皺邊皺紋 的英文怎麼說
中文拼音 [zhòubiānzhòuwén]
皺邊皺紋
英文
frill-
Esther, wielding an iron, pressed out the wrinkles between the flounces.
埃斯特使著熨斗，把荷葉邊上的一道道小皺紋熨平。All focused their attention on the scene exhibited, at a group of savage women in striped loincloths, squatted, blinking, suckling, frowning, sleeping, amid a swarm of infants there must have been quite a score of them outside some primitive shanties of osier. - chews coca all day long, the communicative tarpaulin added. stomachs like breadgraters
大家都把注意力集中在出示給他們的圖片上：一群未開化的婦女腰間纏著條紋布，蹲在柳條編成的原始窩棚前面，在成群的娃娃足有二十來個簇擁下，邊眨巴眼睛，讓娃娃叼著乳房，邊皺起眉頭，打著盹兒。An individual standing inside the balustrade in the space left clear round the marble table, and whom up till now no one had noticed, so effectually was his tall and spare figure concealed from view by the thickness of the pillar against which he leaned ? this person, thin, sallow, light - haired, young still, though furrowed of brow and cheek, with gleaming eye and smiling mouth, clad in black serge threadbare and shiny with age, now approached the marble table and signed to the wretched victim
此人一直站在欄桿里邊，大理石桌子周圍的空檔里，誰都沒有瞅見他，因為他又長又瘦的身子靠在圓柱上，柱子的直徑完全擋住任何人的視線；此人高挑個兒，消瘦干癟，臉色蒼白，頭發金黃，額頭和腮幫上都有了皺紋，卻還很年輕，目光炯炯，滿臉笑容，身上穿的黑嗶嘰衣服舊得都磨破了，磨光了。His face has the colour of mahogany, rough and rugged to the last degree, all lines and wrinkles, nine grey hairs of a side, and nothing but a dab of powder at top.
他的臉膛是紅褐色的，粗糙到了極點。滿臉都是皺紋，一邊腦幫上掛著九根灰毛，上面是個粉撲撲的大禿頂。Examined with attention, its capacity of helping such a look was to be found in the line of the mouth, and the lines of the orbits of the eyes, being much too horizontal and thin ; still, in the effect the face made, it was a handsome face, and a remarkable one
但若仔細觀察，你又會發現這種表情的根子卻在嘴邊和眼角的皺紋上。那些皺紋都太淡，太細。不過，就那張臉給人的印象而言，它還是漂亮的，引人注目的。But before pierre had time to make up his mind what answer he would send, the countess herself walked calmly and majestically into the room. she was wearing a white satin dressing - gown embroidered with silver, and had her hair in two immense coils wound like a coronet round her exquisite head. in spite of her calm, there was a wrathful line on her rather prominent, marble brow
可是皮埃爾心裏還沒有決定回答他的話，伯爵夫人就親自走進房裡來，神態安靜而莊嚴，穿著一種滾銀邊的白綢長罩衫，梳著普通的發型兩條粗大的辮子在她那漂亮的頭上盤了兩盤成了diadme ，不過在稍微突出的大理石般光滑的額頭上有一條憤怒的皺紋。Subway car with corrugated, stainless - steel sides, unsuitable for graffiti
乘坐地下鐵汽車由於縮成皺紋的，不銹鋼邊，不適合塗鴉。As our movie starts out, we see what is obviously a rugged - looking dwarven hunter, his trusty bear at his side
在動畫開始，我們看到一個有皺紋的矮人獵人，他身邊是他的熊。The first local person they met was an old man. despite his elderly looks, white hair, and wrinkled face, he looked fine. with great respect, the doctors asked him what his secret was
然後，他們碰到的第一個當地人是一位老人，不過看起來也還不錯，好老好老，頭發都白掉了，這邊有很多皺紋，他們就很尊敬，請問他的秘方是怎麼樣？The cropped - hair man was skeptical. “ but the crow ' s - feet, and the wrinkles around my mouth
平頭男有點兒懷疑。 「可那些魚尾紋，還有嘴邊的皺紋吶？ 」Between the eyebrows and just over the little feminine nose, the line of which was as delicate and fine as it was possible to be, the expression deepened itself as she took her seat thoughtfully in the chair by which she had hitherto remained standing
在她那雙眉之間在她小巧的女性鼻子的上方出現了一道淡到不能再淡的纖細的皺紋。她一直站在一張椅子旁邊，這時便若有所思地在椅子上坐了下來。He wore a dark feather in his hat, a border of embroidery on his cloak, and a black velvet tunic beneath ; a gentleman advanced in years, with a hard experience written in his wrinkles
他帽子上插著一支黑羽毛，大氅上繡著花邊，裏面襯著的是黑絲絨緊身衣他是一位中長的紳士，皺紋中印下了他的艱苦的經歷。分享友人