瘦高挑 的英文怎麼說
中文拼音 [shòugāotiāo]
瘦高挑
英文
highpockets-
Fifty years ago this month, on a foggy saturday morning in cambridge, england, a 24 - year - old beanpole of an american scientist ( watson ) sat down with a few white cardboard cutouts and set off a revolution in biology
五十年前的二月，在英國劍橋大學星期六一個霧蒙蒙的早晨，一位24歲清瘦高挑的美國科學家坐在一堆裁剪出的紙板塊旁，他由此引發了一場生物學領域的革命。Fifty years ago this month, on a foggy saturday morning in cambridge, england, a 24 - year - old beanpole of an american scientist watson sat down with a few white cardboard cutouts and set off a revolution in biology. set off,
五十年前的二月，在英國劍橋大學星期六一個霧蒙蒙的早晨，一位24歲清瘦高挑的美國科學家坐在一堆裁剪出的紙板塊旁，他由此引發了一場生物學領域的革命。An individual standing inside the balustrade in the space left clear round the marble table, and whom up till now no one had noticed, so effectually was his tall and spare figure concealed from view by the thickness of the pillar against which he leaned ? this person, thin, sallow, light - haired, young still, though furrowed of brow and cheek, with gleaming eye and smiling mouth, clad in black serge threadbare and shiny with age, now approached the marble table and signed to the wretched victim
此人一直站在欄桿里邊，大理石桌子周圍的空檔里，誰都沒有瞅見他，因為他又長又瘦的身子靠在圓柱上，柱子的直徑完全擋住任何人的視線；此人高挑個兒，消瘦干癟，臉色蒼白，頭發金黃，額頭和腮幫上都有了皺紋，卻還很年輕，目光炯炯，滿臉笑容，身上穿的黑嗶嘰衣服舊得都磨破了，磨光了。
分享友人