病休證明 的英文怎麼說

中文拼音 [bìngxiūzhèngmíng]
病休證明 英文
arbeistunfaehigkeits-bescheinigung
  • 病 : Ⅰ名詞1 （疾病; 失去健康的狀態） illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium...
  • 休 : Ⅰ動詞1 （停止） stop; cease 2 （休息） rest 3 （舊時丈夫把妻子趕回娘家 斷絕夫妻關系） cast off on...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 證明 : 1 （表明 、 斷定真實性） prove; testify; bear out 2 （證明書或信） certificate; identification; t...
  1. If ， owing to poor health ， party b has been absent from work two months in succession with a doctor ， s leave certificate and is still not able to work ， party a is entitled to terminate the contract prior to the agreed date of expiration and shall arrange for party b to leave within one month in accordance with party b ， s physical condition

    乙方因健康原因，經醫生證明連續病休兩個月之後仍無法從事工作，則甲方有權在雙方同意的期滿日以前中止合同，並視乙方身體狀況，在一個月之內安排其離華。
  2. Yet when england ' s b team lines up against albania at burnley ' s turf moor on friday, the newcastle united forward will be aiming to show once and for all that he is fit, ready to reclaim his billing as one of the world ' s deadliest strikers and finally ready to emerge from an 18 - month injury nightmare

    在周五英格蘭b隊與阿爾巴尼亞的比賽當中歐文將會出場，這位紐卡的前鋒志在證明自己還是這個世界上最讓人膽寒的前鋒之一，經歷了18個月噩夢般的傷病休養，他終于回來了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書