瘠地 的英文怎麼說

中文拼音 [jíde]
瘠地 英文
barren lands
  • 瘠 : Ⅰ形容詞[書面語]1. （身體瘦弱） lean; thin and weak2. （不肥沃; 瘠薄） barren; poor; lean Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. Happily, however, there was sleep in beauvais that night to help them out of it, and they passed on once more into solitude and loneliness : jingling through the untimely cold and wet, among impoverished fields that had yielded no fruits of the earth that year, diversified by the blackened remains of burnt houses, and by the sudden emergence from ambuscade, and sharp reining up across their way, of patriot patrols on the watch on all the roads

    所幸在波維城的那天晚上人們睡覺去了，否則他們是難以脫身的。他們繼續前進，走向孤獨與寂寞，叮叮當當地穿過提前來到的寒冷與潮濕，穿過全年沒有收獲的變得貧瘠的土地。土地上出現的變化是：燒掉的房屋的黑色廢墟和愛國者巡邏隊的突然出現他們在所有的道路上執勤，猛然從隱蔽處鉆出來，收緊韁繩站住。
  2. The analysis of micro - climate site of the road greenbelt in the building process of expressway, a lot of calcareousness, powder of coal ash, asphaltum and stone were put into used. on one hand, it completely destroys the original soil structure, making the soil really barren, on the other hand, the rise of roadbed also affects the ground water to go up, making the soil very drought

    路體綠地立地條件分析高速公路在修建過程中，採用了很多的石灰、粉煤灰、瀝青、石塊等材料，一方面使原有的土壤結構被徹底破壞，土質十分貧瘠，另一方面路基抬高影響地下水位上升，土壤十分乾旱。
  3. New comers cannot believe the place to be as meagre as it is described.

    因此新來乍到的人，往往不相信這個地方真像人們描述的那樣貧瘠。
  4. This implied extending cultivation to less fertile land.

    這就暗示人們要開墾比較貧瘠的土地。
  5. Soil is the base of agriculture production, the key measure to prevent water and soil loss is to conserve soil, but most soil nutrient is lost with the sediment loss, and serious water and soil loss make the soil thickness degrease, the soil nutrient be deficient and lean, the land quality degrade and the yield of plant decrease, all this results is going to threaten the people ' s transplanting and the agriculture sustainable development, and restrict the economy development of three gorges regions

    同時，土壤是農業生產的根本，治理水土流失的關鍵是要保住土壤，而土壤養分絕大部分是隨著泥沙流失的，嚴重的水土流失造成土層淺簿、養分貧瘠，土地質量退化，產量下降，對三峽庫區移民工作和農業可持續發展造成嚴重威脅，制約三峽庫區經濟發展。因此進行三峽庫區坡耕地土壤侵蝕機理研究，探索減輕坡耕地土壤流失的方法措施，具有全局性的重大意義。
  6. It is true that a high proportion of the newly farmed land was suitable only for grazing and dry farming, but agricultural practices had become sufficiently advanced to make it possible to increase the profitability of farming by utilizing even these relatively barren lands

    確實讓步口氣，很大一部分新開墾的土地只能夠用於放牧和旱作，但是語氣上轉回來，農業手段已經非常進步，完全可以增加農業的收入，即使利用這些相對貧瘠的土地。
  7. The scenario is set in a barren wilderness area that features one or more tors, or freestanding hills

    場景從一片貧瘠的荒漠地帶出發，來到幾座獨自聳立的石山附近。
  8. She stood on the stoop, shrunken, gesticulating with thin arms, her loose mouth working angrily.

    她站在門廓里，縮著身子，用瘦瘠的雙臂打著手勢，松開的嘴憤怒地翕動著。
  9. Because it could be produced almost anywhere and because its yield even on poor land was satisfactory, indian corn was the chief crop

    由於幾乎任何地方都能種植，而且甚至在貧瘠的土地上的產量也令人滿意，所以印第安玉米成了主要作物。
  10. Utilization of the land which leaves it in an infertile condition is considered pollution.

    把土地使用到非常貧瘠的程度被認為是一種污染。
  11. Some, to the fountain ; some, to the fields ; men and women here, to dig and delve ; men and women there, to see to the poor live stock, and lead the bony cows out, to such pasture as could be found by the roadside

    有的人到泉水邊去，有的人到田野里去。男的，女的，有的在這邊挖地，有的在那邊照顧可憐的牲口，把瘦瘠的母牛牽到路邊能找得到的草地上去。
  12. An admirable people wrests a living from the reluctant soil and the merciless seas.

    可敬可佩的人們從貧瘠的土地和嚴酷的大海謀求生計。
  13. New england has many trees and thin, rocky soil.

    新英格蘭樹多，土地貧瘠，石頭滿地。
  14. In 1450, most europeans probably lived in villages, but some regions were so hilly, lacking in good soil, or heavily timbered that villages could not keep going, and settlement was that of solitary herdsmen or shepherds

    1450年，大多數歐洲人或許都住在村落里；但是，有些地區丘陵起伏、土壤貧瘠、森林茂密，難以形成村落，只有零星的牧民居住。
  15. The rudest habitation, the most unpromising and scanty portion of land, in the hands of an englishman of taste, becomes a little paradise

    至為粗陋之住所，或至為黯淡貧瘠之地域，若遇品性高雅之英格蘭人，則可成令人神往之天堂。
  16. In areas having not the conditions to practice cremation, cemeteries for remains must be planned in a scientific manner by selecting sites of cemeteries in barren hills and wasteland, banning the occupation of cultivated land and forest land and advocating deep burials without grave mounds left

    在暫不具備火葬條件的地區，遺體公墓必須科學規劃，選址在荒山瘠地，嚴禁佔用耕地、林地，同時要大力倡導深埋不留墳頭的葬法。
  17. And even to those sterile spots to which nature has denied beauty, she yet contrives to dispense her smiles.

    甚至對那些大自然不給予美飾的貧瘠地區，她也以笑容相待。
  18. Of the roc constitution stipulates : " the state shall pay due attention to the balanced development of education in different regions. .

    憲法第一百六十三條：國家應注重各地區教育之均衡發展邊遠及貧瘠地區之教育文化經費，由國庫補助之。
  19. On current projections, substantial parts of the world risk being left uninhabitable by rising sea levels, reduced freshwater availability or declining agricultural capacity. this will exacerbate existing migratory pressures from rural areas to cities, from unproductive land to more fertile land, and across international borders

    從目前的狀況來看，海平面的上升、淡水資源的減少以及農業生產能力的下降，將使世界上絕大多數地區淪為不適宜人類居住的不毛之地，這將進一步加劇從鄉村到城鎮、從土地貧瘠地區到豐腴地區乃至跨國界的移民潮所帶來的壓力。
  20. The reclamation act of 1902 provided for the use of receipts from land sales in the arid states to finance the construction of reservoirs and irrigation works

    1902年的墾荒法規定，用土壤貧瘠地帶的各州出售土地的款項為建造水庫和灌溉工程提供資金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書