癥狀消失 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngzhuàngxiāoshī]
癥狀消失
英文
transference cure-
Acute hepatitis patient waits for clinical symptom to disappear, liver meritorious service is successive and regular in january above person, recoverable the job that does not contact food, tableware or cheeper
急性肝炎患者待臨床癥狀消失、肝功連續正常1月以上者，可恢復不接觸食品、食具或幼兒的工作。Symptoms usually subside after completion of radiation therapy.
癥狀一般在放射治療完成後消失。Many of the symptoms will regress or disappear.
許多癥狀將減輕或消失。Neck activity was almost recovered with dyspnoea and dysphagia eliminated or improved. [ conclusion ] severe neck radiotherapy ulcer offen complicated or cause many complications
結果移植皮瓣、肌皮瓣全部成活20例，潰瘍甲級愈合18例、乙級愈合2例；頸部活動功能基本恢復，呼吸困難及吞咽受阻癥狀消失或改善。Results secondary blepharoplasty were done in 2 cases with irregular surfaces and 1 case with asymmetrical skin incision ; 3 cases had ecchymosis and 2 cases had separation of eyelid from eyeball in early stage which completely disappeared later ; the others had satisfactory results
結果2例患者因雙側下瞼區不規則膨出， 1例患者下瞼切口位置高低不一，進行了再次整復術； 3例患者早期下瞼皮膚瘀斑明顯， 2例患者早期有輕度瞼球分離，隨著時間的延長，癥狀都消失；其餘患者都取得了滿意的效果。Develop as the illness, because cancerous swollen canker, exsanguine, infection, toxin is sucked, close etc, the patient can appear the systemic symptom such as anaemic, angular, lack of power, low heat
隨著病情發展，由於癌腫潰爛、失血、感染、毒素吸收等，病人可出現貧血、消瘦、乏力、低熱等全身癥狀。After only 7 days of treatment about 72 to 97 % of the patients depending on the specific disorder were without symptoms. the author emphasized the excellent tolerability of the product
僅僅治療7天後，由於疾病的不同， 72至97的患者癥狀消失。作者強調了產品的耐受性極佳。Professor yang diagnosed yin and yang vacuity prostatitis, made him taken powder and capsules, the symptoms disappeared and illness was cured. the patient married beared a son the second year, for appreciation, he presented a silk banner wrote " modern huatuo, effect a miraculous cure and bring the dying back to life
楊教授診斷為兩虛型前列腺炎，他服用散劑排出前列腺濕熱毒素配合外用藥后癥狀消失病情痊癒，第二年即生一子，他送來「當代華佗，妙手回春」的錦旗以示感激。Wang, female, 34 years old individual does business the patient to tell infects the blister measles virus in 2002, the initial period has made some simple treatments, but whenever the month menstrual period manifests suddenly a time, the vulva ache, is rotten to the core, has the water blister, nearly soon loses the treatment the confidence, after afterwards saw we establish the gram china to promote the organization the advertisement, the order establishment gram kj medicinal preparation, the establishment gram takes orally series medicine and so on the capsule, after takes orally the external use 2 treatment courses, the symptom vanished, after stops the medicine to make two examinations in the local hospital the pure blister measles virus to transfer cloudyly, thoroughly convalesced, makes a follow - up visit, the observation after more than a year of, until now has not seen recurs, respent on the happy life
王某，女， 34歲個體經商患者自述於2002年感染皰疹病毒，初期做過一些簡單的治療，但是每到月經期發作一次，外陰疼痛糜爛，有水皰，幾乎快要喪失治療的信心，后來看到我們安立克中國推廣機構的廣告后，訂購安立克kj劑，安立克口服膠囊等系列藥物，通過內服外用2療程后，癥狀消失，停藥后在當地醫院做了兩次檢驗hsv單純皰疹病毒轉陰，徹底痊癒，經過一年多的隨訪觀察，至今未見復發，重新過上了幸福的生活。Result all patients but one achieved the patent shunt during 6 - 24 month follow - up
結果術后隨訪6 ~ 24個月，除1例出現腦室端分流管阻塞外，餘11例患者癥狀消失，分流通暢。And hepatitis b patient, although self - conscious symptom disappears, liver meritorious service is regular, but cannot think already heal, must want to make antigen of second liver surface turns after shade, just be to be cured completely
而乙型肝炎病人，雖自覺癥狀消失，肝功正常，但不能認為已經痊癒，必須要使乙肝表面抗原轉陰后，才是完全治愈。Three months later, he was symptom - free and able to resume previous training activities
三個月後，患者癥狀消失並且能夠從事受傷前的訓練活動。All patients were followed up from 1 to 2 years, and all recovered without any complication
隨訪1 ~ 2年，患者睡眠障礙、鼻阻塞、流膿涕及耳悶塞等癥狀消失。Improement continued until skin swelling disappeared completely or until there was only a minimal residual swelling
癥狀消退直至皮膚腫脹完全消失或僅殘留極微小的腫脹。By contrast, the remission rate was only 13 percent in those given conventional treatment, which included intensive counseling on diet and exercise for weight loss, and, when needed, diabetes medicines like insulin, metformin and other drugs
相反，在使用傳統的藥物治療，包括飲食控制、運動、胰島素、二甲雙胍等治療措施的患者中，只有13 %患者的糖尿病癥狀消失了。Symptoms disappeared, and full joint functions restored in each case
平均隨訪3年4個月，所有關節癥狀消失，功能良好，療效均滿意。Drug - induced hepatitis was suspected and the patient ' s symptoms resolved after the withdrawal of all treatment
病人被懷疑為藥物性肝炎，停止所有治療后，癥狀消失。The left orbital symptoms resolved and visual acuity improved four days after his surgical decompression drainage
在引流手術后第四天病患左眼的癥狀消失而且視力由0 . 4改善至0 . 9 。Ten patients recovered neurologically within 2 weeks to 8 months, but 8 others continued to have residual weakness or cerebral symptoms
10例患者在2周至8個月內神經病癥狀消失，但另8例仍有殘留的虛弱或腦癥狀。If findings suggestive of symptomatic pancreatitis and peripheral neuropathy during therapy, you should be suspended to take drug until the symptom disappeared under doctor ' s guide
警惕治療過程中出現胰腺炎（有時是致命的） ，藥物毒性周圍神經病變，需在醫生指導下停藥至癥狀消失。分享友人