盛情難卻 的英文怎麼說

中文拼音 [chéngqíngnánquè]
盛情難卻 英文
difficult to refuse such kindness; be hard to turn down the warm-hearted offer; difficult to decline sb. 's generous intentions [good wishes]; difficult to deny [decline] your great hospitality [kindness]; it would be ungracious not to accept your kindness. ; the mood is not to be countered
  • : 盛動詞1. (把東西放在器具里; 裝) fill; ladle 2. (容納) hold; contain
  • : 名詞1 (感情) feeling; affection; sentiment 2 (情分; 情面) favour; kindness; sensibilities; fe...
  • : 難Ⅰ形容詞1 (做起來費事的) difficult; hard; troublesome 2 (不容易; 不大可能) hardly possible 3...
  • : Ⅰ動詞1 (後退) step back 2 (使退卻) drive back; repulse 3 (推辭; 拒絕) decline; refuse; reje...
  • 盛情 : great kindness; boundless hospitality
  1. It would be ungracious not to accept your invitation.

    盛情難卻
  2. Meg couldn't refuse the offer so kindly made.

    麥格覺得盛情難卻
  3. Since one is asking, ma ' am -

    既然如此盛情難卻,夫人
  4. He added that paris had only had one drink at a charity event when she was stopped by cops

    他補充說帕麗斯只是在慈善活動中盛情難卻喝了一杯。
  5. Twenty long years of waiting and searching had come to an end. that was why they could not contain their tears upon hearing the song ; their emotional state gradually affected everyone at the party

    接著多哥同修邀請迦納同修上來演唱,迦納同修在盛情難卻及大家熱的鼓舞下,也唱了一首歌。
  6. After the performances by the disciples, the supreme master ching hai could not refuse the warm and earnest request of the applause of all the guests, and she went on the stage to sing one of her own compositions, " the ocean of love "

    在信徒們表演結束后,會眾以熱烈的鼓掌邀請清海無上師上臺表演一曲。清海無上師在盛情難卻之下,上臺唱了一首自編的曲子愛之海
分享友人