疵毛 的英文怎麼說

中文拼音 [cīmáo]
疵毛 英文
defective wool
  • 疵 : 名詞（缺點; 毛病） fault; flaw; defect; blemish
  • 毛 : hairdownfeatherfur
  1. His criticisms were always captious and frivolous, never offering constructive suggestions

    他的評論一向輕率並愛吹毛求疵，從不提出有建設性的建議。
  2. Such carping is not commendable.

    這樣吹毛求疵真不大好。
  3. At the bottom of her heart she despised the other people, who carped and were loud over trifles.

    她在心底里蔑視其他人，他們專在小事上吹毛求疵，小題大作。
  4. There are some mischievous and prosaic people who carp and calculate at every detail of the romancer.

    有些刁鉆促狹，迂腐愚蠢的人，喜歡吹毛求疵，對小說家的每一個細節都要追根究底。
  5. Most practitioners reject the idea of a "new science" and cavil even at the word futurology.

    大多數實踐者反對「新科學」的這一想法，甚至對未來學這個詞吹毛求疵。
  6. He cavils about the minor points in the rules of the game

    他對比賽規則中並不重要的細節吹毛求疵。
  7. Read not to contradict and confute ; nor to believe and take for granted ; nor to find talk and discourse ; but to weigh and consider

    讀書既不能吹毛求疵，也不能輕信盡信，更不能為了獵取談話資料而斷章取義，而應為了省察和思考。
  8. Uncle tom is critical and contemptuous.

    湯姆舅舅態度很輕蔑，而且吹毛求疵。
  9. We ought not to begin by crabbing everything.

    我們不應當一開始就對一切事情採取吹毛求疵的態度。
  10. The new chainset is a certain hit among gram watchers and details like the retaining circlips on the rear derailleur pulley wheel bolts are definitely positive, though they ' ll be even more so when they trickle down to more affordable rear derailleurs, a component many of us feel has to be treated as expendable

    新的大飛組件對于那些對重量吹毛求疵的人來說是個打擊，一些細節，比如后撥鏈器擺臂滑輪軸的卡環，是十分有效的改進，盡管這樣的特性將在將來的低端產品中體現，但對大多數人來說，這些零件仍是昂貴的消耗品。
  11. It had freed him for a while from the devilfish and its exacting captain.

    這使他一度擺脫了「烏賊魚」和它的吹毛吹疵的艇長。
  12. The fact was that i became more and more fastidious as i grew older.

    事實上，隨著年齡的增長，我變得越來越吹毛求疵了。
  13. The faultfinder will find faults even in paradise

    吹毛求疵的人就是到了天堂也會挑出錯誤。
  14. Among the villains : the faultfinder, the one - upper, the abusive friend, the double - crosser, and the person who engages in petty or criminal behavior

    反派角色當中有：吹毛求疵者，好佔便宜的，說壞話的，出賣朋友的，從事犯過或犯罪行為的人。
  15. Fussy 1. i ' m not fussy. 2. he ' s a finicky eater 3. why should we make a fuss about it

    吹毛求疵1 .我不挑剔. 2 .他很挑嘴. 3 .我們何必為它小題大作呢
  16. 9. he ' s as finicky as a cat. 10. she ' s the world ' s number one fusspot. 11. he ' s such an anal retentive person. 12. men don ' t like women who nag. 13. he ' s penny - wise and pound - foolish

    9 .他像貓那麼挑食. 10 .她是全世界最吹毛求疵的女人. 11 .他過分拘泥小節. 12 .男人討厭喋喋不休的女人. 13 .他小處精明而大處糊塗
  17. Look a gift horse in the mouth

    對禮物吹毛求疵;品評禮物的好壞。
  18. It is not as good as a larger one, but don ' t look a gift horse in the mouth, it ' s better than nothing

    它是不如一個更大容量的硬盤好，但不要吹毛求疵，它總比一個也沒有好。
  19. From alexander the grammarian, to refrain from fault - finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange - sounding expression ; but dexterously to introduce the very expression which ought to have been used, and in the way of answer or giving confirmation, or joining in an inquiry about the thing itself, not about the word, or by some other fit suggestion

    從文法學家亞歷山大那裡，我學到了不吹毛求疵，不用責備的語調責罵那些說出任何野蠻的、失禮的或聞所未聞話語的人；而是巧妙地導向不管是回答問題還是給予證實的恰當表達，或是一起弄清問題而不糾纏于詞句，或者提出其他合適的建議。
  20. Fortunately, the night manager was neither a hairsplitter nor a fool.

    好在這位夜班經理既不是吹毛求疵的人，也不是膿包。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書