監督執行程序 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāndūzhíhángchéngxù]
監督執行程序 英文
exerciser
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 督 : Ⅰ動詞（監督指揮） superintend and direct Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 執 : Ⅰ動詞1 （拿著） hold 2 （執掌） take charge of; control; manage; wield 3 （堅持） persist in; sti...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 監督 : 1 （察看並督促） supervise; superintend; control; monitoring; supervision 2 （監督人） supervisor...
  • 程序 : 1 （進行次序） order; procedure; course; sequence; schedule; ground rule; routing process 2 [自動...
  1. Targets of its perfection are set to develop our contemporary arbitration law into a modern, systematic and workable one. principles for its perfection are given for us to follow and specific suggestions for the revision and perfection of our law both on structure and on speific logal stipulations are made. such contents as arbitral scope of accepting cases, forms of arbitral agreement and the recognition and implementation of arbitrament make reference for the perfection of the abitral stipulation of our state

    后又指出仲裁製度完善應堅持的原則，要把握好尺度，把準方向，與國際接軌，反映國際仲裁發展趨勢，體現中國特色等，最後對我國現行《仲裁法》的修改完善從外在結構和具體法律規定兩方面提出修改建議及理由，內容包括仲裁的受案范圍，法院監督，仲裁機構的設立與管理，仲裁協議的形式、內容和效力，仲裁程序規則，裁決的承認和執行，涉外仲裁製度，仲裁形式多樣化等八個方面，為我國仲裁製度的完善提供參考。
  2. According to the mis configuration and flows, dfmis - 1 software system has been programmed which is composed of inventory management subsystem, purchasing management subsystem and manufacturing schedule management subsystem. through studying deeply manufacturing schedule management, we find a way to make mrpii and jit be jointed together into manufacturing schedule and monitoring block. the study discusses especially how to make certain the producing period of all of component during dynamic manufacturing with methods of jit and " electronic bulletin ", how to get true capability of implementing plans in all working procedure section, and how to empower monitoring manufacturing in order to avoiding break between working procedure sections

    其中一項就是設計並實施了整個公司的網路綜合布線和計算機系統的配置；第二項是根據公司最急需的功能，從「信息流」 、 「物流」和「資金流」的角度，提出了相適應的mis結構和流程，據此開發出具有庫存、采購和生產計劃管理功能的dfmis - 1軟體系統，並對其中的生產計劃管理模塊進行了較深入的研究，實現了mrpii和jit在生產計劃、生產監督上的結合和應用，特別對利用jit及其「電子看板」在生產動態中確定零部件的生產周期、獲得各工序段實際執行計劃的能力，以及在加強生產監督、避免各工序之間的脫節上做了進一步的探討。
  3. The administrative law circles of our country have made the following greater progress mainly in research of administering the state according to law : ( 1 ) have made several obvious achievements mainly in rules of organization of the administration and public servant law research, have offered t he theoretical foundation and practiced the scheme to the reform in government organization and formulation of civil servant ' s regulations of the eighties ; ( 2 ) break through pure management mode, propose administrative legal system principle, administrative supervision and supervise the administrative theory ; ( 3 ) strengthening the research of theory to supervision administrative theory, administrative legal liability and administration relieves the theory, to relevant administration ' s controlling, administrative reconsideration and administrative litigation system basic principle principle way, etc, have launched the deep discussion ; ( 4 ) research about the administrative liability for tort, encroach right and belonging to the responsibility principle, responsibility form, responsibility subject, bear responsibility way and as main administrative liability for tort administrative compensation research of issue of form, having made more achievements, " state compensation law " was just made out on this kind of sturdy and fruitful research foundation of the administrative law circles ; ( 5 ) the research field has expansion to a great extent

    我國行政法學界在依法行政的研究方面主要取得了如下較大進展： （ 1 ）在行政組織法和公務員法研究方面取得了若干明顯的成果，為80年代政府機構改革和公務員條例的制定提供了理論依據和實踐方案； （ 2 ）突破了純管理模式，提出了行政法制原則，行政監督和監督行政的理論； （ 3 ）加強了對監督行政理論、行政法律責任和行政救濟理論的研究，對有關行政監察、行政復議和行政訴訟制度的基本原理、原則、方式等，展開了深入的探討； （ 4 ）關於行政侵權責任的研究，在侵權歸責原則、責任構成、責任主體、承擔責任方式以及作為主要行政侵權責任形式的行政賠償問題的研究上，取得了較多成果， 《國家賠償法》正是在行政法學界的這種扎實且富有成效的研究基礎上制定出來的； （ 5 ）研究領域有了很大程度的拓展。主要研究領域包括行政法的基本理論，政府組織法、廉政建設、公務員法、行政立法、行政執法、行政司法、行政違法與行政責任、國家賠償、行政法制保障部門、行政管理法、行政救濟法、行政程序法等。
  4. We should establish a mechanism for the exercise of power featuring reasonable structure, scientific distribution, rigorous procedures and effective restraint so as to tighten supervision over power in terms of decision - making, execution and other links and ensure that the power entrusted to us by the people is truly exercised for their benefits

    加強對權力的制約和監督。建立結構合理配置科學程序嚴密制約有效的權力運行機制，從決策和執行等環節加強對權力的監督，保證把人民賦予的權力真正用來為人民謀利益。
  5. Because of the infant structure, slack process and weak legal guarantee, the dispute settlement mechanism under gatt was not able to meet the needs of managing international trade

    Gatt框架下的爭端解決機制因缺乏成熟的機構、嚴格的爭端解決程序和強有力的法律執行保證，無法滿足管理國際貿易、監督gatt的實施、解決貿易爭端的職能要求。
  6. Canada believes clarification of the inner relationships of the existing procedures, especially between the implementation surveillance procedures and compensation and the suspension of concessions procedures, should be one of the preferential problems to be dealt with

    加拿大認為，澄清現有規則與程序之間的關系，是《諒解》議題應優先處理的問題之一。而監督執行程序和補償報復程序之間的關系又是其中最突出的問題。
  7. Set down business norms and management targets ; instruct the general manager ' s office to constitute regulations and operation rules for different departments and posts ; stipulate responsibilities for managers and employees of each level and supervise and inspect the execution of that so as to realize the standardization, criterion, conforming to procedure and scientificalness of the business by strict rules

    制定酒店經營指標和管理目標，指導總辦制定各項規章制度和各部門、各崗位的操作規程，規定各級管理人員和員工的職責，並監督和檢查執行情況，使各項工作在嚴格的制度下實行，達到標準化、規范化、程序化、科學化。
  8. If a criminal who is granted parole, during the probation period for parole, violates laws, administrative rules and regulations or other regulations relating to supervision and control over parole stipulated by the department of public security under the state council but the violation does not constitute a new crime, the parole shall be revoked in accordance with legal procedure and he shall be put back into prison to serve the remaining part of criminal punishment

    被假釋的犯罪分子，在假釋考驗期限內，有違反法律、行政法規或者國務院公安部門有關假釋的監督管理規定的行為，尚未構成新的犯罪的，應當依照法定程序撤銷假釋，收監執行未執行完畢的刑罰。
  9. If, during the probation period for parole, a criminal element violates relevant provisions governing the supervision and control of suspension of sentence provided for in the law, administrative statutes, or regulations of public security departments of the state council but the violation does not constitutes a new crime, the parole shall be revoked in accordance with the legal procedures and the parolee shall be returned to prison to complete the unfinished prison term

    被假釋的犯罪分子，在假釋考驗期限內，有違反法律、行政法規或者國務院公安部門有關假釋的監督管理規定的行為，尚未構成新的犯罪的，應當依照法定程序撤銷假釋，收監執行未執行完畢的刑罰。
  10. From now on, on legislation, we must change the idea of administration, strengthen the theoreticas study, add regulations of basis principles of administrative compensation, publish administrative compensation law recently and perfect the stipulations about the compensation in special enactment ; on law enforcement, strict the procedure of administrative compensation, increase the supervision and constraint of administrative power, enbance the ability of

    今後，立法上，要轉變行政觀念，加強行政補償理論研究，在憲法中增加行政補償基本原則的規定，並盡快出臺《行政補償法》和完善單行法律、法規中的補償條款;執法上，嚴格行政補償程序，加強對行政權力的監督和制約，提高行政補償執法能力;司法上，應完善行政補償的司法救濟制度，正確行使司法審查權，有效解決行政補償糾紛。
  11. The system of our country ’ s administrative compensation has many defects : on legislation, the basic principle of administrative compensation has not been set in constitution, the law of administrative compensation has not been published, and some stipulations about the compensation by special enactment are in disorder ; on law enforcement, administrative compensation lacks valid supervision, the enforcement of it is not normalized, the procedure of it is in disorder ; on judicature, the court often avoids hearing the case of administrative compensation, the judicial remedy of the compensation is not strong

    我國行政補償制度在立法、執法、司法上存在不少缺陷，主要表現在:立法上，憲法中缺少行政補償基本原則的規定，同時我國尚未出臺《行政補償法》 ，而單行法律法規中有關補償規定零亂而不成體系;執法上，對行政補償缺乏有效的監督，行政補償執法不規范，行政徵收、行政補償程序混亂;司法上，法院迴避行政補償案件的審理，混淆行政補償與行政賠償，對行政補償司法救濟不力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書