癡暗 的英文怎麼說
中文拼音 [chīàn]
癡暗
英文
the darkness of the unenlightened condition-
The water rat, silent too and enthralled, floated on dream-canals and heard a phantom song pealing high between vaporous grey wave-lapped wall.
水老鼠也癡癡地沒有作聲,他在夢游海峽,彷彿隱約聽到陣陣歌聲在霧氣灰暗,海浪包圍的四壁之間回想。After bursting open a door of idiotic obstinacy with a weak rattle in its throat, you fell into tellson s down two steps, and came to your senses in a miser - able little shop, with two little counters, where the oldest of men made your cheque shake as if the wind rustled it, while they examined the signature by the dingiest of windows, which were always under a shower - bath of mud from fleet - street, and which were made the dingier by their own iron bars proper, and the heavy shadow of temple bar
它的大門白癡式地頑固,在被你硬推開時,它的喉嚨會發出一聲微弱的咕噥,讓你一個趔趄直落兩步臺階掉進銀行,等到你定過神來,就已進入了一個可憐的店堂。那兒有兩個小櫃臺,櫃臺邊衰老不堪的辦事員在最陰暗的窗戶前核對簽字時,會弄得你的支票簌簌發抖,彷彿有風在吹著。那窗戶永遠有從艦隊街上飛來的泥水為它洗淋浴,又因它自己的鐵柵欄和法學會的重重蔽障而更加陰暗。Tsongkhapa, the great reformer and the founder of the glugpa monastic order is an earthly incarnation of manjushri
可口演八方妙語,了知一切真實,消除愚癡、暗啞與語言障礙等。The deepest desire is the hardest to quench. ignorance brings the deepest darkness. hatred causes the worst resentment. jealousy causes the greatest hindrance
慾望是第一海,愚癡是第一暗, ?忌是第一怨,疑妒是第一障。分享友人