皮什拉爾 的英文怎麼說
中文拼音 [píshílāěr]
皮什拉爾
英文
pishlar-
The roar of cannon and the rattle of musketry were growing louder all over the field, especially on the left, where bagrations earthworks were, but from where pierre was, hardly anything could be seen for the smoke
整個戰場槍炮聲越來越密，特別是在巴格拉季翁的凸角堡所在的左翼，但在皮埃爾這兒，硝煙彌漫，幾乎什麼都看不見。When next day at dawn pierre saw his neighbour, his first impression of something round was fully confirmed ; platons whole figure in his french military coat, girt round the waist with cord, in his forage - cap and bast shoes, was roundish, his head was perfectly round, his back, his chest, his shoulders, even his arms, which he always held as though he were about to embrace something, were round in their lines ; his friendly smile and big, soft, brown eyes, too, were round
當第二天清晨，皮埃爾看到自己的鄰居時，關于圓的第一印象就完全得到了證實：普拉東身穿法軍大衣，腰間系一條繩子，頭戴制帽，腳穿草鞋，他的整個身形都是圓的，頭完全是圓的，背胸肩膀，甚至連他那隨時準備抱住什麼的雙手，都是圓圓的愉快的笑臉，褐色的溫柔的大眼睛，也是圓圓的。"what passes with you?" pilar asked.
「你都幹了些什麼？」皮拉爾問。On waking up the morning after his return to moscow and his interview with count rastoptchin, pierre could not for some time make out where he was and what was expected of him
皮埃爾回到莫斯科，與拉斯托普欽伯爵會見后的次日，醒來之後，很久都鬧不清楚自己在哪裡，人們要他幹什麼。It is at field county i agate jade ore then been in scale to be in the one heavy and don t county jade ore, other place storehouse do county, yecheng county, pishan county, and field county, qira county, etc. once exploit the jade ore in a short time such as tasha
規模較大者為於田縣阿拉瑪斯玉礦和且末縣玉礦，其他地方如塔什庫爾干縣葉城縣皮山縣和田縣策勒縣等都曾短期開采玉礦。They rub shoulders in the magazine with other best dressed couples such as brad pitt and angelina jolie, demi moore and ashton kutcher, and viscount and viscountess linley
他們與布拉德?皮特和安吉莉娜?茱麗、黛米?摩爾和阿什頓?庫切爾以及林莉子爵及子爵夫人等夫婦共同登上《名利場》雜志的「最佳穿著排行榜」 。Natla ： ah, monsieur dupont, you have something to report
納特拉：啊，皮埃爾先生，你有什麼要報告的嗎？Though nikolay had not denisovs disposition to find everything amiss, he too thought it dignified and becoming to criticise the government, and he believed that the fact, that a. had been appointed minister of such a department, and b. had been made governor of such a province, and the tsar had said this, and the minister had said that, were all matters of the greatest importance
尼古拉雖然不像傑尼索夫那樣專門挑毛病，但他仍然認為議論政府可是一件大事情，而甲出任大臣，乙擔任總督，皇帝說什麼話，大臣說什麼話，都是很重大的事。他認為國家大事，匹夫有責，所以也向皮埃爾詢問各種問題。With a shy and rapid gesture he put his fingers to his forehead by way of a salute, and addressing pierre, asked him if the soldier, platoche, who was making a shirt for him, were in this shed
他向著皮埃爾迅速而膽怯地把手指舉到額頭表示敬禮，他問皮埃爾，給他縫襯衫的士兵普拉托什是否在棚子里。Lucy began laughing with labordette ; the count de vandeuvres was craning his neck in conversation behind blanche s sturdy shoulders, while fauchery, out of the corners of his eyes, took stock of the muffats, of whom the count appeared very serious, as though he had not understood the allusions, and the countess smiled vaguely, her eyes lost in reverie
德旺德夫爾伯爵待在布朗瑟的寬大的肩膀後面，把頭伸出高高的福什利眼睛瞟著繆法夫婦，繆法伯爵表情嚴肅，似乎看不懂戲里的內容。伯爵夫人似笑非笑，耷拉著眼皮，她在沉思。分享友人