瘋了 的英文怎麼說
中文拼音 [fēnglē]
瘋了
英文
go crazy-
Little adele was half wild with delight when she saw me.
小阿黛勒一看見我，就歡喜得快要發瘋了。Nuts, am l ? let me tell you something, my fine bedfellows
瘋了?我來告訴你們吧，兩個好伙計But i mean stark - raving, screws - loose, in - the - belfry insane
我是說你完完全全，徹徹底底地瘋了When she found out that her sister was going out with her boyfriend, she went berserk
當她發現妹妹和自己男朋友約會后，她發瘋了。Hypocritical old bitty who ' s about to drive me crazy
傲慢專橫虛偽的老婦人快把我給逼瘋了Don ' t you hate bolshevist the most ? hans, are you crazy
你不是最恨布爾什維主義者嗎？漢斯，你瘋了嗎？You ' re stark raving bonkers
你完全瘋了Bora ? i ' m going nuts.
寶萊？我都快瘋了. .Bora ? i ' m going nuts
寶萊？我都快瘋了. .A bump like that could make you crazy.
這樣一撞可能把你撞瘋了。Well, it ' s hard for me. i ' m going to be crazy by those calculous, chemistry, biology. . seems new term just started, the mid - term examination is coming
唉，真難呀！什麼微積分，化學，生物的，我簡直要瘋了。感覺開學還沒有幾天，就又要期中考試了。Joe camber : oh my god. . you ' re rabid
喬?坎泊：哦上帝… …你瘋了！“ you ' re certifiable ! you can ' t pull off a stunt like that, it ' s suicide
你瘋了！你不可能那樣去冒險，那是自殺！I know you think that i ' m certifiable to want to go outside, but i love the rain
我知道你認為我想這會出去一定是瘋了，但我的確喜歡雨。You ' re certifiable if you think i ' ll go with you. i hate that band and you know it
如果你認為我想和你去的話，那你就是瘋了。我不喜歡那個樂隊，你是知道的。I believe the fellow himself was half crazed with funk.
我相信那個傢伙自己一定也害怕得要發瘋了。They were crazed by the famine and pestilence of that bitter winter.
他們被那年嚴冬的饑荒與瘟疫逼瘋了。It flashed through his mind that she was crazy.
他突然想到她準是瘋了。Crikey ! all the animals have gone mad
啊!這些小魚都發瘋了Lord cutler beckett : [ jack has a cannon aimed at beckett ] you ' re mad
卡特勒?貝凱特大人（看到傑克將大炮對準了他） ：你瘋了！分享友人