登記續期 的英文怎麼說

中文拼音 [dēngjìxùqī]
登記續期 英文
renewal of registration
  • 登 : Ⅰ動詞1 （由低處到高處） ascend; mount; scale （a height） 2 （記載; 刊登） publish; record; enter...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 登記 : register; check in; enter one's name
  1. A lot of men signed on at the employment exchange the week they closed the big pit

    大礦井關閉的那一個星期，有一大批人在勞工介紹所辦理了登記手續。
  2. When conduction building relet, should notice the following : 1, when building relet, must conclude relet contract, and relet contract must classics original letter is written agree, also should deal with register put on record formalities ; 2, the termination of relet contract date must not rent what the contract sets to end date formerly more than, but the except that lessor and relet both sides negotiate an agreement ; 3, during relet, change of the original contract that rent, remove or stop, relet contract also is changed accordingly subsequently, remove or stop

    在辦理房屋轉租時，應注重以下幾點： 1 、房屋轉租時，必須訂立轉租合同，而且轉租合同必須經原出租人書面同意，也要辦理登記備案手續； 2 、轉租合同的終止日期不得超過原租賃合同規定的終止日期，但出租人與轉租雙方協商約定的除外； 3 、轉租期間，原租賃合同變更、解除或者終止，轉租合同也隨之相應的變更、解除或者終止。
  3. Details of the scheme, with regard to the requirements of continuous registration and operation of completed installations as well as the requirements, forms and procedures of application of the pilot scheme were revised after the interim review held in march 2005 by the pilot scheme interdepartmental working group in order to enhance the workflow of application process and monitor the performance of the completed systems

    先行性計劃的跨部門工作小組在2005年3月就本計劃進行中期檢討后，已對計劃內容作出一些修訂，包括已落成裝置的持續登記和操作要求，以及申請參與先行性計劃的要求、表格及程序，以改善申請程序及加強監察已落成裝置的效能。
  4. ? answers : the estate of following scenario is registered, party can apply for alone ; ? ( of droit of 1 ) land access or building, attachment initiative register ; ? ( because 2 ) accedes or the move that bequeath acquires estate is registered ; ? ( the court decision that 3 ) has produced legal effectiveness because of courtyard of person civil code, ruling and the concerning that mediate and acquire estate right are registered ; ( 4 ) change is registered ; ? ( 5 ) is used because of land year period of at the expiration of one ' s term of office cancel register ; ? ( 6 ) destroys because of estate right certificate break, damaged and afresh explain get, change get estate right certificate to wait other register

    ?答：下列情形的房地產登記，當事人可單獨申請； ? （ 1 ）土地使用權或建築物、附著物所有權的初始登記； ? （ 2 ）因繼續或遺贈取得房地產的轉移登記； ? （ 3 ）因人民法院已經發生法律效力的判決、裁定和調解而取得房地產權利的有關登記； （ 4 ）變更登記； ? （ 5 ）因土地使用年期屆滿的注銷登記； ? （ 6 ）因房地產權利證書滅失、破損而重新申領、換領房地產權利證書等其他登記。
  5. The estate of following scenario is registered, party can apply for alone : ( of droit of 1 ) land access or building, attachment initiative register ; ( because 2 ) accedes or the move that bequeath acquires estate is registered ; ( the court decision that 3 ) has produced legal effectiveness because of courtyard of person civil code, ruling and the concerning that mediate and acquire estate right are registered ; ( 4 ) change is registered ; ( 5 ) is used because of land year period of at the expiration of one ' s term of office cancel register ; ( 6 ) destroys because of estate right certificate break, damaged and afresh explain get, change get estate certificate to wait other register

    下列情形的房地產登記，當事人可以單獨申請： （ 1 ）土地使用權或建築物、附著物所有權的初始登記； （ 2 ）因繼續或遺贈取得房地產的轉移登記； （ 3 ）因人民法院已經發生法律效力的判決、裁定和調解而取得房地產權利的有關登記； （ 4 ）變更登記； （ 5 ）因土地使用年期屆滿的注銷登記； （ 6 ）因房地產權利證書滅失、破損而重新申領、換領房地產證書等其他登記。
  6. For example : armour with a car on mortage xiang yi loan 300 yuan, did not deal with pawn to register, during mortgaging the relation puts add, armour sells this car third, third does not know this car is pawn

    例如：甲以一輛汽車作抵押向乙借款300元，未辦理抵押物登記，在抵押關系存續期間，甲將該車出賣給丙，丙並不知道該車為抵押物。
  7. If for any reason the work would not be considered a work made for hire under applicable law, author does hereby sell, assign, and transfer to company, its successors and assigns, the entire right, title and interest in and to the copyright in the work and any registrations and copyright applications relating thereto and any renewals and extensions thereof, and in and to all works based upon, derived from, or incorporating the work, and in an to all income, royalties, damages, claims and payments now or hereafter due or payable with respect thereto, and in and to all causes of action, either in law or in equity for past, present, or future infringement based on the copyrights, and in and to all rights corresponding to the foregoing throughout the world

    如果出於任何原因，在適用法律下，作品並不被認為是為雇傭協議所做，作者據此將作品版權的全部權力、名稱和權益，版權的相關登記和申請，其中的任何續約和延期，基於、衍生、或合併的作品，所有收入、版稅、賠償、指控和現在的或以後應付的或可付的款項，過去的、現在的或將來的法律的或股票的基於版權的訴訟事由，前述的世界范圍內的相關權利，出售、出讓、轉讓給公司、公司的繼承人和接任者。
  8. You can search for suitable jobs, make e - request for registration, and renew registration and update profile

    求職者可在此辦理網上登記、續期、更新資料、編寫履歷表、查詢最新的職位空缺及尋找合適空缺以方便本科跟進
  9. To those who do not or refuse to set up account books inside china, the registration administrative offices have the right to suspend their business or revoke their business licenses. the offices also make sure that foreign - funded enterprises open business, change or cancel registration as stipulated by regulations, do business within the registered scope of business and in accordance with the contracts and articles, go through annual inspection, and observe relevant laws and policies of the state

    對不在或拒絕在中國境內設置會計帳簿，對合營各方未按規定的出資期限繳清注冊資本的外商投資企業，有權責令其停止營業或吊銷其營業執照監督外商投資企業按照規定辦理開業變更注銷登記監督企業按照核準登記的事項及章程合同或協議開展經營活動監督企業按照規定辦理年檢手續監督企業和法定代表人遵守國家有關法律法規和政策。
  10. 2. the validity period of its registration certificate is usually one year, so before each expiration date, the office shall make extension procedures to the industry and commerce authority

    2常駐代表機構的登記證有效期為1年，因此在每年到期前不要忘記到工商登記部門辦理登記證延期手續。
  11. Post - registration of births after 42 days and within twelve months from the date of birth

    補辦出生登記（在出生日期起計四十二天後，及在十二個月內辦理的出生登記手續）
  12. Hkpost will not perform renewal of expired, suspended or revoked certificates. to renew e - cert, the subscriber is required to submit a completed and signed e - cert renewal application form

    香港郵政不會為過期、已暫時吊銷或已撤銷的證書續期。登記人須填寫並簽署證書續期申請表向香港郵政遞交申請。
  13. Miss tam said, " the recently launched online appointment booking for giving of marriage notice is a new arrangement which allows couples to make an appointment through the internet for giving of marriage notice within 14 days prior to the three - month notice - giving period. this removes the inconvenience to queue up outside marriage registries for giving such notice

    譚惠儀又表示：最近推出的網上預約遞交結婚通知書是一項新措施，讓結婚人士利用網際網路於三個月結婚通知書遞交期前的十四天內，辦理預約手續，免除了市民預早在婚姻登記處門外輪候遞交結婚通知書的不便。
  14. Will launch additional innovative services in the second half of the year. targeted services include : booking of public sports facilities ; setting up of on - line bookshops for purchasing government publications ; registration for public examinations ; purchasing syllabuses and past examination papers from the hong kong examination authority ; booking marriage registration dates ; and enhancement of business registration procedures

    將繼續以滿足市民生活的各種需要為依歸，並將於今年下半年，陸續推出多項嶄新的網上公共服務，包括租用各項公共康體設施設立網上政府書店，讓市民購買政府刊物辦理考試局公開考試報名手續購買考試局考試范圍及歷屆試題預約婚姻注冊日期以及多項商業登記服務等，為市民帶來更全面而簡便的網上政府資訊與服務。
  15. According to the requirements under section 88b and of the road traffic ordinance chapter 374, all private cars of the age of 6 years or older are required to receive annual vehicle examination and be issued a certificate of roadworthiness for the renewal of licence for example, a registered owner of any private car manufactured in 2001 or before who wishes to apply for a licence with effect from 1 january 2008 or after, must submit his or her private car for examination at a designated car testing centre

    3 . 8 . 1 . 1 .根據《道路交通條例》 （第3 7 4章）第88b （ 1 ）及（ 2 ）條所作規定，所有車達六年或以上的私家車每年均須接受檢驗，以取得車輛宜於道路上使用證明書，為牌照續期。 （例如任何在2001年或以前製造的私家車的登記車主，如需為其私家車申請由2008年1月1日或以後起生效的牌照，必須將其私家車送交指定車輛測試中心檢驗。
  16. The authorized representative is required to submit a certificate renewal request with appropriate fee to ra

    獲授權代表須向登記機關提出證書續期要求及繳交適當之費用。
  17. Resignation of non - executive director completion of restructuring agreement and special interim dividend closure of register of members 28th september 2006

    非常務董事辭職重組協議完成及特別中期股息暫停辦理股份過戶登記手續2006年9月28日
  18. The stage 5 development of the terminal was commenced in 1984 and completed in 1988, increasing the design capacity to 18 million passengers per annum by adding terminal parking facilities, check - in counters and baggage reclaim units

    機場客運大樓第五期擴建工程續於一九八四年展開，並於一九八八年完成。大樓的停車設施、旅客登記櫃臺和領回行李處設施均有增加，可以處理旅客數量增至每年一千八百萬人次。
  19. School. it is envisaged that the establishment of the registry would further consolidate the network of health promoting school in the region and strengthen the collaboration of schools, parents and the community so as to promote better health for all in the region

    期望通過名冊登記中心此平臺，讓西太平洋區內之學校及健康教育及健康促進工作者建立更緊密的聯系，從而推動區內之學校、家庭及社區繼續攜手合作，共同為下一代建設健康成長環境。
  20. Renewal of registration

    登記續期
分享友人
分享到 Line

分享到臉書