盜賣 的英文怎麼說

中文拼音 [dàomài]
盜賣 英文
steal and sell
  • 盜 : Ⅰ動詞1. （偷竊; 劫掠） steal; rob 2. （用不正當的手段營私或謀取） usurp Ⅱ名詞（強盜） thief; robber
  • 賣 : Ⅰ動詞1 （拿東西換錢） sell 2 （出賣） betray 3 （盡量用出來; 不吝惜） do one s best; exert to the...
  1. In fact, in a span of less than a decade, barbary coast corsairs plundered nearly 500 merchant vessels, commandeering the ships and selling the crews and passengers into slavery

    事實上，在不到10年的時間里， barbary coast海盜就搶劫了近500艘商船，霸佔船隻，將船員和乘客賣為奴隸。
  2. Some students were arrested for selling bootleg recordings on the internet

    一些學生因在網路上販賣盜版品而被捕。
  3. Inheriting caine s role as ace heist - planner charlie croker, mark wahlberg plays straight - man to a well - cast team of accomplices, including mos def, jason statham, and scene - stealer seth green in a variation of the role originally played by noel coward

    一套完美無瑕奪寶計劃，過程不留痕跡，由食腦大盜查理制劃。正常得手之際，竟然被出賣。查理決定不惜一切報復及奪回應得所有
  4. He is imprisoned for stealing and selling the bicycles.

    他因盜賣自行車而被判刑。
  5. The grave robbers planed to break open it to sell the waste copper which cost them about half of the night to cut down only one ear of the ding, suddenly came the strong gale, the lightning with thunders, the grave robbers thought they had enraged the heaven, they all one kneels begged for mercy with one kneels, after the lightning subsided, they buried si muwu ding hurriedly in the original grave

    盜掘者又想把大鼎砸開賣廢銅，折騰了半夜，只砸下了一隻鼎耳，當鼎耳落地之時，突然之間狂風大作，電閃雷鳴，盜掘者以為觸怒了上天，嚇得一個個跪地求饒，當閃電平息之後，盜掘者急忙將司母戊鼎埋入原墓之中。
  6. The peddler sells pirated dvds, some of which are even uncensored movies

    那個小販賣盜版碟，其中甚至還有一些未經審查的電影。
  7. Pay tv signal piracy still remains rampant despite efforts have been made by the law enforcers in trying to clamp down illegal decoders and by the industry in regularly using new technical solutions to combat piracy

    雖然執法者已經不遺餘力遏制非法售賣收費電視解碼器，而業界亦不時使用新的技術程式以阻礙盜版活動的進行，但是收費電視信號的盜用情況仍然猖獗。
  8. The operation is aimed at curbing triad revenue generating activities including those related to vice, illegal gambling, dangerous drugs, pornographic and pirated optical discs, and contraband goods

    該項行動旨在掃蕩總區內的非法活動，包括色情活動、非法賭博、販毒、販賣色情及盜版光碟，及售賣盜版物品等罪行，藉以堵截三合會的收入來源。
  9. As at 12 am this morning, 202 men and 225 women aged between 15 and 81 were arrested for offences relating to breach of condition of stay, managing vice establishments, contraband cigarettes, contraband goods, illegal gambling, possession of dangerous drugs, pornographic discs and red oil

    截至今日凌晨，共有二百零二名男子及二百二十五名女子被捕，他們年齡介乎十五至八十一歲，涉嫌觸犯罪行包括違反逗留條件、經營色情場所、藏有私煙或盜版物品、非法賭博、藏毒、管有色情光碟、售賣未完稅汽油等。
  10. Police arrested a total of 703 persons, including 352 men and 351 women, aged between 15 and 86, in a three - day anti - crime operation, which concluded last ( march 11 ) night. the operation codenamed windpipe, last from march 9 to 11 and aimed at curbing triad revenue generated from activities related to illegal gambling, dangerous drugs, pornographic optical discs, contraband goods, and vice activities

    該項代號風管的行動，於三月九日至十一日期間進行，旨在掃蕩總區內的非法活動，包括非法賭博、販毒、販賣色情及盜版光碟、售賣盜版物品，及色情活動等罪行，藉以堵截三合會的收入來源。
  11. Another hit with audiences was pirates of the caribbean : at world ' s end, the latest film of the disney adventure saga

    另外一部賣座的是加勒比海盜：世界的盡頭，迪斯尼的冒險傳奇故事。
  12. He says some of the pirate attacks in southern somalia can be attributed to the frustration over the selling of illegal shipping permits by factional leaders

    他表示一些海盜在南部索馬里肆虐的原因可以歸結為地方幫派首領未能成功販賣非法漁獵許可。
  13. " in the 10 - day operations, hong kong police mobilised 4, 763 officers and arrested 1, 041 suspects ( including 620 men and 421 women ) after raiding 1, 328 entertainment premises and seizing some $ 292, 000 cash. we also successfully smashed two workshops engaged in manufacturing pirated discs, 10 illegal gambling dens and 15 vice establishments, " he said. the meeting is a bi - annual event, which provides the opportunity for the heads of crime investigation units to exchange views on strategies against cross boundary crime and discuss ways to further enhance the existing liaison mechanism

    他說：在十日的行動中，香港警方出動警力四千七百六十三人次，搜查娛樂場所一千三百二十八處，拘捕一千零四十一人（包括六百二十男及四百二十一女） ，檢獲現金二十九萬多元，並搗破兩個盜版光碟場所、十個非法賭檔及十五個賣淫場所。
  14. Tiny enterprises opened - food stalls, gasoline in recycled johnny walker bottles, pirated videotapes, hair dressers and vendors selling cigarettes, duck eggs and mobile telephones

    許多人也經營起自己的小生意，像是美發師、小吃攤、用威士忌酒瓶裝石油的加油站或是販賣香菸、鴨蛋、手機或盜版錄影帶的小販。
  15. In light of this decision, mr. yu warned that those who had stolen and sold others qq codes should cease this behavior to avoid criminal prosecution

    于律師還告誡，那些曾經盜賣別人qq號的網友，應該立刻停止類似行為，以免受到法律的追究。
  16. China ' s top court even stepped up the fight against intellectual piracy by lowering the threshold to prosecute people manufacturing or selling counterfeit intellectual property products

    通過降低對非法盜賣知識產權產品犯罪的起訴門檻，中國最高法院甚至也開始參與對抗知識產權盜版的戰斗。
  17. The court is saying that not only people stealing and selling qq codes will be punished by the law, anyone developing qq code piracy software or making such software available for download is committing a criminal offense and is subject to criminal punishment

    。對此，法律界人士也提醒公眾：不僅直接盜賣qq號者將會受到法律的追究，開發和提供盜號軟體下載的行為也有可能涉嫌犯罪，並為此受到刑事制裁。
  18. Long - haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell, the burmese - language 24 / 7 news journal reported

    這家緬甸語全天24時報道的電視臺的新聞周刊報道，長發女性在擁擠的場所會被人偷偷的剪去頭發，盜賊偷到頭發后就去把頭發賣掉。
  19. The operation was carried out in phases targeting at triad - related activities in the new territories south region including extortion, prostitution, illegal gambling, trafficking in dangerous drugs, selling of pirated and obscene optical discs, marked oil and contraband cigarettes

    有關行動分階段進行，旨在打擊新界南區內的三合會活動，包括勒索、賣淫、非法聚賭、販毒、販賣盜版及色情光碟、非法紅油及未完稅香煙。
  20. We want to increase information - sharing and training opportunities until eventually our law enforcement officials can conduct joint operations to fight transnational crime, including trafficking in women and children, narcotics smuggling, piracy of intellectual property, and financial crimes

    我們要增加互通信息及培訓，使我們雙方的執法人員可以聯手合作，共同打擊包括販賣婦女兒童、走私毒品、盜版及金融犯罪等跨國犯罪活動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書