男子主義 的英文怎麼說
中文拼音 [nánzizhǔyì]
男子主義
英文
male chauvinism-
When a marriageable young woman urges matrimony on an unencumbered young man the most obvious explanation of her conduct is not the altruistic impulse.
當一個正當結婚妙齡的少女,敦促毫無掛礙的青年男子結婚的時候,非常清楚誰也不會認為她的行為純粹出自利他主義的動機。People who support equal rights for women fight against male chauvinism
支持男女平等的人反對大男子主義。She was so angry at his sexist remarks that she called him a male chauvinist pig.
她對他性別歧視的言語非常氣憤,罵他是可鄙的大男子主義者。They appeared to view any questioning of their rhetoric--even an honest difference of opinion by a man--as chauvinist.
那些人似乎把所有對她們的言論提出的疑義--哪怕是一名男子提出的誠實的不同看法--都看成是大男子主義。Male chauvinists will never compromise with women
大男子主義者從不肯與女人妥協I have been a male chauvinist pig, i admit it
我承認我是個大男子主義者。Her husband ' s such a chauvinist that he tries to tell her how to vote
她丈夫可真是個大男子主義者,她該投誰的票,他也要左右她。He ' s old. he ' s chauvinistic
她年紀大,大男子主義者Some of the criticism of the president may be motivated by machismo, but she in turn has encouraged it with gesture politics
對巴切萊特總統的某些批評可能是受到大男子主義的推動,不過反過來她也利用姿態政治(指口惠而實不至的宣傳伎倆)鼓勵了大男子主義。Family violence such as wife beating is rising as a result of resurgent male chauvinism
男權主義思想的死灰復燃,導致了家庭暴力如毆打妻子的事件不斷增多。Haworth, the place she lives in, her masculine character and romanism fortify this inclination, which is also proved in her masterpiece, wuthering heights
她所居住的環境、她的男子性格及浪漫主義思想對她的影響都間接地增張了這一傾向,而這一傾向在她唯一的小說《呼嘯山莊》中也得到了證實。The paper selects lu bi - cheng, who was a famous feminist at that time but has been ignored for a long time, and analyses particularly her feminism ideas and practice from the viewpoint of history, education, literature, etc. " equality of men and women " as the starting point, the theory of women ' s education as the key content, she put forward a lot of systematic and profound position, which not only deal with correctly the relation between " saving the nation " and " equality of men and women ", but also have profound and moderate characters
本文選取了這場運動中一位非常重要、然而長期以來一直為人們所忽視的女權主義者呂碧城,綜合運用歷史學、教育學和文學等學科知識,具體分析了她的女權思想及實踐。她以「男女平權」為歷史起點,以女子教育理論為核心內容,提出了許多系統而深刻的女權思想。這些思想不但正確處理了「救亡圖存」與「男女平權」二者之間的關系,而且具有深刻平和的特色,以其在思想層面上的進步性與實踐層面上的可行性在中國女權思想發展史上居於不容忽視的地位。" to eliminate even this token gesture towards the role of the father is an example of gender correctness at its most ridiculous and discriminates against men.
"連父親角色在家庭中的象徵意義都要去除,這是性別平等主義矯枉過正的表現,是歧視男性、荒謬可笑的典型例子。They want to build up the armed forces and imbue japan ' s limp - wristed young people with a greater sense of patriotism
他們想建立武裝力量,向日本缺少男子氣概的年輕人灌輸更多的愛國主義。" she is my horse, my dog, my anything, " the male chauvinist husband said
"她是我的馬,我的狗,反正是屬於我的東西, "那個大男子主義的丈夫說。Jack ' s a real male chauvinist swine. both he and his wife work full - time, but he refuses to help with the housework
傑克是個大男子主義者,他和他妻子都全日工作,但他不肯幫助做家務。Karl ' s a real male chauvinist swine. both he and his wife work full time, but he refuses to help with the housework
卡爾可真是個大男子主義者,他妻子跟他一樣上全班,可他卻不願幫忙做任何家務。My boss is a male chauvinist pig. he thinks that women are good only for clerical and secretarial work and would never employ one as a manager
我的老闆是個大男子主義者,認為女人只能做辦公室工作和秘書工作,因此從來不願僱用婦女經理。分享友人