登記國 的英文怎麼說
中文拼音 [dēngjìguó]
登記國
英文
state of registry-
" 2. part ii, which contains chapter ii, iii, aims at reviewing legislative practices in shipping industry in main countries / regions. the author represents and analyses the investment laws in shipping industry of the main countries / regions in asia, america, europe and australia, according to introduction of general investment laws and special ones in shipping industry, which contains foreign investment laws on international shipping, auxiliary services, port construction and port service, internal waters and cabotage right, and the regulations on ship registry and seaman employment
第2章以一般投資法和專門的航運投資法（包括國際海運、海運輔助業、港口服務和港日建設與經營、內水及沿海運輸領域的外國投資立法，以及船舶登記制度與船員雇傭方面的規定）為線索，以香港、東盟、美國、智利、英國、澳大利亞的立法為重點，分別對亞洲、美洲、歐洲、澳洲主要國家（地區）的航運投資法律制度做出了述評。The latter part changes the angle to the partnership condition nowadays in our country, pointing out we have the similar problems settled though apparent partnership in us and uk, such as, the ignorance of nullifying the registration after retiring from a partnership, partners and non - partners as cahoots by false conduct cheating the other party, the non - partners conducting like a partner etc. with regard to such problems exposed in our judicial practice, the writer firstly construes the actual measures, emphasizes the deficiencies, and clarifies the necessity of introducing apparent partnership
然後轉而立足於我國的現實情況，指出我國合夥實踐中也同樣面臨著英美表見合夥制度所解決的相似問題。比如：退夥時疏於登記、非合伙人與合伙人以虛假行為合謀欺詐相對人、合夥中的非合伙人越權行事等。對於我國司法實踐中暴露的這些問題，筆者首先分析了國內現行的處理辦法，而後著重論述了其缺陷及不足，並闡明我國引入表見合夥制度的必要性。Every obtains abroad long - term ( permanent ) counterpoise habitat or already was in foreign open company ( enterprise ), bureau of cadre of classics city science and technology undertakes the identity is maintained and trade of the classics outside classics city appoint approval, invest company registration book by the foreign trader, register capital specified number not under 100 thousand yuan of rmb, this city foreign trader can be enjoyed to invest the favourable policy of the enterprise after registering ; other study abroad bureau of cadre of science and technology of personnel classics city undertakes the identity is maintained, press inside endowment after company registration book, can enjoy this city to urge each favourable policy that develops property of new and high technology
凡獲得國外長期（永久）居留權或已在國外開辦公司（企業）的，經市科技幹部局進行身份認定並經市外經貿委批準，按外商投資企業登記注冊，注冊資金額不低於10萬元人民幣，注冊后可享受本市外商投資企業的優惠政策；其他留學人員經市科技幹部局進行身份認定，按內資企業登記注冊后，可享受本市鼓勵發展高新技術產業的各項優惠政策。About this same time, french law required the clergy to register baptisms, deaths, and marriages.
大約在同一時期，法國的法律要求牧師登記洗禮、死亡和結婚的人數。Then we ' ll register with u. s. copyright commission
然後在美國版權委員會登記。China securities depository and clearing company limited csdc
中國證券登記結算有限責任公司China securities depository clearing corporation limited csdc
中國證券登記結算有限責任公司中國結算公司Diplomate status through the american psychotherapy association is registered with the national certification commission and is a voluntary process that recognizes excellence in the profession of psychotherapy
由美國心理治療協會授予授證會員的會員，其資格自動的在美國國家資格檢定委員會登記列管。這確認了該會員在心理治療專業上的卓越成就。Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law
再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。The firth section is concerned with the legislation of the effect of public conviction of registration
而對我國立法應否承認登記公信力，筆者持肯定態度。Article 10 the unregistered lands within a new town special area shall be registered without compensation as owned by the state, municipality and / or county ( city ) depending on the authority of development, and this foresaid authority or another department designated by it shall act as the administrative department of the lands, and unified planning, development and disposal of the lands shall be executed by the authority of development
第10條新市鎮特定區內之未登記土地，應視其開發主管機關，無償登記為國有、直轄市有及或縣（市）有，以開發主管機關或其指定機關為管理機關，並由開發主管機關統籌規劃、開發及處理。The national do not call registry is a free list you can join to limit calls to your home and cell phone for five years. " telemarketers : do not call !
你可免費加入全國謝絕來電登記名單，即可限制打到家用和手機的推銷電話，有效期為五年。Confronted with the seriousness of the problems of safety and pollution, several effective measures such as international conventions and port state control should be used to improve the technical condition of foc ships
面對船舶開放登記比較嚴重的安全和環境問題，我們應該促使開放登記國提高其技術標準，以使方便旗船的邊際私人成本趨近於邊際社會成本。A study on state of registry on outer space object
論外層空間物體的登記國Notification of country of beacon registration
示標登記國通告The state of registry shall, subject to the provisions of this article, determine the conditions of issue and validity of the certificate
船舶登記國應依據本條各項規定決定證書的簽發條件和有效期限。" state of the ship ' s registry " means in relation to registered ships the state of registration of the ship, and in relation to unregistered ships the state whose flag the ship is flying
「船舶登記國」 ，就登記的船舶而言，是指對船舶進行登記的國家；就未登記的船舶而言，是指其船旗國。The institution of ship open registry developed rapidly after world war ii, many owners of traditional maritime countries flagged out because of economic or political reasons
船舶開放登記制度在二戰以後得到了迅速發展，傳統海運國家的船東出於經濟、政治等原因，紛紛將船舶移籍至開放登記國。Both hong kong and the mainland will also be responsible for ensuring that an investigation into the accident or serious incident is organised and shall act as a " rescue co - ordination centre " according to the location of accidentserious incident and the aircraft stateplace of registry as stated in the co - operation arrangement
香港和內地亦有責任確保對事故或嚴重事故所作的調查，乃依據合作安排內訂定之事發地和航空器登記國?地區而進行，並成立救援協調中心。If you are not a part of their most - frequent - flier programs, the airline will soon be charging its passengers $ 25 to check in a second piece of luggage for domestic flights
如果你不是他們最經常飛行者計劃中的一部分，這航線將會很快收取它們乘客25美元的費用來登記國內航班的第二塊行李箱。分享友人