白領 的英文怎麼說
中文拼音 [báilǐng]
白領
英文
white collar （轉義指職員）白領工人 white-collar worker; 白領階層 white-collared workers-
In 1979 and again in 1980, we had to lay off thousands of workers, blue-collar and white-collar alike.
在1979年，后來又在1980年，我們不得不辭掉數以千計的工作人員，其中有藍領的，也有白領的。Gradually his capacious chin encroached upon the borders of the white cravat.
他的廣闊的下巴逐漸侵佔了白領帶的邊界。Any kind of white collar work, as long as i get paid
什麼樣的白領工作都行，只要我能掙到錢。Atthe start of the decade anecdotes began to circulate about the perilsof sending white - collar work abroad
本年代初，一些關于離岸白領的逸事就已開始流傳。Because property is unidentified, the white - collar works difference is very big, cannot decide through standard job is a white - collar
白領工作因性質不明差異很大，不能通過標準工作來確定是不是白領。Promote skill, the white - collar works, income is considerable ; if be not the technology that wants strong traditional sense, the car embeds riveting electric welding best, developing heavy industry is a trend
推銷技巧，白領工作，收入可觀；假如非要強傳統意義的技術，車嵌鉚電焊最好，發展重工業是趨勢。Having soochow industrial park as a case, this study made an inquiring investigation and calling talk to some white collar working in the park. from the sight of the white collar, based on the investigation data, this study analyze the affect factors to white collar ' s position obtaining, meanwhile, analyze the current condition of the industrial white collar ' s mobility, including the ways of searching chance, cause and result of mobility, and obstacle of mobility. beside it, this study discussed the industrial white collar ' s mobility mode and the trend of polarization
本研究以蘇州工業園區為個案，以企業白領為研究的視角，運用問卷調查和訪談相結合的方法，對企業白領群體的形成以及企業白領的地位獲得進行了分析；具體分析了企業白領的流動情況，包括企業白領尋找流動機會的途徑、流動的原因、流動的結果、流動過程中存在的障礙和問題等；同時探討了企業白領的流動模式與企業白領分化的趨勢。Speransky was standing at the table with a mirthful countenance, wearing a grey frock coat with a star, and the white waistcoat and high white stock, in which he had been at the famous sitting of the state council
斯佩蘭斯基穿著灰色燕尾服，佩戴勛章，顯然他在出席聞名的國務會議時也穿著這件白色的坎肩，系著這條高高的白領帶，這會兒他帶著愉快的面容站在餐桌旁。The sub - tropical climate lures office workers to sun themselves in the early evening on the golden chain of pacific beaches ; million - dollar yachts chase rust - stained dinghies between the cream - and - green ferries on the harbour ; ships like concrete blocks glide under the harbour bridge to the container wharves, past tourists beaming over the gunwales of replica 18th century sailing vessels
亞熱帶氣候吸引著白領階層在傍晚時分的太平洋黃金海岸邊享受陽光；港口裡白綠相間的船隻之間，價值百萬的遊艇追逐著斑駁生銹的小劃艇；堅固如混凝土大樓的船隻穿過港口大橋，駛入集裝箱碼頭，遊客站在仿18世紀的海船船舷上微笑著。On sidewalks a tide of hurrying inbound office workers swirled around sam and celia as they strolled.
人行道上，人潮如流，趕著上班的白領職員，象漩渦一樣接踵繞過款步徐行的山姆和塞麗婭。We white - collars received no more than obscurant and brainwashing education from the company
我們這些白領們，在公司所接受的不過是洗腦的愚民的教育。The white - collar in the office work also has estate
辦公室工作中的白領也是有階層的。I seem to have popularized blue shirts with white collars.
很多人都在模仿我穿白領的藍襯衫。All round the table the gentlemen in question looked unimpeachable in the extreme, what with their evening dress and their pale features, the natural distinction of which was still further refined by fatigue
圍著餐桌而坐的先生們，個個身著禮服，打著白領帶，端莊得體，他們臉色蒼白，面帶倦容，顯得更高雅一些。It is a well - known fact that white - collar workers are not nearly so well organized or unionized as the manual workers
白領工人不像勞動工人那樣有良好的組織，那樣良好的聯合，這是眾所周知的事。The survey also showed white - collar workers are rarely involved in public welfare work
調查也顯示很少有白領關心公眾社會福利。If an initation clearly states “ white tie ” or “ formal ” on the lower right, it is required to wear the formal eening clothes for the man and a ball gown and jewelry for the woman
（如果請帖右下角清楚地註明「白領結」或「正式」的話，男士應該穿正式晚禮服，而女士則應著晚禮服並佩帶寶石飾品。 ）If an invitation clearly states “ white tie ” or “ formal ” on the lower right, it is required to wear the formal evening clothes for the man and a ball gown and jewelry for the woman
（如果請帖右下角清楚地註明「白領結」或「正式」的話，男士應該穿正式晚禮服，而女士則應著晚禮服並佩帶寶石飾品。 ）In april 1908, we cut our white-collar ranks by seven thousand people.
1908年4月，我們一下子就裁減白領人員7000人。We got three bona fide yuppies out there,
有三個真誠的白領分享友人