疏通關系 的英文怎麼說

中文拼音 [shūtōngguān]
疏通關系 英文
lubricate relationships
  • : Ⅰ動詞1 (疏通) dredge (a river etc )2 (疏忽) neglect 3 (分散; 使從密變稀) disperse; scatte...
  • : 通量詞(用於動作)
  • : Ⅰ動詞1 (使開著的物體合攏) close; shut 2 (圈起來) shut in; lock up 3 (倒閉; 歇業) close down...
  • : 系動詞(打結; 扣) tie; fasten; do up; button up
  • 疏通 : 1. (疏浚) dredge 2. (溝通; 調解) mediate between two parties
  1. Their places are being taken by moneyed professionals, the sort of people who weren ' t brought up to hunt but who discovered that it is a good way to flash their money and make connections

    腰纏萬貫的職業獵人霸佔了他們的捕獵領地,這種獵人原來壓根不曾想過要去打獵,但后來卻發現打獵對于炫耀財富並人際而言,是一條不錯的門路。
  2. The researcher hypothesizes that by developing good study habits, students can balance the irrational distribution of psychological energy in the course of the operation of intelligence and skill, strengthen the sense perceptivity of reading and the productivity of mind, and minimize and gradually avoid negligence and carelessness

    研究者假設過學習習慣的訓練幫助矯正智力技能操作過程中不合理的心理能量分配,加強閱讀感知與思維操作以及監控的加工深度,減少忽與遺漏,最終克服粗心現象。
  3. The sensor exhibits a linear response to c3 in the concentration range 6. 5ng / ml to 75ng / ml, correlation coefficient 0. 973. 4 ) a novel enzyme - link fluoroimmunoassay system using 2 - chloro - 10 - [ 3 - ( 4 - methyl - l - piperazinyl ) propyl ] 10h - phenothiazine ( prochlorperazine ) as substrate to determine the goat anti - igg was developed by using polystyrene ( ps ) as carrier. the hrp - labled goat anti - igg can catalyze the oxidation of prochlorperazine to cause the increasing of fluorescence

    4 )以聚苯乙烯( ps )製成史持體,水性非特異吸附將igg固定在其表面,然後與gaigg和酶標gaigg進行競爭免疫反應,以雙氧水和甲哌氯丙嗪混合溶液為熒光底液,過測定395nm處熒光增強的多少來測定gaigg的濃度,熒光響應與gaigg濃度在2n留ml到60n留ml之間呈準線性
  4. The calculation methods of shelters ’ capacity and the discount method of road capacity under the situation of emergency evacuation were given. then, taking emergency evacuation of the beijing 2008 olympic games as an example, we make out the emergency evacuation preplan for olympic games. on the aid of the advanced computer system simulation techniques, using emergency evacuation simulation software to animate the whole process of olympic evacuation for the fist time, and got some key parameters that can provide decision making supports for decision - makers, such as, the whole evacuation time, the average evacuation speed etc. and the simulation results were analyzed

    本文首先分析了我國大城市的交狀況和突發事件發生狀況,在分析國內外應急散研究現狀的基礎上,借鑒國內外應對突發事件應急散的經驗和教訓,結合我國大城市突發事件應急散的具體特點,提出了大城市突發事件應急散研究的總體框架,提出了突發事件應急避難所和應急散道路的選擇原則,給出了應急避難所的容量計算方法和散道路在應急狀態下的道路行能力的折算方法;然後以北京2008年奧運會突發事件的應急散為例,制定了奧運會突發事件應急散預案,藉助先進的計算機統模擬技術,首次利用應急散模擬軟體orems對整個散過程進行了模擬,得到了總體散時間、平均散速度等可以為決策者提供決策支持的鍵參數,並對模擬結果作了分析。
  5. Based on the facts mentioned above and my experience working on business cycle and computable general equilibrium modeling, this dissertation selects to study on the insights into financial structure and its relation to the monetary transmission mechanism, in particular, the role of financial structure in the transmission of monetary policy in china

    研究金融結構及其與貨幣傳導機制的,有助於深化于中國金融發展模式的思考,改革金融體、調整金融結構,有助於貨幣傳導機制,改善貨幣政策效率,因此具有重要的政策含義。本論文統地綜述了國內外于「金融結構與貨幣傳導機制」相研究的主要理論成果和研究前沿。
  6. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責: i本行其聯人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有之行動,但由於本行其聯人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票,但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶,並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯人士或其任何董事高級人員或雇員之忽或盜竊所引致,而在該等情況下,本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值,以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下,與本行無者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有之賬項ix任何電子機械或統失靈或因該等機件或統產生的資料傳送錯誤或任何訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項,任何其他人統機構或付款設施的錯誤故障忽行動或遺漏。
  7. The author also synthetically analyzed each effect factor on dredging, concluded several relationships between dredging dimensions and efficiency as formulae 7 - 1. 7 - 2 and 7 - 3

    過對各挖槽影響因素的綜合分析,得到了式7 - 1 、 7 - 2 、 7 - 3等浚挖槽尺寸與挖槽效果的
  8. When the environment rights and interests are violated and people cannot obtain an effective relied in a legal way, they have to protect their environment rights and interests in the way of private relief. at present, the academic field focuses more on the public relief, rarely paying attention to the private relief to the environment right infringement. therefore, the anther attempts to discuss on the definition, the characteristics, classifications and the applicable conditions of the private relief to the environment right infringement and makes a systematical discussion on how to carry on and unblock its rules and regulations

    在環境權益受到侵害又無法過正當途徑實現有效救濟時,人們不得不尋求私力救濟來維護自己的環境權益。目前學界較多把視角放在環境侵權的公力救濟等救濟方式上,鮮有人注環境侵權的私力救濟問題。筆者試圖對環境侵權私力救濟的定義、特徵、分類及適用條件、該如何對它進行規制和導等做出統地探討,以期望能夠對普遍存在的環境侵權私力救濟現象給予理論上的解釋和導,在維護環境權益的同時,保持法治社會的良好秩序。
  9. The final conclusion includes that, 1. the common characteristics of the developments of inner waterway container transportation in many renowned international container ports is that starting with inner waterway construction projects and opening inner waterway containers ? commuting passage at the meantime, those ports have undertaken the same guideline of emphasizing on road, railway and waterway transportation equally. especially for river port or delta ports, the inner waterway container transportation is critical for the development of key container center

    本論文得出的研究結論有: 1 、世界上著名的國際集裝箱大港的內河集裝箱集統的發展特點是:以內河航道整治為領先、同步建設與開內河集裝箱集道,實行公、鐵、水(內河)集運並重的建設方針,特別對內河港和河口港來說,內河集裝箱運輸是集裝箱大港發展的至重要的集運方式。
  10. Precious tropical trees stand next to the building, help you emphasize your private space

    熱帶珍稀樹種與建築之間,把握密、大小,強調公共空間透開闊,強調私人空間細膩隱秘。
  11. ( 1 ) to follow the rule of exchange on equal value, and attach importance to the role of value law ; ( 2 ) to strengthen the basic status of agriculture and keep the form of system of ownership stable in the countryside. ( 3 ) to deal with the relation of accumulation and consumption correctly, strengthen economic construction and raise the level of citizen life. ( 4 ) to renew and perfect rational rules, and carry out the rule of being paid for his work done

    劉少奇勇於面對現實,運用馬克思主義基本原理,深入分析我國的國情和建設現狀,提出了許多富有獨到見解的理論觀點:嚴格遵循等價交換原則,重視價值規律作用;加強農業的基礎地位,保持農村的所有制形式相對穩定;正確處理積累與消費的,加強經濟建設、提高人民生活水平;恢復和健全合理規章制度,貫徹按勞分配原則;施行經濟核算,改革企業經營管理;改革流體制,渠道;改革工業管理體制,試辦托拉斯。
  12. How to establish good relationship between teachers and students, found the harmonious teaching atmosphere, analysis the barriers of the interpersonal information communication in the teaching of sports, and choose many kinds of interpersonal interdynamic ways, dredge various channels, form the operating mechanism of a kind of good interpersonal information communication of physical education are given

    摘要分析了人際信息溝在體育教學中的作用和體育教學中人際信息溝的障礙因素,探討了如何建立良好的師生並創設融洽的教學氣氛,以及選擇多種人際互動方式,各種渠道,形成一種良好的體育教學人際信息溝的運行機制。
  13. Mr davis asked a friend to grease the wheels so he could borrow money from the bank

    戴維斯先生請一個朋友去疏通關系以便使他能從銀行里借到錢。
  14. To counter the pressure of road system of container port caused by increase of throughput, to research the relation of traffic flow and road transportation volume for container port

    摘要針對集裝箱港區吞吐量增長給港區公路集統所帶來的壓力,研究公路交量與集裝箱公路集運量的
  15. Based on establishment of calculation mode of traffic flow for container port and in accordance with the related theories of traffic engineering, this paper carries out analysis on adaptability of road system and traffic flow of road transportation of container port

    過建立集裝箱港區公路交量的計算模式,並藉助交工程學的有理論分析港口道路集統的適應性。
  16. The research, on one hand, gives a summary of basis features in girl students " communication : sentimentality, polarization, imbalance and combination ; on the other hand, analyzes several problems existing in the process of girls " communication : the girls usually feel lonely but seldom communicate with others voluntarily ; they do n ' t get on well with teachers and even become estranged from them ; many girls have strong mental pressure when communicating with others because of lack of self - efficacy ; many girls lack interpersonal metacongnitive knowledge, and some girl students are even badly affected by the cyber - communication

    歸納出女中學生人際交往的情感性、兩極性、失衡性、融合性等基本特徵,分析了目前女中學生人際交往過程中存在的問題,即女中學生孤獨感強烈卻缺乏主動溝意識;女中學生與教師心理相融程度偏低,冷漠、遠;女中學生交往自我效能感低,存在較大心理壓力;女中學生人際元認知知識缺乏;部分女中學生受到網路交往的負面影響。
  17. Supported by the theory of transaction cost, the theory of modern corporate institution, the theory of modern finance, the theory of smb and innovation, guided by systematic considerations, and with the study of the experiences from japan, usa, korea, taiwan, the research is being advanced. here, the financing supportive system for smb is constructed, including financing system and credit guarantee system mainly, considering the reality, the future and the safety and the forward and backward avenue for finance capital

    本研究藉助交易費用理論、現代企業制度理論、現代金融理論、中小企業與創新理論,並且以統化的思維為指導,借鑒日本、美國等發達國家發展中小企業的經驗與教訓,立足我國中小企業融資的現實與未來,在發展中小企業的同時力求有資產的安全等角度設計了以中小企業融資體和信用保證體為主要支撐的中小企業融資支持體,并力求資本的進出道。
  18. This thesis mainly studies the drawbacks of the internet cafe in macau and the reason of which, lists out the adverse effects brought about to the youths by the unregulated internet cafes, including damage on health, environmental safety, crime commission, and also leads to psychological health damage. this is because in the virtual internet world, youths live in virtual environment which easily leads to youths closing up themselves at human relationship, thus resulting in isolation on family and social relationship and generating lonely character ; in addition, youths have weak sense of self control and self protection, they lack the ability to prevent danger. once they indulge themselves in the internet cafe overnight for long, this will cause great damage to their academic performance, health and thinking, the internet cafe becomes youths " " nursery bed of crime ", and " electronic cocaine " that harms them

    本論文主要探討澳門現行網吧之弊端以及其產生之原因,羅列無規管的網吧給青少年帶來身體健康的傷害、環境安全的侵害、違法犯罪的危害外,還會導致心理健康的損害;因為,在虛擬的網路世界中,青少年活在虛構的環境下,容易造成人際的封閉,引致親子及人際離,使青少年養成孤僻性格,加上自我控制能力和自我保護能力意識薄弱、危險防預能力缺乏,一旦宵達旦沉湎於網吧,對其學業、健康和思想造成很大的危害,更成為青少年「罪惡的溫床」 ,荼毒青少年的「電子海洛因」 。
  19. In this paper, the influence of organic matter content on silt solidification effect was focused on. through laboratory experiments, studied the influence causing and degree of organic matter affect silt solidification. disclosed the relationship of organic matter content and solidification effect, and proposed a method for high organic silt disposing

    本文首先過室內試驗研究有機質對淤泥固化效果的影響,建立有機質含量和固化效果之間的定量,初步揭示了有機質含量對淤泥固化效果影響的機理,並過採用復合型固化材料技術進一步解決了有機質含量較高的浚淤泥應當如何固化的問題。
  20. From 2000, in east asian region giving priority to free trade agreement, the unification of economies develops more quickly. all kinds of bilateral and multilateral negotiation of free trade interwoven together, and japan, china and east asia union are at the center of the net of free trade negotiation

    中國與日本經貿日益緊密,但政治卻日漸遠,過研究日本區域經濟一體化戰略,可以發現日本對我國經濟、政治戰略的基本政策取向,為我國制定區域經濟一體化戰略與對策提供參考。
分享友人