申索通知書 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnsuǒtōngzhīshū]
申索通知書
英文
notice of claim- 申 : Ⅰ動詞(說明; 陳述) state; express; explain Ⅱ名詞1 (地支的第九位) the ninth of the twelve earth...
- 索 : Ⅰ名詞1 (大繩子; 大鏈子) a large rope 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (搜尋; 尋找) search 2 (要; ...
- 通 : 通量詞(用於動作)
- 知 : Ⅰ動詞1 (知道) know; realize; be aware of 2 (使知道) inform; notify; tell 3 (舊指主管) admin...
- 書 : Ⅰ動詞(寫字; 記錄; 書寫) write Ⅱ名詞1 (字體) style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
- 申索 : claim
- 通知書 : advice &;am lt;&;am gt
- 通知 : 1. (通知事項的文書或口信) notice; circular 2. (告訴) advise; notify; inform; give notice
-
Upon receipt of the notice of assessment, it is advisable to check the amount of income assessed, profits assessed, allowances and deductions allowed, and the assessor s note if any to understand the basis of the assessment and the reasons of disallowing your claim for allowances deductions
納稅人在收到評稅通知書時,應小心核對各項評定的入息利潤免稅額及獲扣減的項目,並留意加附的評稅主任附註,以了解評稅的基準或申索免稅額及扣減不獲批準的原因。Please read the explanatory notes before completing a notice of objection and notice of claim as attached in the respective form
請注意:填寫反對通知書及申索通知書的指明表格前,請詳閱附錄于各表格的填寫須知;A new section 31a is introduced to provide for the notices of appeal to be handled in the same manner as that for the notices of claim and objection
引入新的第31a條,旨在規定須以處理申索及反對通知書的方式來處理上訴通知書。
分享友人