百般 的英文怎麼說

中文拼音 [bǎibān]
百般 英文
all sorts; every kind; by all manner of means; by all means; in a hundred and one ways; in every possible way; by every means
  • 百 : 百名詞（姓氏） a surname
  • 般 : 般構詞成分。
  1. Petted by diana, who wanted to make a final attack upon his feelings before delivering him up to vulcan, wheedled by venus, whom the presence of her rival excited, he gave himself up to these tender delights with the beatified expression of a man in clover

    戰神一方面受到月神的愛撫，月神在把他送交給火神之前，還想作最後一次努力，把他爭取過來另一方面，他又受到愛神的愛撫，因為情敵當前，愛神更加精神抖擻。戰神沉醉在這些脈脈溫情之中，露出一副因受到百般照顧而怡然自得的神態。
  2. D'alembert has tried to undermine by various cavils.

    達蘭貝爾百般挑剔試圖暗中敗壞它。
  3. Whenever he went dodging about the village, he was surrounded by a troop of children, hanging on his skirts, clambering on his back, and playing a thousand tricks on him with impunity.

    每逢他在村子里閑步的時候，總有一大群孩子圍著他，有的拉住他的衣服下擺，有的爬在他背上，有的大膽地百般作弄他。
  4. Time they were stopping up in the city arms pisser burke told me there was an old one there with a cracked loodheramaun of a nephew and bloom trying to get the soft side of her doing the mollycoddle playing bzique to come in for a bit of the wampum in her will and not eating meat of a friday because the old one was always thumping her craw and taking the lout out for a walk

    布盧姆指望她在遺囑里贈給自己點兒什麼，就試圖使她的心腸軟下來。於是，就對她百般奉承，和顏悅色地陪她玩比克181牌戲。老太婆總是做出一副虔誠的樣子，每逢星期五，布盧姆也跟著不吃肉，還帶那個蠢才去散步。
  5. Gentlemen pay her attention, and engross her all to themselves.

    先生們對她百般奉承，把她弄得神魂顛倒。
  6. They tried in vain to frighten him with threats.

    他們百般恫嚇，依然無效。
  7. They inflicted all kinds of indignities on their captives

    他們對俘虜百般侮辱。
  8. The highjackers inflicted all kinds of indignities on their captives

    劫持者對人質百般侮辱
  9. Although he is a selfless caregiver and provider, our children think of him more as a combination of a jungle gym and bozo and clown

    盡管他無私地給予孩子們百般關愛，盡其所能為他們提供所需，我們的孩子們更多的時候還是把他看作攀緣游戲架、大傻瓜和小丑的三合一。
  10. He continued perfectly calm, notwithstanding all my reproaches.

    盡管我百般埋怨他，他始終是那樣的安祥不動。
  11. Despite the salesperson's blandishments, the customer did not buy the outfit.

    盡管售貨員百般奉承，但是這位顧客還是不買這套設備。
  12. The acceptance of his article might be the prelude to a run of badly-needed luck.

    也許，文章被採用的事情，只是他百般渴望之中一個時來運轉的開端。
  13. They swarm and swoon around him.

    他們圍著他團團轉，百般勾引他。
  14. They showed the old lady numerous little attentions at the tea party.

    在茶話會上他們對那位老太太百般殷勤。
  15. So now we have the molly - ron - dobby socks and the vernon - harry - dobby socks once unvalued, now treasured, in a scene overflowing with affection and joy

    所以現在我們有了莫莉羅恩多比襪，還有弗農哈利多比襪，都是曾經被不屑一顧，現在被百般珍愛的。
  16. He entertained him affably with news of the day or rather of ten days previous.

    他對他百般討好，給他講最近的新聞，或者不如說十天前的舊聞。
  17. Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds

    12我在你們中間，用百般的忍耐，藉著神跡奇事異能，顯出使徒的憑據來。
  18. The signs of a true apostle were performed among you with all perseverance, by signs and wonders and miracles

    林后12 : 12我在你們中間、用百般的忍耐、藉著神跡奇事異能、顯出使徒的憑據來。
  19. Although i very hard, sectional head nags by every means however, i suffer from went up depressed disease can no more be competent own job, i request to relieve guard to the leader, the leader says to be able to be changed without other hillock

    雖然我很努力，部門主任卻百般挑剔，我患上了抑鬱癥無法再勝任本職工作，我向領導請求換崗，領導說無其它崗可換。
  20. He tried in a hundred ways to convey his own feelings, casting arch glances at them.

    他乘機百般撩撥，眉目傳情。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書