瘋癲 的英文怎麼說

中文拼音 [fēngdiān]
瘋癲 英文
insane; mad
  • 瘋 : 形容詞1. （神經錯亂; 精神失常） mad; crazy; insane 2. （指農作物生長旺盛而不結果實） （of plants and crops） spindle
  • 癲 : 形容詞（精神錯亂） mentally deranged; insane; crazy
  1. In this war there is an idiocy without bounds.

    這次戰爭瘋癲得沒底。
  2. Amounts to a six - month angst fest

    總共只有6個月和瘋癲的cohen
  3. He too had fallen in love, mooning and carrying on about the beautiful henry girl, and sending her atrocious poems.

    他也愛上了她，神魂顛倒，瘋瘋癲癲地圍著這享利家的漂亮姑娘轉，送給她好些糟糕透頂的情詩。
  4. His lunatic counterfactual art is more appealing than the banal awfulness of the reliable sources

    他的瘋癲的反現實的藝術比從可靠的來源得來的平凡的有威嚴的消息更能引起我們的興趣。
  5. "damn her, " said sharpitlaw, "i will take care she has her time in bedlam or bridewell, or both, for she's both mad and mischievous. "

    「該死的東西，」沙比脫勞說，「我定要叫她一輩子待在瘋人院或監牢里，或者兩處都待，因為她既瘋癲又狡猾。
  6. But he was certainly a little bit mad.

    可是他的確也有點兒瘋瘋癲癲。
  7. " damn her, " said sharpitlaw, " i will take care she has her time in bedlam or bridewell, or both, for she ' s both mad and mischievous.

    「該死的東西， 」沙比脫勞說， 「我定要叫她一輩子待在瘋人院或監牢里，或者兩處都待，因為她既瘋癲又狡猾。
  8. He has a touch of madness in his composition.

    他有點瘋瘋癲癲的。
  9. Never mind what he says, he's a cracker.

    不要理他說什麼，他是瘋瘋癲癲的。
  10. I freely confess i'm as dotty as you are.

    我坦白承認，我跟你一樣瘋瘋癲癲。
  11. Don ' t take what he says so seriously. he ' s always going gaga

    對他的話不要太在意了，他總是瘋瘋癲癲的。
  12. The fever of irreverence gained the literary first - night world : legend was trampled underfoot ; ancient images were shattered

    傳奇遭踐踏，古代的人物形象被摧殘。朱庇特有一副和善的面孔，而戰神則變得瘋瘋癲癲。
  13. These were the titles under which these lunacies occurred.

    這些瘋瘋癲癲的事就是在這些名堂下干出來的。
  14. "ever any madness in your family!" he asked, in a matter-of-fact tone.

    「你家中曾有過瘋癲癥病史嗎！」他用一種似乎十分有把握的口氣問。
  15. Wacky, daffy, nutty, fruitcake, crispy over rice, it doesn ' t matter

    管他達菲是瘋瘋癲癲還是神經兮兮的都已經無關緊要了
  16. He seems to have gone / to be quite potty

    他好像瘋瘋癲癲的了
  17. Yeah. - it ' s just a screwy mix - up

    是啊-就是看來有點瘋瘋癲癲的. .
  18. A little screwy mix - up ? is that what he thinks this is

    只有點瘋瘋癲癲的？他真以為事情就這么簡單？
  19. And i am not going to let you or some wacky duck - -

    而且我正在試圖讓你或者那隻瘋瘋癲癲的鴨子. .
  20. They are often equipped with the most insane and diabolically dangerous gadgets their mekboys ' febrile minds can come up with, from battlewagons shielded by crackling force field generators to wings of deth - koptas, flying to battle on screeching rotor blades

    從裝備吱吱作響的防護力場的戰斗大車，到有著呼呼飛轉的剃刀旋翼的玩命直升機，暴走團的坐騎總是裝備著它們的技術小子狂熱的腦殼所變出來的最最瘋癲險惡的配件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書