白星眼的 的英文怎麼說
中文拼音 [báixīngyǎnde]
白星眼的
英文
walleyed-
Baldly as he had stated it, in his eyes was a rich vision of that hot, starry night at salina cruz, the white strip of beach, the lights of the sugar steamers in the harbor, the voices of the drunken sailors in the distance, the jostling stevedores, the flaming passion in the mexican s face, the glint of the beast - eyes in the starlight, the sting of the steel in his neck, and the rush of blood, the crowd and the cries, the two bodies, his and the mexican s, locked together, rolling over and over and tearing up the sand, and from away off somewhere the mellow tinkling of a guitar
話雖說得不好,他眼前卻浮現出薩萊納克魯茲那個炎熱的星夜的豐富景象。狹長的海灘的白影,港口運糖船的燈光,遠處喝醉了酒的水手們的哈喝,熙熙攘攘的碼頭苦力,墨西哥人那滿臉的怒氣,他的眼睛在星光下閃出野獸一般的兇光,鋼鐵在自己脖于上的刺痛和熱血的流淌。人群,驚呼,他和墨西哥人軀體扭結,滾來滾去,踢起了沙塵。A country that had no bread for him, whose fields procured him no harvest, who met with nothing but the frowns of the rich, the severity of the laws, with jails and punishments ; who owned not a single foot of the extensive surface of this planet
一個沒有麵包給他吃的國家,在這個國家裡他的土地沒有收成,他遇到的只是富人的白眼,嚴厲的法律,監獄和懲罰,在這廣闊的星球表面上他連一寸土地都沒有,他能把這個國家叫做自己的國家嗎?Further away, beyond the black trees, was the roof of something glistening with dew ; to the right was a great, leafy tree, with its trunk and branches brilliantly white, and above it the moon, almost full, in a clear, almost starless, spring sky
在距離更遠的黑色的樹木後面,有一個被露水映照得閃閃發亮的屋頂,右面有一棵枝葉繁茂的樹乾和樹枝白得耀眼的大樹,一輪將近渾圓的皓月懸掛在大樹的上方,懸掛在明朗的幾乎看不見星星的春日的天空中。The milky way sparkled in the sky ; a crystal carriage driven by crystal white horses came toward me from afar. overflowing with love, master appeared in a crystalline white lace gown
瞬時呈現在我眼前的是銀河星光燦爛,閃閃七彩的銀河在那天邊,有琉璃馬車琉璃的白馬從遠處往我遙駛而來。His hands was long and thin, and every day of his life he put on a clean shirt and a full suit from head to foot made out of linen so white it hurt your eyes to look at it ; and on sundays he wore a blue tail - coat with brass buttons on it
雙手又長又細。他這一輩子,每天穿著一件干凈襯衫,從頭到腳的一套服式是細帆布做的白色西裝,白得簡直刺眼睛。每逢星期天,總是穿一身藍色的燕尾服,鈕扣是黃銅的。But 2 weeks later, i found a red spot in my right eyewhite without injury
但是兩個星期以後,我發現我的眼白部分沒有受過創傷但有紅點。His hair had grown very gray in but a few weeks, his step slow, his face pallid, his eyes sunken.
只在幾星期內,他的頭發白了許多,他的腳步遲鈍,他的面色蒼白,眼情凹了下去。On the contrary, his eyes wet with tears, pierre looked joyously at this bright comet, which seemed as though after flying with inconceivable swiftness through infinite space in a parabola, it had suddenly, like an arrow piercing the earth, stuck fast at one chosen spot in the black sky, and stayed there, vigorously tossing up its tail, shining and playing with its white light among the countless other twinkling stars
與之相反,皮埃爾興高采烈地睜開他那雙被淚水沾濕的眼睛,凝視著這顆明亮的彗星,它彷彿正以非言語所能形容的速度沿著一條拋物線飛過這遼闊的空間,忽然它像一枝射進土中的利箭,在黑暗的天空楔入它所選定的地方,停止不動,它使盡全力地翹起尾巴,在無數閃爍的星星之間炫耀自己的白光。Double lavender - pink large frilled star / darker eye, blue fantasy, white edge. medium green, ruffled. standard
重瓣的大朵淺紫到粉紅色折邊星形花,深眼,藍色噴點,白色鑲邊。中綠色縐折葉。標準型。Tess s face and neck reflected the same warmth, which each gem turned into an aldebaran or a sirius - a constellation of white, red, and green flashes, that interchanged their hues with her every pulsation
苔絲的臉和脖子也染上了同樣的暖色調,她帶的寶石也變成了牛眼星和天狼星,變成了閃爍著白色紅色和藍色光芒的星座,隨著她的脈搏的跳動,它們就閃現出各種不同的顏色。The tang dynasty is the golden age of chinese poetry, which boasts the most of li bai, a most dazzling star in the sky of the tang poetry
唐代是中國詩歌的黃金時代,李白是這一時代的驕子,是唐代詩歌星空中一顆耀眼的明星。Double white large star / blush - purple eye, yellow blush. medium green, plain. standard
重瓣大朵白色星形花,深紫色的眼,黃色的刷印。中綠色一般型葉。標準型。With blue eyes, short dark - brown hair and medium build, the ideal candidate would appear to be film star jake gyllenhaal
女性心目中的「白馬王子」應該是藍眼睛、深棕色短發、中等身材? ?看來影星傑克?吉倫黑爾( 《斷背山》主演)很符合標準。Single - semidouble medium blue star / darker eye, white wavy edge, variable green
單瓣-半重瓣的中藍色星型花,有深色的眼,白色波浪鑲邊,變異的綠色。He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake. then he cast them on the earth, where few more hopeless people than himself now moved towards their certain goalthe tomb
他滿眼哀傷,仰望著深藍色的天空,那兒,星星如清澈平靜的湖面上的朵朵白蓮在漂移著后來,他將目光投向地面,幾個比他更加絕望的人正在走向人生的終點墳墓。分享友人