監察臺 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānchátái]
監察臺 英文
observation board
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 察 : Ⅰ動詞（仔細看; 調查） examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 臺 : 臺名詞（指臺州） short for taizhou （in zhejiang province）
  • 監察 : supervise; control; monitor監察器 monitor; monitor unit; 監察臺 observation board; 監察委員會 con...
  1. To further facilitate the progress of the project, a hong kong cnsatm committee was set up in march 2000. chaired by cad, the committee comprises representatives from the international air transport association ( iata ), international federation of air line pilots associations ( ifalpa ), cpa, hong kong observatory and telecommunications services providers

    為進一步推展上述計劃，由民航處領導的香港衛星通訊、導航及監察系統航空交通管理系統委員會於二零零零年三月成立，其他成員來自國際民航運輸協會、國際航空公司飛行員協會、國泰航空公司、香港天文臺和電訊服務機構。
  2. Cctv cameras are installed at every station platform to facilitate effective platform monitoring and management

    （丁）在各車站月臺裝設閉路電視攝影機，以便有效地監察和管理月臺；
  3. After the d - atis and d - volmet commencement ceremony co - chaired by mr albert lam and mr c y lam, acting director of the hong kong observatory, mr albert lam noted that cad had also further improved its services with the availability of the backup air traffic control complex ( batcx ) and the precision runway monitor ( prm ) system at the top of the batcx

    主持今日舉行的新數據化服務啟用儀式的嘉賓除了民航處處長林光宇外，還有署理香港天文臺臺長林超英。啟用儀式完畢后，林光宇指出，隨著備用航空交通管制大樓（備用航管大樓）和裝置於大樓頂部的精密跑道監察系統投入運作，民航處可進一步完善服務。
  4. The hkcad submitted five papers covering the latest cnsatm systems developments in hong kong, regulation of air traffic services in hong kong, emergency escape provisions - doors and escape slides deployment programme, backup air traffic control centre and tower at the hong kong international airport, and the proposed theme topic for next year

    香港民航處提交了五份文件，內容涵蓋衛星通訊、導航及監察?航空交通管理系統在香港的最新發展情況，香港航空交通服務的規管，緊急逃生裝置門和逃生梯的配置計劃，位於香港國際機場的備用航空交通管制中心和指揮塔臺，以及明年的擬議大會主題。
  5. ". when imbudo entered within 256 kilometres of the observatory s radar coverage, we could clearly see the true face of imbudo. . " from mr. alan chui of the storm - chaser electronic monthly

    追擊風暴電子月刊崔偉江先生說：當伊布都進入天文臺256公里雷達監察范圍時，我們可清楚見到伊布都的真面目
  6. The observatory operates a suite of equipment, including wind sensors, ceilometers and runway visual range transmissometers, to monitor the weather in and around the hong kong international airport

    天文臺利用包括風探測儀器雲冪儀及跑道視程透視表等儀器，不斷監察香港國際機場及其鄰近地區的天氣。
  7. It now provides weather forecasting, tropical cyclone warning and various other meteorological services to meet the needs of shipping, aviation, industries and the general public. it is also involved in a wide range of other activities such as seismology, physical oceanography, radiation monitoring and assessment and the determination of the official time in hong kong

    目前天文臺除了為航空界航海界工業界和公眾提供天氣預報熱帶氣旋警告和特殊氣象服務外，在有關地震海洋物理測定香港標準時間輻射的監察和評估等方面也有廣泛的研究和分析工作。
  8. During that period of time, by different means, he turns the proposal making official into a man faithful to him, doing a great damage to the proposal making system and making it ineffective

    在這十九年間，他利用種種手段，使臺諫官成為效忠於自己的「耳目之官」 ，臺諫系統也就受到了極大的破壞，也沒有起到監察百官的作用。
  9. The most important part of " the legal supervision in ancient china is its supervisory system which developed along two historical lines, one is the impeachment system another is the advising system. the supervisory system of ming dynasty also was based on these two systems. legal supervision system is composed of five key elements, they are subject, object, content, power and rules. the impeachment system that was formed in tang dynasty and was composed of three branches had been changed in ming dynasty

    明代監察的主體較前代有所增多，明代將唐代建立起來的御史臺三院制度合而為一，統歸于都察院，撤消了諫官制度，而創設了負責監察六部的六科給事中制度；另外在地方監察制度中，除了十三道監察御史外，還創設了督撫制度，對清代的監察制度有很大的影響。
  10. " the new images show more clearly the intensity and movement of rain echoes near hong kong which are useful for the monitoring of heavy rain and tropical cyclones

    地下天文臺方誌剛先生說：新的圖像更清楚顯示香港附近雨區的強度和走向，對監察大雨和熱帶氣旋很有幫助。
  11. " the new images show more clearly the intensity and movement of rain echoes near hong kong which are useful for the monitoring of heavy rain and tropical cyclones. please keep up the good work ", from mr. clarence fong of the weather underground of hong kong

    地下天文臺方誌剛先生說：新的圖像更清楚顯示香港附近雨區的強度和走向，對監察大雨和熱帶氣旋很有幫助。
  12. " the buoy is also useful in monitoring severe weather such as tropical cyclone, severe thunderstorm and high winds. in implementing the buoy, the observatory worked closely with the marine department in the design, installation and maintenance processes, " he added

    他說：浮標氣象站在監察惡劣天氣的工作方面，例如熱帶氣旋、強雷暴及大風等，也有一定的幫助，而當初在設置浮標氣象站時，天文臺與海事處在設計、安裝及維修工作，一直保持緊密合作。
  13. The observatory ' s weather radar system at tate ' s cairn detects rain within about 500 km of hong kong and gives estimates of rain intensity and movement

    天文臺設于大老山的天氣雷達，能監察香港約500公里范圍內的降雨區，和估計雨勢及雨區的移動。
  14. There is a balcony surrounding the amo. the balcony is essentially a gantry made up of metallic frames. it helps the aviation weather forecasters and observers to monitor visibility, cloud base heights and cloud amounts in all directions

    機場氣象所設有一個以金屬臺架造成的露臺，圍繞氣象所一周，方便天氣預報員和觀測員監察各方向的能見度雲底高度和雲量。
  15. Although the censorate system in song dynasty failed at last for the dicatorial system drawbacks, it ’ s historical experiences of success and reasons of fall can be served as an important apocalypse in improving the current supervision system

    雖然由於君主制度的固有原因，宋代御史臺制度最終隨著王朝本身的衰亡而逐漸衰亡，但是其運行的經驗和教訓能夠為當下監察制度的完善提供一些有益的啟示。
  16. To enhance monitoring of windshear affecting the airport and to further improve forecasting techniques, the observatory is adding new anemometers on lantau

    天文臺為加強監察風切變對機場的影響及進一步提升預報技術，現正在大嶼山加添風速表。
  17. It also facilitates a positive and timely response to potential safety hazards. the risk communication section handles enquiries from the public on food safety issues and publicises results of food surveillance and risk assessment studies through the media, the " food safety express " web page, and the quarterly publication of food safety bulletins ( consumer and trade editions )

    風險傳達組處理市民對食物安全問題的查詢，並通過傳媒、食物安全快訊臺網頁，以及《食物安全通訊（公眾篇） 》和《食物業安全廣播站》兩份季刊，公布食物監察和風險評估研究結果。
  18. In addition to routine meteorological services to civil aviation, the hong kong observatory, in co - operation with the civil aviation department and other concerned parties, develops a windshear and crosswind warning system to detect the occurrence of wind shear and crosswind conditions along the runway and the two approaches to the hong kong international airport

    除了為民航界提供例行之氣象服務外，天文臺民航處及其他有關機構合作，發展了一套風切變及側風警報系統，用來監察著香港國際機場跑道兩端入口及其附近可能出現的風切變及側風情況。這套網路包括9個裝設于地面的風速表及一個氣流剖析儀。
  19. Mr xeon say, director of refco forex limited, a licensed leveraged foreign exchange trader with the securities and futures commission, remarked : " individual forex investors in hong kong can now enjoy fast, secure and reliable access to global markets through our high performance electronic trading platform

    Refco forex limited為一家領有香港證券及期貨事務監察委員會牌照的杠桿式外匯交易商，公司董事徐瑞安稱：香港的外匯投資者現可透過我們的高效能電子交易平臺，參與環球市場，程序不但快捷方便，而且安全可靠。
  20. The observatory maintains a close watch on the local temperature changes

    天文臺負責密切監察各區氣溫的轉變。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書