皆藏 的英文怎麼說
中文拼音 [jiēzàng]-
" the hksar e - passports and e - d is will contain digital data including the holder s personal data and facial image which will be stored in the contactless chip embedded in the back cover of the travel documents, " mr peh said, " the holder s personal particulars and photograph will be inscribed onto the polycarbonate bio - data page of an e - passport or e - d i by laser engraving technology.
白韞六先生續稱：特區電子護照及電子簽證身份書的封底內，皆藏有非接觸式晶片。晶片內儲存了數碼資料，包括證件持有人的個人資料及容貌影像。而這些個人資料及相片，將會以激光刻蝕技術刻印在特區電子護照及電子簽證身份書上。Upon arrival began the panoramic city sightseeing takes us to the banks of the moskva, to the kremlin. walk past the enormous tzar bell and cannon, the palace of congress, and offices of state to arrive in historic cathedral square. this includes a visit to the great armory museum and the tzar diamond section
早晨飛往莫斯科后，專車游覽:克里姆林宮世界最大的巨炮世界第一的沙皇大鐘，著名的沙皇寶藏博物館內，展示歷代沙皇的珠寶鑾馬車及皇室稀世珍藏，另外參觀皇家鉆石館;所藏鉆石飾品世界第一，兩館皆屬世界級寶藏，非看不可，否則過門不入，徒增遺憾。It can be installed in right or left side of band sealer, without limit in direction
本機無方向性，左右皆可安裝控制器內藏，不需外接控制器Without interest, the life should be bored more. provide it has one or two interesting, for example, travelling, writting, planting, or collectting
無雅趣的生活，人生要乏味許多。倘有一二雅趣，或遊山玩水，或丹青筆墨，或養花弄草，或收藏賞玩，皆怡心養情。" stainless steel tube fittings " mostly are made by high precision cast and come without visible welding points or nail holes, in perfectly polished natural color finish. the instant installation method made possible with the all around fittings and parts iminate the factors threatening the safety found in conventional installation works
不銹鋼圓管組合配件，產品本體多為精密鑄造一體成型設計，有隱藏式焊點或拉釘孔，皆采不銹鋼原色研磨拋光，免除了傳統焊接不良而造成安全上的疑慮，確保施工品質的完美與安全。Everybody likes beauty, however, maybe sometimes the reality of beauty is far from so perfect, furthermore, it would be harm to us
摘要：愛美之心人皆有之，但俗話說「黃蜂尾后針，最毒婦人心」 ，美麗的背後往往暗藏殺機。From the stories of nuwa, xihe, jingwei and chang e, we can find enough elements that ( 1 ) rank with the " gaia hypothesis " in western ecology, and ( 2 ) contribute to the modern eco - ethics through a revisit to the chinese concept of " sheng ji ( life ) "
從女媧、羲和、精衛到后來的嫦娥，她們的故事皆潛藏著若干元素，足以（一）與西方生態學例如大地女神「蓋亞假設」相提並論， （二）向整個現代生態倫理提供另一「生機」思考體系。I alone seem to be lost ! or are they just hiding their true nature, behind a hypocritical favade
世人皆重禮數我獨灑落不羈莫非他們藏起了本性卻披上虛偽外皮？Tread the path of samantabhadra bodhisattva, transfer merits to all. be courageous like ksitigarbha bodhisattva, march towards perfect enlightenment
實踐普賢菩薩的行願，普皆迴向。擁有地藏菩薩的勇敢，圓滿菩提。Maybe i ' m ignorant. so far all the long zang dao i saw are the shape of straight back and scabbard, whose the head is round shape. while this scabbard head should be of tulwar, and the fitting is quite different from zang dao shape. whether it ' s zang ware needs research
可能在下孤陋寡聞，迄今為止能見到的長藏刀皆為直背刀型，鞘為也為直形，鞘頭為劍式圓形，而此鞘頭應是彎刀刀鞘的裝具也大異於一般的藏刀制式，是否藏器值得再推敲。The youngsters parents planned fun and exciting games for the occasion entitled getting higher, missing the other shore, king solomons treasure, heavenly bliss, our home in heaven and pocketing muni pearls. unlike those designed purely for recreation, these activities were imbued with spiritual meaning, the idea being to let the children feel the immense love and blessing of their mommy master through their participation
由小同修家長所擔任的義工，共同籌劃了精採的闖關游戲，包括高人一等思念彼岸所羅門王的寶藏法喜充滿天堂的家摩尼珠入袋等關卡。不同於時下一般娛樂性質的活動，義工家長所策劃的游戲皆富有精神層面的意義，並希望藉由這些游戲，讓小同修感受到師父媽咪深深的愛及祝福。These historical objects provide a comprehensive source for studying hong kong people s social life and history. over the years, the museum has also been collecting historical objects reflecting the disappearing chinese traditional art forms and occupations. there are more than 850 puppet accessories and musical instruments, as well as over 1, 500 items related to wedding customs, religious practices and traditional trades
在搜集有關傳統行業及生活用品上，博物館已收藏850多件木偶戲用品及樂器、 1 ， 500多件婚嫁、祭祀用品、各類傳統行業用具及文獻，這些豐富民俗藏品皆有助研究香港傳統節慶、信仰習俗及民間工藝的發展。As a prelude to this major event, the organising committee has set up a special gallery to enhance the public s understanding of the east asian games. located within the sports centre in hong kong park, the gallery displays are wide - ranging, including an introduction to the history of the ancient and modern olympics, background information on the eag, and updates on preparations for the 2009 games. guided tours are held every saturday and sunday afternoon
為了讓大家對東亞運動會有更深入的認識，香港公園體育館內特別設立了一個展覽廊，供公眾參觀，六個展區的內容皆圍繞大型體育項目為主題，包括古今奧林匹克運動會的歷史東亞運動會的背景資料，以及2009東亞運動會籌備工作的最新進展等，還展出多件珍貴的收藏品，如奧運火炬獎牌歷屆奧運會海報和日後比賽場地的模型等，亦設有電腦互動游戲。Therefore, data from a wide variety of independent cosmological and astrophysical observations strongly suggest that most of the energy density of the universe today may be contained in empty space
換言之，不同的研究和觀測數據皆表明，現時宇宙中大部份的能量密度很可能隱藏於虛空之中！The product can be taken while hot or cold, it tastes better after cooled in refrigerator
本品冷飲熱飲皆宜，若冷藏后風味更佳。The essay analyses the character hua rong in fang fang ' s " every tree gets its autumn " by reading in details, revealing the spiritual dilemmas of the intellectuals as hua rong living in the contemporary era, and also discusses the reasons of such dilemma which are hidden in their love for nature
摘要文章以文本細讀的方式解析了方方《樹樹皆秋色》中華蓉的形象，指出小說主人公華蓉這一當代社會文化背景下的知識分子在熱愛大自然的生活表象下埋藏的精神困境，以及產生這種精神困境的社會原因。分享友人