疫苗病毒 的英文怎麼說
中文拼音 [yìmiáobìngdú]
疫苗病毒
英文
vaccine virus- 疫 : 名詞(瘟疫) epidemic disease; pestilence
- 苗 : 名詞1 (初生的種子植物) seedling; sprout; shoots 2 (初生的飼養動物) the young of some animals ...
- 病 : Ⅰ名詞1 (疾病; 失去健康的狀態) illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium...
- 毒 : Ⅰ名詞1 (對生物體有害的性質或物質; 毒物) poison; toxin 2 (毒品) drug; narcotics 3 (姓氏) a s...
- 疫苗 : vaccinum; vaccine; vaccin
- 病毒 : [醫學] virus; inframicrobe (濾過性)
-
Heamagglutination tests were applied to detect virus in allantoic fluid of chicken embryos which were infected by b95 gathered from the vaccinated chickens " cloacal and oral cavity. the results show that the virus may be detected from 2 days to 11 days after the chicken being vaccinated. the hi antibodies were measured by heamagglutination inhibition tests. there is no significant difference between the immunized and the control chickens which were fed in one case. chickens were immunized with b95 by different immunization meathods or with different vaccines by the same meathod. lt is demonstrated that eyedrop, drinking water, spray or muscle injection all can stimulate good effects, but eyedrop and spray seem to be the best meathods. b95 immunized chicken have relatively higher hi titers and it also can last for a longer time than others
但如果兩者相隔10天以上免疫, b95免疫不受h120的影響;如果同時免疫b95和h120 ,加大b95的免疫劑量也能獲得良好的免疫效果。用棉拭子采b95免疫雞口腔、泄殖腔的分泌液,檢測其中病毒的存在,結果免疫后2 11天雞口腔和泄殖腔中均有病毒的存在,說明b95免疫雞帶毒時間長。研究結果表明, b95具有不受母源抗體干擾、 hi抗體產生快、水平高、持續時間長、同居擴散性強等特點,因此b95是一株優良的、具開發前景的新的新城疫疫苗株。It is an important that bacteria contaminated vaccine in the biologicals production. we collected 703 samples of cell culture, virus cultivation and harvest which were contaminated by bacteria during poliovaccine production within two years. we checked these samples by bacteriological method and antibiotics sensitivity tests were done. it shows that 1 ) the main contaminated bacteria come from staphylococci, bacilli and streptococci of environment in the poliovaccine production. 2 ) it is effect that antibiotics to contaminated bacteria are doxycycline, albiotic, prescription 2, cefotaxime na salt, gentamycin, neomycin, aureomycin and erythromycin
在疫苗生產實踐中,細菌污染是影響疫苗質量和產量的關鍵性因素,筆者通過了兩年左右的時間,選取正常生產中零星細菌污染的細胞培養瓶、病毒培養瓶及收毒污染樣品等共703份,進行細菌學檢查,並對造成污染的主要細菌種類進行了各種抗菌藥物的耐藥性實驗,結果表明:我所脊灰疫苗生產中主要的污染威脅來自環境中的葡萄球菌,潛在威脅是桿菌和鏈球菌;強力黴素、林可黴素、配方2 、噻孢黴素鈉鹽、慶大黴素、新黴素、金黴素和紅黴素等抗生素對目前引起污染優勢細菌-葡萄球菌有明顯的抑菌效果,可作為疫苗生產后備抗菌手段參考Other orthpoxviruses that cause infections in humans include variola ( smallpox ), vaccinia ( used for smallpox vaccine ), and cowpox viruses
其他導致人類感染的正痘病毒包括天花、牛痘(用於天花疫苗)和牛痘病毒。It belongs to a group of viruses that includes the smallpox virus ( variola ), the virus used in the smallpox vaccine ( vaccinia ), and the cowpox virus
它屬於一個包括天花病毒、在天花疫苗中採用的病毒和牛痘病毒的病毒組。Some compounds made from separate virus strains have been successfully used in vaccines against viruses from the same subfamily, such as smallpox in humans, which is made from cowpox virus, and human measles vaccines for canine distemper in puppies
一些單獨的病毒的混合,已經成功做成對抗病毒的疫苗,譬如像人類的天花,是相同的亞科病毒,是利用牛痘病毒做成的,而且人類的麻疹為小狗的大瘟熱疫苗。Hc ( hog cholera ), the virulent infectious disease caused by hcv ( hog cholera virus ), had been controlled effectively by hclv strain vaccine in the country
豬瘟是由豬瘟病毒引起的豬的一種病毒性傳染病。豬瘟兔化弱毒疫苗有效地控制了豬瘟在我國的急性發生和大流行。The discovery that an animal can be immunized with only the coat of a virus opens new possibilities in vaccine research.
只用病毒的覆膜就可以使動物免疫的這一發現為疫苗的研究開辟了新途徑。Experimental study on mice immunized with recombinant vaccinia virus
重組痘苗病毒免疫小鼠的實驗研究Newcastle disease is a highly contagious and economically most important disease of poultry. the disease also inflicts many other avian species. the disease varies in degree of severity ranging from mild, inapparent infecion to severe disease. based on the severity of the disease in chickens, the causative agent of the disease, newcastle disease virus ( ndv ), is divided into three pathotypes : ( 1 ) the lentogenic strains, which cause mild inapparent infection ; ( 2 ) the mesogenic strains, which cause mild respiratory symptoms with low mortality ; ( 3 ) the velogenic strain, which are highly virulent and cause high mortality
新城疫( newcastledisease , nd )是由新城疫病毒( newcastlediseasevirus , ndv )引起的侵害禽類的急性高度接觸性傳染病,是家禽傳染性疾病中危害最嚴害的疫病之一,由於對世界養禽業危害極大,故被國際獸疫局確定為類傳染病。在傳染性疾病的預防中,疫苗是減少易感人群而被最廣泛採用和最有效的途徑。Public advice related to rotavirus vaccine and intussusception
有關輪狀病毒疫苗及腸套疊的健康忠告" so far, the study results show that the vaccine currently being used in hong kong can help prevent mortality and disease associated with local strains of h5 virus in vaccinated chickens
發言人說:目前,研究結果顯示,本港現時採用的疫苗,有助防止已接種疫苗的雞只因本地h5病毒而引致死亡和疾病。Saw say antibody of nettle rash virus wants to if want to be pregnant, be negative on a magazine yesterday be about to make vaccine ahead of schedule, but the doctor is done not have at that time, say to want to make vaccine with me, worry quite now so
昨天看到一個雜志上說風疹病毒抗體要為陰性如要懷孕就要提前打疫苗,可是醫生當時沒和我說要打疫苗呀,所以現在比較擔心。By using aa 385 - 365 fragment, an elisa system for the evaluation of post - e2 - vaccination humoral immune responses was also established, and was successfully applied to recombinant vaccinia virus - and dna - based vaccine research
利用aa385 - 565片段,建立了e2疫苗免疫后抗體反應的elisa評價體系,並已成功用於重組痘苗病毒疫苗和dna疫苗的研究。Hi our study, dendritic cells ( dcs ) were derived from the cultivation of peripheral blood monocytes in vitro successfully. then to observe whether dcs transfected with carcinoembryonic antigen ( cea ) - vaccinia recombinant virus ( rv - cea ) can induces cytotoxic t lymphocyte - mediated cea - specific immunity in vitro
體外成功地完成了cd14 +單核細胞來源的樹突狀細胞( dc )的培養,並進一步研究人癌胚抗原重組痘苗病毒( rv - cea )轉染dc后體外誘導的cea特異性細胞免疫。Vp3 gene of hl isolate of goose parvovirus derived from recombinant piasmid pproex htb - vp3 was subcloned into ecorl site of psy538, and the reporter gene lacz with promoter pll was cloned into smai site of recombinant piasmid. both vp3 gene and lacz gene were cloned into noti site of psy681, recombinan fpv transfer vector containing vp3 gene of gpv was obtained. the result is basis of construction of recombinant fpv expressing vp3 gene of gpv and gpv genetic engineering vaccine
本研究另從含有gpvh1分離株主要結構蛋白vp3基因的重組質粒pproexhtb - vp3中切取gpvh1株vp3基因片段,將其亞克隆于psy538的ecori位點,然後將帶有痘苗病毒啟動子p11的lacz報告基因平端克隆于上述重組子的smai位點,再用noti切下同時含有vp3基因和lacz報告基因的片段,再亞克隆于psy681的noti位點,構建出含有vp3基因的重組禽痘病毒轉移載體,為構建表達vp3基因的重組禽痘病毒從而制備gpv基因工程疫苗奠定了基礎。Within 72 hours of starting igi treatment, her lesions began to scab oer, and serum collected on march 8 was immunoglobulin g and immunoglobulin m negatie, indicating that she had not yet deeloped an antiorthopoxirus humoral immune response
開始靜脈輸入牛痘免疫球蛋白治療的72小時內,皮損開始結痂, 3月8日其血清檢測免疫球蛋白g和免疫球蛋白m陰性,表明還沒有引起抗痘苗病毒的體液免疫應答。Within 72 hours of starting vigiv treatment, her lesions began to scab over, and serum collected on march 8 was immunoglobulin g and immunoglobulin m negative, indicating that she had not yet developed an antiorthopoxvirus humoral immune response
開始靜脈輸入牛痘免疫球蛋白治療的72小時內,皮損開始結痂, 3月8日其血清檢測免疫球蛋白g和免疫球蛋白m陰性,表明還沒有引起抗痘苗病毒的體液免疫應答。May 18, 2007 ? in the first documented us case of eczema accinatum ( e ) since 1988, reported in the may 18 issue of the morbidity and mortality weekly report, secondary transmission of accinia irus occurred from a father accinated for smallpox to his child
2007年5月18日,發病率和死亡率每周報道5月18日刊報道,美國首例牛痘性濕疹於1988年被報道,繼發的痘苗病毒傳播發生在一位接種了天花疫苗的父親傳染給了兒子。May 18, 2007 ? in the first documented us case of eczema vaccinatum ( ev ) since 1988, reported in the may 18 issue of the morbidity and mortality weekly report, secondary transmission of vaccinia virus occurred from a father vaccinated for smallpox to his child
2007年5月18日,發病率和死亡率每周報道5月18日刊報道,美國首例牛痘性濕疹於1988年被報道,繼發的痘苗病毒傳播發生在一位接種了天花疫苗的父親傳染給了兒子。To answer this question, a bispecific, trifunctional antibody constructs which can not only target block virus incorporated rca, but also can induce complement activation by it ' s fc fragment were designed and constructed and iv the role of this kind of bispecific antibody in virus neutralization was studied. 1. to test our idea, human immunodeficient virus ( hiv ) and enveloped extracellular virus ( eev ) of vaccinia virus ( vv ) were selected in our study because of their complex immune evasion stratiges, their threaten to humans, and because both these two kinds of virus can escape complement attack by incorporating host rca into their envelope
以嚴重危害人類健康,且具有復雜免疫逃避機制的有包膜的hiv病毒及痘苗病毒的eev病毒為研究對象,首先對它們逃避補體攻擊的現象進行了驗證,探討了宿主膜補體調節蛋白cd55 、 cd59與hiv病毒及eev病毒免疫逃避的關系,評價了病毒結合的這兩種補體調節蛋白作為本研究提出的,通過消除病毒逃避補體攻擊的機制來恢復病毒對補體攻擊的敏感性,提高補體抗病毒效率這一抗病毒策略的靶點的可能性。分享友人