盈利下降 的英文怎麼說

中文拼音 [yínglìxiàjiàng]
盈利下降 英文
shrinking earnings
  • 盈 : Ⅰ動詞1. （充滿） be full of; be filled with 2. （多出來;多餘） have a surplus ofⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 降 : 降動詞1. （投降） surrender; capitulate 2. （降伏） subdue; vanquish; tame
  • 盈利 : profit; gain
  1. This paper analyzes the influence of decentralization of stock right structure on the dividend - paying policy of the listed corporations, and puts forward the point that the dividend - paying tendency, contrary to the generalized anticipation, will not be intensified after stock right decentralized allot revolution, which is based on the following empirical tests : the earning capability difference between dividend - paying and non - dividend - paying listed corporations, the preference to dividend - paying corporation of tradable shareholders and the relationship of stock right structure and dividend - paying tendency

    通過對我國分紅與不分紅上市公司盈利能力、流通股東對分紅公司的偏好以及上市公司股權結構與分紅傾向三方面的實證，探討股權結構的分散化將對我國上市公司股利政策產生的影響，提出了股權分置改革后，我國上市公司分紅傾向很可能與廣泛預期相反，呈下降態勢。
  2. While market valuation is becoming attractive, caution would be advisable, given the volatility in the us equities and downside risks to corporate earnings

    估值變得更具吸引力，但在美國股市波動和公司盈利有下降風險的情況下，謹慎仍是明智的。
  3. Secondly, it is analyzed that tradable shareholders will suffer a great loss resulting from non - tradable shareholders ’ selling for profit encashment when they haven ’ t paid enough consideration price in the share structure reform, based on the fact that transfer prices of non - tradable shares are much lower than that of tradable shares, and comparison between the discount ratio of transfer price of non - tradable share to tradable share and the lower ratio converted from consideration price paid in the share structure reform, by the conception of share price overflow between different transferring system in china

    隨后本文援引華生關於我國股票市場流通股所存在的「流通性溢價」概念，通過非流通股轉讓價格遠低於流通股股價的事實，以及非流通股對流通股股價的折價率與股權分置改革方案給流通股股東帶來的折算的股價降低率之間的比對，說明了在股權分置改革對價水平不夠的情況下，非流通股股東為了兌現盈利而大量拋售股份和流通股股東因此蒙受虧損的狀況。
  4. It was safe assumption that the building was less profitable that in its hey-day.

    可以有把握地推測，這座大樓比起它的極盛時期，盈利是大大下降了。
  5. Concerns over the global cycle, earnings downgrades, and financial system worries are all likely to cap the market upside

    對于全球經濟周期、盈利率下降和金融系統的種種擔憂將抑制市場上揚。
  6. Thinner margins and lower returns will put a strain on employers, while workers will face pay adjustments and rationalisation of staff numbers

    僱主要為生意減少和盈利下降而籌謀，雇員則要面對減薪和裁員的威脅，雙方都各有難處。
  7. The prices of copper have dramatically increased since the year of 2003. since a corporation took no action to manage the risks of price fluctuation in the face of the growth of cooper price, a corporation completely exposed itself to the risks of price fluctuation of cooper market. this led to the rise of the production cost of a corporation year after year and the continuous drop of the primary business profitability

    自2003年以來，金屬銅的市場價格急劇上漲，而面對銅價格的上漲， a公司沒有採取任何措施管理價格波動的風險，致使公司完全暴露在銅市場價格波動的風險之下，這種風險暴露導致了a公司生產成本逐年上升，主營業務盈利能力不斷下降，影響了公司的發展。
  8. The high p / e ratio has confused the financial order, has strengthened financial risks, hinder the growth of the real economy, not benefit the forming of correct investment concept, encourage behavior of speculating, cause inefficient distribution full play of function. we can reduce the high p / e ratio, suppress the p / e ratio to increase, by improving the management level, perfecting stock right structure and administration structure of the listed company, strengthening supervision of the listed company, stopping up all sorts of abnormal behavior of the stock market, perfecting the stock market system, trying one ' s best to reduce the government ' s intervention, changing means of the government interfere etc. then the china stock market can get lasting, healthy development

    解決好我國股市市盈率過高的現象，可以從以下幾方面著手提高上市公司的經營水平，增強其盈利能力是降低股票市場市盈率的跟本；完善上市公司的股權結構，解決中國上市公司「一股獨大」的問題；要完善上市公司的治理結構，健全董事會制度是核心，發揮監事會職能實現權力制衡，構造適合中國國情的監督機關，對經營者激勵與約束同等重要，強化經營者的激勵和約束，讓利益相關者行動起來；加強監管，堵絕股票市場的種種不規范現象，對莊家的運作強化監管，對其違法違規行為加大懲治力度是促使中國股市持續、穩健發展所採取的必要措施；同時完善股票市場的制度建設，完善的退市機制，盡早推出確實可行的股票價格指數期貨市場；盡量減少政府的干預，轉變干預手段等。
  9. Ibm dropped yet another bombshell on wall street yesterday, warning analysts to expect at least an80 % slide in second - quarter earnings

    國際商業機器有限公司昨天又在華爾街宣布了一項駭人聽聞的消息，警告分析家說他們可以預期第二季度盈利至少下降百分之八十。
  10. Rising oil prices are typically a negative for corporate profits since they boost expenses and eat into consumers ' discretionary income

    石油價格的上漲，是企業盈利下降的一個標志，因為它增加了企業的成本，削減了消費者手中的可支配收入。
  11. It describes the common features of corporate financial decisions in western developed securities markets. however, that of china ' s listed companies is different

    由於市場競爭激烈，企業盈利下降，上市公司擴大規模時往往偏好股權融資。
  12. Besides it, we describe the features of china ' s economic environment and analyze that how it influences the financing preference of china ' s listed companies

    企業在預期盈利下降時會選擇股權融資，我國上市公司預期盈利下降是其偏好股權融資另一原因。
  13. The main findings of the paper suggested that the reduced profitability of banks in recent years was related to the difficult macroeconomic conditions and increased competition

    該文件的主要結果顯示，近年銀行盈利下降與宏觀經濟狀況困難及競爭加劇有關。
  14. Members observed that deterioration in profitability in recent years was mainly attributable to macroeconomic factors, especially deflation, and that bank profitability should in general improve as the economy recovered

    委員會成員注意到，近年盈利下降主要是宏觀經濟因素尤其通縮所致，隨日後經濟復甦，整體銀行盈利情況應能改善。
  15. The decrease in pretax profits was also resulted from precautionary provisions of hk 12. 6 million for bad and doubtful debts, hk 20. 9 million for inventories and a revaluation deficit of hk 7. 4 million from the group s fixed assets in hong kong and the prc

    基於審慎原則而作出的12 ， 600 ， 000港元呆壞及可疑賬項撥備及20 ， 900 ， 000港元存貨撥備，加上集團在香港及國內固定資產的7 ， 400 ， 000港元重估赤字，亦令集團的稅前盈利下降。
  16. The decrease in pretax profits was also resulted from precautionary provisions of hk $ 12. 6 million for bad and doubtful debts, hk $ 20. 9 million for inventories and a revaluation deficit of hk $ 7. 4 million from the group s fixed assets in hong kong and the prc

    基於審慎原則而作出的12 ， 600 ， 000港元呆壞及可疑賬項撥備及20 ， 900 ， 000港元存貨撥備，加上集團在香港及國內固定資產的7 ， 400 ， 000港元重估赤字，亦令集團的稅前盈利下降。
  17. The mass of tourism and its income increased obviously, however the profits of the tourism enterprises did not increase in pace with them but decrease. now many tourism enterprises have been caught in deficit, which doesn " t correspond to the flourishing tourism

    然而隨著旅遊人數的增加，旅遊收入的大幅提高，旅遊企業的盈利沒有上升，反而逐年下降，到現在已有相當部分企業虧損，這與十分紅火的旅遊極不相稱。
  18. By the middle of this year interest rates in the us and a number of other economies will be significantly lower, and the worst of the economic downturn and the corporate earnings news will be discounted by investors

    今年中期，美國和其他一些經濟大國的利率會大幅下降，有關經濟放緩和公司盈利的最壞消息也將會被投資者預先估計到。
  19. However, the impact of declining equity markets dampened earnings in the quarter by an estimated cdn 68 million, comprised of reserve strengthening related to segregated fund guarantees of approximately cdn 35 million, and cdn 33 million in reduced fee income on funds under management and lower investment income on equities

    但股市滑落令季內盈利下調估計約為六千八百萬加元，包括增加與獨立基金保證有關之儲備約三千五百萬加元管理資產費用收入減少及股票投資收入下降共三千三百萬加元所致。
  20. The decline in revenues and profitability was attributable to, externally, the leather price hikes brought on by the mad - cow disease and the significant retail discounts and cut back on forward purchasing resulting from the september 11 incident, and internally, the lower productivity of the vietnam facilities newly established in 2001 and the low interest income from cash deposits

    年度內，集團同時受到外圍及內部因素影響，以致營業額及盈利下降。外在環境因素包括瘋牛癥引發皮價上升，美國九一一恐怖襲擊突發事件拖累零售價下跌及零售商延遲落單。此外，集團內部亦面對現金存款利息收入減少，以及去年度新啟用的越南廠房生產力未能全面發揮等困難。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書