類似的救濟措施，或申請實際履行的執行令或其他相關法律允許的禁令救濟。Under the inland revenue ordinance, there are certain conditions for electing personal assessment. these conditions include the taxpayer electing personal assessment must be aged 18 years or more, he must be a permanent or temporary resident of hong kong, and, in case of married couples not living apart, both must enter into the election if they both have income to be included and both are eligible to elect, etc
根據稅務條例，選擇個人入息課稅的人士須符合一些條件，包括須年滿1 8歲或以上本身為香港永久性居民或臨時居民如已婚而非與配偶分居，且夫婦均有應課稅入息的人士，必須夫婦一同申請等等。All buyers who are working overseas and overseas resident ( for example : passport issued by foreign country, foreign residence permit, driver license, home return permit, taiwan compatriot certificate, hong kong id card ), or chinese passport holders with valid return visa may register online for visitor id cards
凡是在境外工作或居住的采購商均可憑有效的護照號或旅行證件號（如：境外護照、境外永久居留證、駕駛證、回鄉證、臺胞證、香港身份證） ，或是持有效的返程簽證的中國護照的采購商在網上申請辦理2008年笫十八屆華交會的參觀證件。It should be understood that willful misrepresentation of a material fact or other fraud in connection with the visa application may result in a permanent bar to entry into the united states, or deportation if admitted into the united states
申請人應該明白，蓄意歪曲事實或與簽證申請有關的其他欺騙行為，均可能導致申請人被永久性禁止進入美國，已經進入美國者，則可能被遞解出境。All locally incorporated companies, hong kong permanent residents or hong kong residents permitted to remain in hong kong for not less than 7 years who have never owned any patents before will be eligible
以往從未擁有任何專利的本地注冊公司、香港永久居民或準予逗留本港不少於七年的香港居民均可提出申請。分享友人