白跑一趟 的英文怎麼說

中文拼音 [báipǎoyītàng]
白跑一趟 英文
make a trip in vain
  • 白 : Ⅰ形容詞1 （似雪的顏色） white 2 （清楚; 明白; 弄明白） clear 3 （空的; 沒加他物的） pure; clear; ...
  • 跑 : 跑動詞[書面語] （走獸用腳刨地） dig ground with foot or hoof
  • 趟 : 趟同 「膛」
  1. Almidano artifoni, holding up a baton of rolled music as a signal, trotted on stout trousers after the dalkey tram. in vain he trotted, signalling in vain among the rout of bare - kneed gillies smuggling implements of music through trinity gates

    他被卷進那群身著短褲裸著膝蓋的高原士兵他們偷偷攜帶著樂器，正在亂哄哄地擁進三一學院的大門80所以他白跑了一趟，招呼也白打了。
  2. That counts for something. - hell, yeah, it does

    -看來這次沒白跑一趟. -是呀，是沒白來
  3. You brought us here for nothing

    你讓我們來這里白跑一趟！
  4. The people who advised to come to me for money sent you on a fool ' s errand. i never lend money

    建議你到我這兒來借錢的人讓你白跑一趟了。我可是從不借錢給別人的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書