番集 的英文怎麼說
中文拼音 [pānjí]-
This 900 - year - old water village is believed to be the first water town in china and famed for the tiny waterways that run under small bridges through neighborhoods of sober stone and brick houses
元代中期，沈萬三用周莊鎮北白蜆江水運之便，通番貿易，周莊因此成為糧食、絲綢、陶瓷、手工藝品的集散地，遂為江南巨鎮。In this paper, the basic characteristics of neilingding island ? s flora and their relationships with the neighboring floras were studied. the results show : ( 1 ) the vascular flora of neilingding island consists of 127 families, 367 genera and 551 species, of which 38 species of 25 genera and 20 families belongs to pteridophyta ; ( 2 ) the typical families of seed flora are lauraceae, rubiaceae, apocynaceae, annonaceae, euphorbiaceae, moraceae, aquifoliaceae, rutaceae, araliaceae, myrsinaceae, urticaceae, menispermaceae, araceae, palmae, etc. most of them also are the basic elements of cathaysian flora ; ( 3 ) 342 genera of seed plants in neilingding island can be classified to 13 types according to wu zheng - yi ? s " areal types of chinese genera of seed plant " ; the dominant geographical elements are pantropic genera ( 36. 05 % ), old world tropic ( 12. 54 % ), tropical asia ( 11. 60 % ), the total tropical elements made up to 84. 90 % of the total number of genera, but the typical and specialized tropical elements are scanty. most of them mainly distributes to sub - tropic or even to temperate zone ; ( 4 ) comparing the floristic composition of neilingding island with those of the neighboring regions, they is closely related to the flora of hong kong which is situated to the east of neilingding island. they all are belonged to the south china province of cathaysian kingdom
通過對廣東內伶仃島的維管植物區系進行全面考察、採集、鑒定和研究，結果表明: （ 1 ）共有野生維管植物127科367屬551種，其中蕨類植物20科25屬38種，種子植物107科342屬513種， 12種為廣東新記錄; （ 2 ）種子植物區系的表徵科主要有:樟科、茜草科、夾竹桃科、番荔枝科、大戟科、桑科、冬青科、蕓香科、葡萄科、五加科、紫金牛科、蕁麻科、防己科、天南星科、棕櫚科等; （ 3 ）屬的地理成分以泛熱帶分佈為主，其次為舊世界熱帶及東亞分佈; （ 3 ）通過與鄰近地區植物區系的比較，發現內伶仃島與香港植物區系相似性最高，與古田、古兜山的相似性次之，而與南崑山的相似性較低，它們均屬于華夏植物區系界的華南省。O nolan, clad in shining armour, low bending made obeisance to the puissant and high and mighty chief of all erin and did him to wit of that which had befallen, how that the grave elders of the most obedient city, second of the realm, had met them in the tholsel, and there, after due prayers to the gods who dwell in ether supernal, had taken solemn counsel whereby they might, if so be it might be, bring once more into honour among mortal men the winged speech of the seadivided gael
穿戴鋥亮鎧甲的奧諾蘭朝著全愛琳這個位高勢大的首領深打一躬，稟明了事情的原委。這座無比忠順的城市，國內第二大都會的神情肅穆的元老們聚集在索爾塞爾349 ，照例對天界的神明們禱告一番后，關于該採取何等措施俾能讓一衣帶水的蓋爾族355那崇高的語言得以光採地在世間復興，嚴肅地進行了審議。Established in 1997, xxx technology company （ xxx for short thereafter ）, locating in pan yu area, guangzhou city, guangdong province, china, specializes in the development of the electronic game industry and its business scope covers the distribution of all kinds of simulators, interchange and recycling of the secondhand electronic game machines, and management of the electronic game centers by cooperating with the local operators
Xxx有限公司成立於1997年，位於中國廣東省廣州市番禺區，公司致力於發展游戲機行業，是集模擬游戲機產品銷售、中古游戲機臺互換、回收、合作經營游戲機娛樂場業務為一體。Each season here has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet solemn spectacle of particular interest. on a clear day one can see the peaks rising one after another. when the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds. mount tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset. its landsacpe and numerous historical sites have inspired many great classics of ancient writers, scholars and calligraphers. mount tai has long been the preferred gathering place of artists and poets
泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天，綠茵茵的山坡上，爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天，泰山的雷暴雨堪稱奇觀. .秋天，楓樹葉漫山遍野，蔚藍色的河水穿流而行.冬天，雪蓋群峰松披霜，景觀素雅悲壯，別有一番情趣.喜逢艷陽日，極目遠眺，重巒疊嶂，盡收眼底.但遇天陰時，環顧四周，蒼茫大地，盡入雲海.泰山的日出與日落，聞名遐邇.壯觀自然風景以及不可計數的歷史名勝，激發了古代文人書法家，為之舞文弄墨，創作了無數經典佳作.泰山歷來是畫家與詩人鐘情的聚集地Mass seedling production system for high - valued seeds such as tomato and sweet pepper and for early crop production such as gourds
採用集體菜苗生產技術培育種子昂貴的蔬菜如番茄、甜椒等，並使瓜類作物提早生產；They spoke together for a little, and though none of them started, or raised his voice, or so much as whistled, it was plain enough that dr livesey had communicated my request ; for the next thing that i heard was the captain giving an order to job anderson, and all hands were piped on deck
他們在一起商談了一會兒，盡管他們誰都沒流露出驚愕的表情，也沒提高嗓音，或是噓烯一番，但是顯然醫生已經傳達了我的要求，因為接下來我就聽到船長給喬布安德森下了一道命令，之後全體船員都被哨子召集到了甲板上。According moore law, the integration level of the microchips doubling each 18 months
按照摩爾定律，每過18個月，微晶元的集成度翻一番。It becomes more and more important for the safe transportation of ship with the developing of the global maritime transportation. it is indicated on the base of the investigation of solas that the proportion of shipwreck accidents rooting in the ship ' s fire exploding is rising year after year from 1980s, and now it is up to 30 percent by 1 percent every year, and the annual loss of the ship tonnage is over 600, 000 tons that is two times than that in 1960s
隨著全球海上運輸業的不斷發展，船舶安全營運變得愈來愈重要，根據國際海難救助協會的一項調查表明，自20世紀80年代以來，因船舶火災爆炸造成海難事故的比重逐年上升，年均增幅1個百分點，現已達到30 ，造成船舶噸位年損失較60年代翻了一番，超過60萬噸，特別是船舶機艙，易燃易爆物質比較集中，最容易發生火災，事實也是如此。It is reported from moc : the harbor cargo throughput and containers throughput of chinese has situated at first in the world continuously for three years
記者從交通部獲悉：我國港口貨物吞吐量和集裝箱吞吐量連續三年穩居世界第一， "十一五"期間沿海港口吞吐能力將近翻一番。During the several months that i worked for the detention center, i served eight chinese teenagers between fourteen and eighteen years of age. seven of them learned the convenient method. of these, one was from a christian background and went through an inner struggle before expressing an earnest desire two months later also to learn the method after observing that his friends had enjoyed very good experiences both within and without
在我擔任少年拘留所內翻譯工作的一年多期間，共有八位年十四至十八歲的中國少年男女來此，其中七位學方便法，他們當中有一位基督教背景的少年，看到其他幾位準同修無論在有形或無形中都有很好的體驗，經過內心一番掙扎，終于兩個月後，也迫不及待地催著要學方便法，臨走前還收集了許多本師父的新聞雜志準備送人，這是我在工作中最替他們感到安慰及高興的事。Customers from huizhou, shenzhen and dongguan should pass humen bridge and the nansha dadao of panyu district to shiqiao, then drive on the guangzhou ? zhuhai line of 105 national road until you reach the traffic post of midea group in beijiao ( the crossing of sanhong bridge ), then turn right to sanle lu and drive along to lecong crossroads, turn left and drive along for 200m and you will reach sunlink north section furniture city of lecong ; or you can drive in the direction to foshan through guangzhou - shenzhen highway until you reach shunde lunjiao crossroads ( longzhou lu ) where you can drive to foshan and longjiang
惠州、深圳、東莞方向客人，經虎門大橋番禺南沙大道到市橋走105國道廣珠線到北?美的集團交通崗（即三洪橋大橋路口）右轉?三樂路直行到樂從立交橋左轉200米即到樂從順聯北區家私城，或走廣深高速往佛山方向，在順德倫教立交橋（龍洲路） ，可往佛山、龍江方向。The group ' s companies are : ' s largest, the world famous hong panyu wildlife world, the world of animals and night long lung guangzhou crocodile park
該集團屬下的公司有：國內最大的、世界有名的番禺香江野生動物世界、長隆夜間動物世界和廣州鱷魚公園。How to determine the quality of the container which are self - purchase or leased ? we also analyze the empty container dispatch problem and the container utilization efficiency. we draw a lot of useful conclusions in the end
本文最後還對集裝箱管理策略的具體應用作了一番研究，並著重對中遠集裝箱運輸有限公司的集裝箱租賃策略進行了分析。Hunan is not only a drunkard who nurture such liquor " genius ", but more importantly : here is 10 : 04, liuyang river the most successful example of the market ; small confused cents, the jiannan, the wine liquor gangsters, the world had a barrel was in hunan, the hunan them or fame, or in lake south score some achievements ; hunan is now the top three luzhou laojiao group of the regional market, luzhou laojiao its unique " pack tactics " make good " exercise, " a lot ; now such as ica, zhijiang these vanguard of the country are also in hunan have cloth ; province strong enterprise the liquor is hua ze xiang pits large groups flourish under the tree gradually
湖南不僅曾經孕育出了酒鬼這樣的酒業「怪傑」 ，更重要的：這里是金六福、瀏陽河最成功的樣板市場；小糊塗仙、金劍南、酒中酒霸、一桶天下曾經都在湖南叱吒風雲，他們或在湖南一舉成名、或在湖南成就一番事業；現在湖南又是瀘州老窖集團排在前三位的區域市場，瀘州老窖把其特有的「群狼戰術」好好地「演練」了一番；如今諸如郎酒、枝江這些全國化的急先鋒們也都在湖南有布點；省內強勢企業湘窖酒業正在華澤集團的大樹下逐漸茁壯。From jun., 2005 to oct., 2006, i worked in neon plumbing products ltd. as a translator, too, resposible for some documents related to some international standards for guiding some operations in production and also prepared some documents for ppap ( production part approval process ) samples
2005年6月- 2006年10月在廣州番禺海鷗衛浴控股集團南鷗分公司任英文資料員一職，主要負責資料（英翻中、中翻英）的翻譯，以及送樣ppap資料的製作。The ian food group is made up of 3 production plants producing olives, tomato and asparagus
Ian食品集團由三家生產橄欖、番茄和蘆筍的工廠組成。Lax international group limited, founded in canada in 1997, specializes in developing, manufacturing and marketing of professional audio products. in order to tap the huge market potential in chinas fast - growing economy, we relocated our factory to guangzhou in 2000. lax is now one of the leading brands in china after only several years of marketing our superior and cutting - edge professional audio equipment there
年，是中國從事系統性工程類數字音響設備，以及各種應用類專業音響產品的大型企業，集研發生產推廣銷售於一體，控股四個子公司：廣州市銳豐建聲燈光音響器材工程安裝有限公司廣州市番禺銳豐音響器材有限公司廣州市浪源音響器材有限公司廣州市銳豐電子科技有限公司合資。In turpan, there are a lot of bazaars, selling succulent fruits, colorful carpets and turbans
在吐魯番，有許多集市，賣美味多汁的水果、色彩鮮艷的地毯和頭巾。Generalization of a diophantine equation in difference sets
差集中一個丟番圖方程的推廣分享友人