白月光 的英文怎麼說

中文拼音 [báiyuèguāng]
白月光 英文
white moon light
  • 白 : Ⅰ形容詞1 （似雪的顏色） white 2 （清楚; 明白; 弄明白） clear 3 （空的; 沒加他物的） pure; clear; ...
  • 月 : Ⅰ名詞1 （月球; 月亮） the moon 2 （計時的單位） month 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （每月的） mo...
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  1. The pale lunar touches which make beauties of hags lent divinity to this face, already beautiful.

    那種淡白的月光，本來能叫老丑的婦人變為美人，現在把這副原本就姣麗的面孔，更映照得天神一般了。
  2. This time, as the distance was short, i did not mount, but ran with dogger s stirrup - leather to the lodge gates, and the long, leafless, moonlit avenue to where the white line of the hall buildings looked on either hand on great old gardens here mr dance dismounted, and, taking me along with him was admitted at a word into the house

    這次，由於路程短，我沒有上馬，只是拉著道格爾的馬鐙帶子跑向側面，走上那條長長的沒有樹葉蔭蔽的浴著月光的林蔭道。那兒通向一排兩邊都看得見古老的大花園的白色宅第。在大宅子門前，丹斯先生下了馬，帶著我一道，立刻被請進了屋裡。
  3. Finish your brandy, dear, and enjoy that gorgeous moon.

    把你的白蘭地喝光，親愛的，欣賞一下皎潔的月光。
  4. I looked up ; a pale glimmer of moonbeams had alighted on the summit of the spy - glass, and soon after i saw something broad and silvery moving low down behind the trees, and knew the moon had risen

    我抬頭一看，蒼白的月光照在望遠鏡山的山峰上。隨后，只見銀盤似的東西從樹叢后很低的地方徐徐升起，是月亮出來了。
  5. The houses were white as bones in the moonlight.

    月光下，房屋象是白森森的人骨。
  6. The room is painted white with moonshine.

    月光使房間潔白如洗。
  7. The moon shining through the open blinds made the lamp appear to burn paler, and cast a sepulchral hue over the whole scene

    月光從百葉窗的縫里透進來，使燈光更顯蒼白，使這個凄涼的景象更顯陰森。
  8. Moonlight was frosting the dew, and an old sundial threw a long shadow.

    月光把露水照得雪白，一座舊日規投出一條長長的影子。
  9. Bright moonlight spilled into from the window. in the silent living room, teleplay was playing. the photos laid on the tea table in the room called immense yearn to me

    白白朗朗的月光從窗口潑灑進來，寂靜的客廳中，正在播放著電視劇，客廳在播放著電視劇，客廳的茶幾上，放著的照片，勾起了我的無限思念
  10. The pale moon dipped in and out of the strands of clouds so that juana walked in darkness for a moment and in light the next.

    灰白的月亮在雲層中時隱時現，使得胡安娜時而在黑暗中行走，時而在月光下前進。
  11. Situated on the banks of river yamuna, the shrine is largely made of white marble that reflects the changes of colour visible during sunset and clear, moonlit nights

    這座坐落在亞穆納河岸邊的陵墓主要由白色大理石建成，在日落的黃昏和月光皎潔的夜晚，大理石能夠折射出變幻的顏色。
  12. On the hill - top above me sat the rising moon ; pale yet as a cloud, but brightening momentarily, she looked over hay, which, half lost in trees, sent up a blue smoke from its few chimneys : it was yet a mile distant, but in the absolute hush i could hear plainly its thin murmurs of life

    在我頭頂的山尖上，懸掛著初升的月光，先是像雲朵般蒼白，但立刻便明亮起來，俯瞰著海村。海村掩映在樹叢之中，不多的煙囪里升起了裊裊藍煙。
  13. " listen, hermine ; i consider myself as brave as most men, but when i drew from my breast the little key of the staircase, which i had found in my coat - that little key we both used to cherish so much, which you wished to have fastened to a golden ring - when i opened the door, and saw the pale moon shedding a long stream of white light on the spiral staircase like a spectre, i leaned against the wall, and nearly shrieked

    我認為自己的勇氣並不比一般人差，我從上衣口袋裡摸出那把開樓梯門的小鑰匙。我們以前是怎麼珍視那把小鑰匙，您還曾希望把它拴在一隻金戒指上呢。當我打開那扇門，看到蒼白的月光泄到那座象鬼怪似的螺旋形樓梯上的時候，我一下子靠到了墻上，幾乎失聲大叫起來。
  14. To my amazement, there was a small piece of whiteness, shining softly like the mercury, even without moonshine

    我甚是奇怪，沒有月光的小院里，卻有一塊小小的白色，水銀般柔和地亮著。
  15. The faint glimpses of the pale moon, hidden momentarily by masses of dark clouds that were sweeping across the sky, whitened the gravel walks that led to the house, but were unable to pierce the obscurity of the thick shrubberies, in which a man could conceal himself without any fear of discovery

    大塊的烏雲掃過了天空，不時地把那蒼白的月亮遮住了，這時，微弱的月光染白了那條通到屋子裡去的石子路，但卻無法穿透那黑壓壓的樹叢，人要是躲在這茂密的樹叢里，是決不會被發現的。
  16. At last i came right down upon the borders of the clearing. the western end was already steeped in moonshine ; the rest, and the block - house itself, still lay in a black shadow, chequered with long, silvery streaks of light

    空地的西緣已沐浴在月光下，其它包括木屋在內的部分，還籠罩在黑影中，但也被一道道銀色月光穿透，像是黑白相間的棋盤。
  17. But however the mind of the young man might he absorbed in these reflections, they were at once dispersed at the sight of the dark frowning ruins of the stupendous colosseum, through the various openings of which the pale moonlight played and flickered like the unearthly gleam from the eyes of the wandering dead

    但是，不論這個年輕人是如何專心一致地沉溺在這種種回憶里，他的思緒還是被偉大的斗獸場廢墟那一片黑森森的景象打斷了，透過廢墟的各個門洞，慘白的月光時隱時現地閃爍著，象是孤魂野鬼的眼睛里所射出來的光。
  18. We shall sit still in the dark in the rustle of leaves ， and the tired moon will shed pale rays on your window

    我們將在風葉聲中靜坐在黑暗裡，倦乏的月亮將在你窗上灑上蒼白的光輝。
  19. In the moonlight i looked at his pale forehead, his closed eyes, his locks of hair that trembled in the wind, and i said to myself : " what i see here is nothing but a shell

    我借著月光看著這慘白的面額，這雙緊閉的眼睛，這隨風飄動的綹綹頭發，這時我對自己說道： 「我所看到的僅僅是外表。
  20. Grave digger ： so you have the blades ， the skin as pale as the moon. you are the one in dead ， perhaps athens will survive at that

    掘墓人： 「你帶著那混沌之刃，你的皮膚就像月光那樣蒼白。你是就那個不死的幽靈，也許雅典會因為你獲救。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書