留下便條 的英文怎麼說

中文拼音 [liúxiàbiàntiáo]
留下便條 英文
drop someone a line
  • 留 : Ⅰ動詞1 （停止在某處不動; 不離去） remain; stay 2 （使留; 不使離去） ask sb to stay; keep sb where...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 留下 : leave; keep; stay; remain
  1. In response to the education amended bill 2002, the first recommendation made by the hong kong association of sponsoring bodies of schools is : to respect the multi - faceted tradition of hong kong, do not enforce a compulsory uniform school structure and in particular to go back to the proposition of the education commissions report no. 7, using the school executive committee to implement the spirit of the school - based management

    在辦學團體追問下，政府說辦學團體如果願意保留校監的角色，可以在章程內列出。對這樣的回應我們並不滿意。一方面，章程還需政府批準另一方面， ?在章程里要求，才獲批準，而不是在條例中被認可，這校監的角色便不能得到充分的重視而發揮其重要的職責。
  2. I left a message so as to be sure of contacting her.

    我留下了張條子以便與她取得聯系。
  3. By the way, i just loved them no chilly myself

    順便說一下我留了條子來提醒你自己
  4. He had time to note the light, fluffy something that hid her queenly head, the tasteful lines of her wrapped figure, the gracefulness of her carriage and of the hand that caught up her skirts ; and then she was gone and he was left staring at the two girls of the cannery, at their tawdry attempts at prettiness of dress, their tragic efforts to be clean and trim, the cheap cloth, the cheap ribbons, and the cheap rings on the fingers

    他注意到她那王家氣派的頭上罩了個輕飄飄的東西注意到她盛裝的身軀那品味高雅的線條她那曼婉美妙的神態和提著長據的纖手。她很快便走掉了，留下地望著兩個罐頭廠的姑娘：兩人刻意打扮，卻顯得花里胡哨她們為了打扮得干凈漂亮所作的努力令人難過。廉價的衣料廉價的絲帶，手指上還套著廉價的戒指。
  5. If delivery cannot be made within the scheduled time period deal to denied entry, our delivery staff will leave a contact note for rescheduling of delivery

    倘因無法進入而未能在約定之送貨時段內將商品送達地址，本公司人員將留下聯絡便條，以便安排再次送貨。
  6. Frankie didn ' t leave a note, and nobody knew where he went,

    弗蘭基沒留下便條，也沒人知道他去了哪
  7. She locked the house and tacked a note for the milkman on the door : " nobody home

    她鎖好了房門，在門上給送牛奶的人釘了一張便條： 「家裡沒人，請不要留下任何東西！ 」
  8. The discovery could answer a question that has perplexed atmospheric scientists for years : why the temperature at which water droplets stick to dust and turn to ice to form clouds varies according to whether the dust particles have been through the process before

    研究人員在一個金屬盤里和一根金屬尖器之間保留了一層水，在弱電場的作用下，金屬尖器沿著金屬盤向下移動時，盤中的水在室溫條件下便結成了冰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書