白度保持 的英文怎麼說

中文拼音 [báidùbǎochí]
白度保持 英文
whiteness retention
  • 白 : Ⅰ形容詞1 （似雪的顏色） white 2 （清楚; 明白; 弄明白） clear 3 （空的; 沒加他物的） pure; clear; ...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 白度 : brightness
  1. A white led driver circuit is presented in this paper. the circuit drives up to four white leds with regulated constant current for uniform intensity. by utilizing proprietary adaptive 1x / 1. 5x modes and ultra - low - dropout current regulators, it maintains the highest possible efficiency over the full 1 - cell li + battery input voltage range

    整體電路以恆定電流驅動4隻白光led ，利用1倍/ 1 . 5倍分數型電荷泵和低壓差電流調節器，在整個鋰電池供電電壓范圍內保持最高的效率，並使四個白光led獲得均勻的亮度。
  2. When he breakfasted or dined all the resources of the club - its kitchens and pantries, its buttery and dairy - aided to crowd his table with their most succulent stores ; he was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan - skin soles, who proffered the viands in special porcelain, and on the finest linen ; club decanters, of a lost mould, contained his sherry, his port, and his cinnamon - spiced claret ; while his beverages were refreshingly cooled with ice, brought at great cost from the american lakes. if to live in this style is to be eccentric, it must be confessed that there is something good in eccentricity. the mansion in saville row, though not sumptuous, was exceedingly comfortable

    不論是晚餐午餐，俱樂部的廚房菜肴貯藏櫃食品供應處鮮魚供應處和牛奶房總要給他送來味道鮮美營養豐富的食品那些身穿黑禮服腳登厚絨軟底鞋態度莊重的侍者，總要給他端上一套別致的器皿，放在薩克斯出產的花紋漂亮的桌布上俱樂部保存的那些式樣古樸的水晶杯，也總要為他裝滿西班牙白葡萄酒葡萄牙紅葡萄酒或是摻著香桂皮香蕨和肉桂的粉紅葡萄酒為了保持飲料清涼可口，最後還給他送來俱樂部花了很大費用從美洲的湖泊里運來的冰塊。
  3. Abstract : soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and erman ' s birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in erman ' s birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in erman ' s birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and erman ' s birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

    文摘:為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25
  4. Soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and ermans birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in ermans birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in ermans birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and ermans birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

    為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25
  5. Liquor - making enterprises should attach great importance to liquor quality according to such liquor consumption custom change by the following approaches : inheritance and further development of traditional liquor production techniques with the combination of modem scientific techniques ; pursuit of liquor style individualization, liquor flavor compounding, liquor alcoholicity serialization, and liquor price gradation to meet consumers ' requirements

    保持和發揚傳統工藝，結合應用現代科學技術，追求白酒風格的個性化，香味的復合化，酒度的系列化，價格的層次化，以滿足消費者常品常新的需求變化。
  6. For most of the whites, they should be chilled to a low temperature ( 7 - 10 degree ) ; a sparkling or champagne is supposed to be chilled to even lower temperature ( 4 - 7 degree ) ; as to some light red wines, the comparatively coldness is good for us to detect the fruitiness of the wine ; and for those medium or full red wines, it is unnecessary to keep it cool, just drink at the room temperature ( 16 - 18 degree )

    對一般的白葡萄酒來說，都應該冰鎮一下（ 7 - 10度） ；氣泡酒/香檳則要更低一些（ 4 - 7度） ；對于那些酒體比較輕盈的紅葡萄酒來說，相對的低溫有利於保持葡萄酒的水果味，但是那些酒體適中或者飽滿的紅葡萄酒來說，就不用保持低溫了，只要在室溫的情況下飲用就可以了，室溫通常是16到18度。
  7. . from the direct mutant of spirulina platensis ( sp - d ), we got high purity and activity phycobiliprotein which could grow crystals. the algae fluorescent probe prepared by coupling the above polyclonal antibody to phycobilipotein not only keeps the property of stronger anti - fluorescence quenching but also has the lower fluorescent background when it was used for labeling stoma cells of pea tendril

    以原核表達的peac1為抗原制備了免疫活性較好的抗豌豆肌動蛋白的多克隆抗體，從螺旋藻中純化了高純度、高活性、能結晶的藻膽蛋白，將兩者偶聯制備的藻熒光探針，不僅保持了藻膽蛋白很強的抗熒光淬滅能力，而且用於豌豆卷須氣孔細胞熒光標記時有更低的熒光背景。
  8. Vitamin nourish skin, give skin uniforn nourishment, let it keep whitening, moisture and crystal

    維他命成分，充分滋養肌膚，富於均衡的滋養度，令肌膚保持柔潤白皙，晶瑩剔透。
  9. This product to dongshi kong, white sand getting cream - coloured density loose, high marble renovate and polishing treatment when maintaining of absorbing water etc. speciality, treated, can form the brilliant hard mere membrane layer on this kind of marble surface, improve the density of stone material surface and wear - resisting degree, the color and luster is even, and the luminance keeps time long, the professional stone material to turn over and maintain personages special - purposly

    本品專業對孔洞石、白砂米黃等密度疏鬆、吸水率高的大理石翻新及養護時拋光處理，處理后，可在該類大理石表面形成晶硬光膜層，提高石材表面密度及耐磨度，色澤均勻，且光亮度保持時間長，系專業石材翻養護人士專用。
  10. The ministry of commerce and other relevant departments jointly developed china ' s international trade in services statistics system, which filled the blank of statistic system of trade in services and ensured that china ' s statistics on trade in service would be consistent with the development trend of the world

    商務部會同有關部門制定了《國際服務貿易統計制度》 ，填補了我國服務貿易統計制度方面的空白，確保中國服務貿易統計與世界服務貿易統計的發展趨勢保持一致。
  11. Longgang nature reserve plays an important role in preserving two langur species of both white - headed langur and francois langur. interview and field survey methods were used to survey the distribution and population size of these two langurs in this natural reserve from december 2001 to january 2002. the result indicated that the reserve has 8 groups of white - headed langur with 68 individuals in longrui and 10 groups of francois langur with 75 individuals in longgang. the distribution area and population size of both of the two langurs in this reserve have greatly declined in the past decades. they are seriously threatened and have high risk of disappearance from this reserve if no effective measures are to be taken at once

    為了確定弄崗自然保護區內白頭葉猴的種群數量，彌補黑葉猴種群數量的空白，掌握此保護區葉猴的生存現狀，採用訪問法和實地數量統計法相結合的方法對弄崗自然保護區的弄崗、隴瑞和弄呼3個部分進行深入的調查研究.調查結果表明，在隴瑞片范圍內，共有8群白頭葉猴，種群大小在68隻左右，和20世紀80年代末的244隻相比，數量下降相當驚人;在弄崗片內，共記錄到黑葉猴群10群，最大的種群為11隻個體，最小的種群是4隻個體，共計約有75隻黑葉猴（絕對數量統計） ;弄呼的黑葉猴種群已經于上個世紀的晚期消失.造成目前狀況的因素主要是過度狩獵和其他形式的過度干擾.弄崗自然保護區的葉猴種群數量已經接近可持續繁殖種群的最低水平，如不採取有效的保護措施，這個種群將很可能在短期內消失
  12. The temperature will stay above zero in the daytime

    白天的氣溫將保持在零度以上。
  13. Wally's wife looked pale and tired, but some of her normal businesslike manner still came through.

    沃利的妻子面色蒼白，疲憊不堪，但仍然保持著一些通常的落落大方的風度。
  14. The inactivation rate depends directly on exposure temperature ( 37, 39 ), and it is important to investigate a method of protein stabilization and to estimate the shelf - life of the strip, i. e., the duration for maintaining 90 % of the initial activity

    失活速度直接決定於暴露的溫度，因而研究穩定蛋白的方法和測量免疫條的貨架壽命，即保持最初活性90的持續時間，是很重要的。
  15. We select crm without coal as reference ; select semi - dynamic atmosphere to operate machine ; use the method fixing the temperature of hearth and that of sample holders when the analysis begins, which ensures the consistency of heating samples ; adopt the dta curve of " at - t " to analyzing crm heat, which decreases possible influences from the fluctuation of heating velocity ; draw conclusions that crm proportion and granularity influence the analysis little, but not crm moisture and coal species ; advise that there be a warm - up to the crm with much moisture before analysis and a modification to the crm with variable species of coal ; then obtain the feasible operation conditions and operation curve ( together with the curve function )

    選用白生料作標樣；選用準動態測定氣氛；採用恆定爐膛溫度（ 650 ）和固定支持器初始溫度（ 60 ）的方法，確保了樣品受熱過程的一致性；採用「 t ? ? t （時間） 」 dta曲線分析生料熱，減少了升溫速率的微弱變化對測定結果的可能影響；得出生料配比和細度對差熱儀測定結果影響小、生料水分和煤品種影響大的結論，並提出對大水分生料測定前要進行預熱處理、對不同品種煤的測定結果要進行修正的建議。最終，得到了差熱儀適宜的工況條件和工作曲線（及方程） 。
  16. We should formulate energy - saving economic policies for the development of liquor industrial techniques as follows : to attach importance to energy - saving, environmental protection, the utilization of circular economy, bioengineering, solid distillation, storage, blending and flavoring, and the production and the determination of low - alcohol liquor ; to make limitation and elimination in lavish packing, the development of small - scale liquor enterprises, and the production and the sales of unpackaged liquor etc. ; and to strengthen governmental support and social concern on the development of liquor - making industry, to establish a unified, open, orderly and competitive liquor market, to perfect taxation policies and strengthen the taxation management, and to establish technical innovation system and increase production concentration ratio etc

    在白酒產業技術發展方向制訂節能技術經濟政策，開發提高節能、環保、循環經濟應用、生物工程、固態蒸餾、貯存、勻兌調味、低度酒的生產和分析檢測等技術；限制和淘汰過度包裝、規模以下白酒企業的發展、散裝白酒的生產和銷售等；加強政府對白酒產業的發展支持和社會的關注，建立全國統一、開放、競爭、有序的白酒市場，完善稅收政策、加強稅收征管，建立技術創新體系，增強白酒行業的創新能力，提高生產的集中度等。
  17. Super fine pearl powder which is treated by applying nano technology can effectively conceal pores, fine lines and spots, fade skin tone, improve skin brightness, and protect cuticle from droopy and ageing, keep skin tender, moist, white and smooth, skin appears mild and elegant after use

    納米高科技微粒化的超纖細天然珍珠粉能有效掩飾面部的毛孔、細紋和淺淡色斑，調勻改善膚色，提升肌膚的亮度，柔和面部線條，防止角質層鬆弛、老化，保持肌膚柔嫩潤白、光滑玉潤，令肌膚的質地無比輕柔優雅。
  18. Yh - 908 is a kind of improving type product, it keep the performance of strong thickening, anti settling and sag prevention, the most important specialty is its pure white in appearance, the gel is colorless or light, high transparency, and well dispersivity and fineness

    Yh - 908產品是改進型產品，產品保持了增稠性能強，防沉，抗流掛號等優點以外，還擁有產品外觀純白，凝膠色澤為無色或淺色，透明度高等特點，此外，該產品也擁有很好的分散性能及分散細度。
  19. 3. the effect of measurement error is considered as gauss white noise. through theoretical analysis and numerical simulation, damage assessment results are also subject to gauss distribution. furthermore, results indicate that the mean keeps intact, but the standard deviation is linear to error level

    3 、將測量誤差的影響考慮為正態分佈的高斯白噪聲，通過理論分析和數值模擬，說明用靈敏度分析法識別結構損傷時，損傷識別結果也服從高斯正態分佈，其平均值保持不變，而方差則與誤差水平成線性關系。
  20. As the total negative surface charge of such complexes matches the surrounding charge density of the matrix, the sds - protein complex stops migrating and remains stationary, as typical of steady - state separation techniques

    當復合物表面總的負電荷與周圍基質的電荷密度一不能致時，與典型的穩態分離技術相似， sds -蛋白復合物則不再遷移而保持固定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書