監管委員會 的英文怎麼說
中文拼音 [jiānguǎnwēiyuánkuài]
監管委員會
英文
regulatory committee-
Basel committee on banking supervision basel committee
巴塞爾銀行監管委員會巴塞爾委員會The code has been drafted by the basel committee on banking supervision, an offshoot of the bank for international settlements ( bis ), which supports and co - ordinates the work of leading central banks around the world
這份由國際清算銀行( bis )巴塞爾銀行監管委員會起草的規定對全球主要央行的工作起到了支持和協調的作用。The basel committee on banking supervision, the international standard - setter in the field of banking supervision, has recently finalised its revised framework on capital standards for banks known variously as " basel ii " or " the new capital accord "
銀行業監管方面的國際標準由巴塞爾銀行監管委員會制定。該委員會最近落實新的銀行資本標準架構稱為資本協定二或新資本協定。Therefore the cebs has issued two consultation papers trying to promote greater consistency at the eu level in the area of banking outsourcing
有鑒於此,歐洲銀行監管委員會先後出臺了兩份建議稿試圖為銀行業務外包風險監管在歐盟的框架內提供統一的指導原則。Learning from the cebs and considering the outsourcing practices in china, we should enact general financial outsourcing supervisory law and perfect the contents about outsourcing in the measures for the regulation of electronic banking activities
參考歐洲銀行監管委員會在金融外包監管方面的立法經驗,考慮我國金融外包的實踐,我國應當制定普遍的金融外包監管法,同時對《電子銀行業務管理辦法》中電子銀行業務外包部分進行完善。Most of mr mcdonough ' s energies are directed at the pcaob ' s core responsibility to oversee auditors of public companies, which it goes about doing with a $ 103m budget
麥克唐納先生將大部分精力用來監督上市公司的審計師,這是美國上市公司會計監管委員會的核心職責。該委員會將動用1 . 03億美元的預算來完成這項任務。The basle committee on banking supervision, and iosco have issued respective guidelines on sound practices for interactions with hlis for banks and securities firms
巴塞爾銀行監管委員會和國際證監會組織均分別就與高杠桿機構交易的有效辦法,向銀行和證券公司發出指引。Adoption of the basel committees policy on innovative capital instruments providing background information on the hkmas adoption of the policy of the basel committee on banking supervision on innovative capital instruments for capital adequacy purposes
采納巴塞爾委員會的創新資本票據政策闡釋金管局采納巴塞爾銀行監管委員會就計算資本充足比率所建議的創新資本票據政策的背景資料。Since becoming a member of the bis in late 1996, the hkma has intensified its participation in various bis activities. these include regular meetings and committee work of the bis on financial issues with global implications, such as by the committee on banking supervision and the committee on payment and settlement systems
金融管理局自一九九六年底成為國際清算銀行成員以來,一直致力加強參與該銀行各項活動,包括定期會議,以及涉及全球層面金融事項的委員會,例如銀行監管委員會及支付結算系統委員會的工作。In 1988, the basel committee on banking supervision established a method of relating capital assets, using a simple system of risk weights and a minimum capital ratio of 8 %
1998年,巴塞爾銀行監管委員會規定了關聯資本資產的方法,即運用簡單的風險衡量系統,並保證不低於8 %的最低資本率。Besides, the electric power industry is a special industry, and some of its important sectors are in natural monopoly because of the characteristic of the network, which determines the government must supervise the electric power industry on price, entry, service and etc. because of the gradualness of the electric power reform and the limit of the inertia of original plan economy system, the new - type electric power supervisory system that meets the requirement of the market economy at present has not been set up yet in our country
電力產業又是一個特殊的行業,它的一些重要環節因網路特徵明顯而具有自然壟斷性,這決定了政府必須對電力產業進行監管。盡管經歷了20多年開放和引入競爭的電力體制改革實踐,並於2003年3月成了國家電力監管委員會,但由於受電力體制改革的漸進性以及原有計劃經濟體制慣性的限制,監管改革進度緩慢,監管機構、監管職能、監管方式改進尚不明朗,我國目前符合市場經濟要求的新型電力監管體系尚未真正建立。He was the board of governors representative on the basel committee on banking supervision from 1986 to 1994
韋柏康先生於1986至1994年間為聯儲局于巴塞爾銀行監管委員會的代表。Exemptions from the prohibitions may be granted by the board on a case - by - case basis to the extent that such exemption is necessary or appropriate in the public interest
如果監管委員會認為對于維護公眾利益具有必要性或適當性,可以採用專案的形式予以豁免。The basel agreement was formulated by a committee commissioned by the bank for international settlements to coordinate and standardize bank capital adequacy globally by relating the risk of a bank ' s operations to its capital needs
巴塞爾協議是巴塞爾銀行監管委員會發布的一系列規范銀行監管問題的文件,是國際銀行業的國際規范和準則,其核心內容是引進風險資產比率的概念,同時通過控制和提高資本在風險資產中的適當比例來保證銀行經營的穩定性。For developing countries, financial regulation problems become more crucial as for the international frequent financial crises began from 1990s. therefore, selecting appropriate financial regulation institution is a very big problem for developing countries policy bureaus
相對而言,完全照搬發達國家的的金融監管制度並非是發展中國家的最佳選擇,而國際通行的監管規則(如巴塞爾銀行監管委員會的統一監管規則)有可能解決發展中國家的監管制度選擇困境。Basle committee on banking supervision
巴塞爾銀行監管委員會State electricity regulatory commission
國家電力監管委員會But the initiative attracting most attention is the committee on capital markets regulation ( ccmr )
但是人們最關心的是資本市場監管委員會。Meanwhile, mr mcdonough is getting the results of the first inspections of domestic auditors
同時,麥克唐納先生將獲取美國上市公司會計監管委員會對國內審計師的初審結果。Such attestation shall be made in accordance with standards for attestation engagements issued or adopted by the board
該審核應當依據監管委員會頒布或採用的審核業務標準。分享友人