略帶褐色的 的英文怎麼說
中文拼音 [lüèdàishǎide]
略帶褐色的
英文
infuscated-
The colour of his skin was not quite black, but very tawny ; and yet not of an ugly yellow nauseous tawny, as the brasilians, and virginians, and other natives of america are ; but of a bright kind of a dun olive colour, that had in it something very agreeable ; tho not very easy to describe
他的皮膚不怎麼黑，略帶棕色，然而不像巴西人或弗吉尼亞人或美洲其他土人的膚色那樣黃金褐色的，令人生厭，而是一種深茶青色的，油光烏亮，令人爽心悅目，劫難以用言語形容。After the acet is vaporized, the active substance in water is gotten. and which is vaporized at low temperature. then the crude active substance is purified by column chromatography on sephadex g - 75. after a series of purifications again, we could get some white powder at last. though the active substance is diluted to50 g / ml, the activity is still checkeded - up through phyto phtnora casicileon. the purified active substance is insensitive to heat, resistant to chloroform 、 ethanol and the orhers. in addition, the active substance is sensitive to high ph ( 10 ~ 14 ), but it is not sensitive to low ph ( 1 ~ 5 ). furthermre, when the ph is made to low again, the activity of it ' s comes back
用蒸餾水對菌體稀釋；加入適量吸附樹脂在150rpm 、 28下振蕩吸附4h ， 80 %的丙酮解吸，過濾解吸液得到活性物質的澄清溶液，旋轉蒸發儀旋轉蒸發去處丙酮，經sephadexg - 75分子篩層析得單一活性峰，收集峰值部分樣品液經冷凍乾燥得到淡褐色粉末，該活性物質用丙酮充分洗滌、甲醇-乙醚重結晶獲得略帶微黃的白色粉末，該活性物質50 g / ml仍可對蘇雲金芽孢桿菌hd - 1產生明顯的抑制作用。A bed supported on massive pillars of mahogany, hung with curtains of deep red damask, stood out like a tabernacle in the centre ; the two large windows, with their blinds always drawn down, were half shrouded in festoons and falls of similar drapery ; the carpet was red ; the table at the foot of the bed was covered with a crimson cloth ; the walls were a soft fawn colour with a blush of pink in it ; the wardrobe, the toilet - table, the chairs were of darkly polished old mahogany
張紅木床赫然立於房間正中，粗大的床柱上，罩著深紅色錦緞帳幔，活像一個帳篷。兩扇終日窗簾緊閉的大窗，半掩在清一色織物製成的流蘇之中。地毯是紅的，床腳邊的桌子上鋪著深紅色的臺布，墻呈柔和的黃褐色，略帶粉紅。The catechins are responsible for the slightly astringent, metallic taste of green tea beverage. they are involved also in browning and other types of discoloration in foods of plant origin
兒茶素是綠茶飲料略帶收斂性金屬味的主要根源，也與植物性食品的褐變和其它類型的變色有關。分享友人