監管局 的英文怎麼說
中文拼音 [jiānguǎnjú]
監管局
英文
apra-
Chief executive officer, estate agents authority
地產代理監管局行政總裁Appointments to estate agents authority
委任地產代理監管局委員Estate agents authority eaa
地產代理監管局He took up the founding chairmanship of the estate agents authority and helped to improve the professional standard of estate agents
他曾任地產代理監管局主席，協助提升地產代理的專業水平。Copies of a " buyer s guide to property transactions " published jointly by the consumer council and the estate agents authority are distributed at first sale sites
消委會與地產代理監管局下稱監管局聯合印製置業須知小冊子，在一手樓盤銷售點派發。Following consultation with the trade and the public, the estate agents authority ( eaa ), established on november 1, 1997, devised licensing arrangements and practice directions for estate agents
地產代理監管局於一九九七年十一月一日成立。在征詢地產代理業和公眾的意見后，監管局制定了地產代理的發牌規定及執業指引。The panel met with representatives from the real estate developers association of hong kong reda, the estate agents authority and the consumer council to discuss the transparency of private sale of local uncompleted residential units. the panel was briefed on the supplementary guidelines on private sale issued by reda
事務委員會與香港地產建設商會下稱"地產建設商會"地產代理監管局下稱"監管局"和消費者委員會下稱"消委會"的代表會晤，討論本港未建成住宅單位內部認購安排的透明度。We maintain close liaison with the real estate developers association of hong kong reda, the consumer council and the estate agents authority to monitor developers arrangements for selling uncompleted residential units and to identify scope for further improvement of the current regime
因此，政府一直與香港地產建設商會下稱商會消費者委員會下稱消委會及地產代理監管局下稱地監局緊密聯系，攜手監察發展商銷售未建成住宅單位的安排，並尋求進一步完善機制的空間。The aca arrested the high - ranking official at his office as soon as he received the bribe. the parties involved in the case were referred to the public prosecutor and were then held in custody
涉案的電視臺高層人員在辦公室收取賄款時，被行政監管局人員拘捕，所有涉案人士被送交刑事檢控處，其後同遭羈押。The icac, together with eaa, has formulated a set of ethical management principles for estate agencies. apart from abiding by the law, estate agencies are encouraged to promote honesty, fairness, righteousness, transparency and self - enrichment in the industry
為協助地產公司推行誠信管治，廉署與監管局攜手制訂了一套誠信管理原則，涵蓋六項核心價值觀：知法守法誠懇可靠客觀持平行事正直透明公開及不斷增值。Mr. cuomo took pains in his presentations to counter any notion that he was meddling in the city ' s affairs, or trying to dictate policy choices, or seeking greater powers over city spending by the control board, which he heads
科莫在作施政報告時，盡力反駁人們對他有任何干預紐約市政，試圖號令市政決策或藉他所掌管的監管局擴張他對紐約市財務支出的控制權力的看法。But if the fsa has seen the light, european directives that pay insufficient heed to the city ' s unique position increasingly tie the regulator ' s hands
如果英國金融監管局（ fsa ）找到了一些監管的竅門的話，他們的歐洲同行還沒有理解到金融城地位的獨特地位，監管過于嚴厲。In october 2001 the aca completed the prosecution of a former minister of finance following a trial at the supreme state security court which lasted over a year
2001年10月，行政監管局完成了對前財務部部長的檢控程序。此案經最高國家安全法院審理，審訊歷時一年多。Its statement said : “ unlike bafin, which found grounds for charges, the prosecutor is of the opinion that a charge of criminal price manipulation against those under investigation cannot be legally established
該辦公室的聲明表示： 「聯邦金融服務監管局發現了起訴的依據，與它不同，檢察官的觀點是，在法律上，對這些受調查人員操縱價格的刑事指控無法成立。 」Rbs would be answerable to the regulator until the dutch and other watchdogs were comfortable with the consortium members taking over their shares of the business
蘇格蘭皇家銀行將繼續向監管局匯報直到荷蘭和其他監管方對于收購交易滿意為止。Bafin said it was considering an appeal to the prosecutor - general to overturn the frankfurt prosecutor ' s ruling
聯邦金融服務監管局表示，它正考慮向總檢察長提起上訴，推翻法蘭克福檢察官的判決。About system of supervision organizations, on the basis of dialectical law of regulation - - - innovation - - - regulation, function - based financial supervision system should be built up and the national financial supervision bureau should be set up to regulate financial trade uniformly and solve the problem of supervising financial innovations. what " more, we should build up such a cubical financial supervision organization system that integrate the financial authority " supervision with financial trade self - discipline, social supervision and discipline of inner financial institutions. at the same time, we should organically integrate stability and flexibility of financial supervision law, change legal system of financial supervision in line with provisions of wto
在立法價值取向上，應當重視金融監管法的效率價值，以維護金融秩序作為基本價值目標，在具體操作上重點突出促進金融業公平競爭、提升金融運行效率兩個價值目標，並保持各目標之間的平衡與協調；在監管體制上，根據「監管? ?創新? ?再監管」的辯證規律，建立功能型金融監管體制，成立銀行業監督管理委員會，組建國家金融監管局對金融業實行統一監管，妥善解決混業經營模式下金融創新的監管問題，形成國家管理機關監管、行業自律、金融機構自律和社會監督相結合的立體的金融監管組織體系；在監管法律體繫上，應有機結合金融監管法的穩定性和靈活性，按wto的要求變革金融監管法律制度，修改《商業銀行法》 、 《保險法》 、 《證券法》及其他不適應混業經營的法律、法規，建立健全有關金融控股公司、網路銀行等方面的法律、法規。Meanwhile, it is also confronted with the challenge under the background of the increasing development of the mixed operation in practices, thus violates objective request that the finance industry develop in china. therefore, it is necessary to study the successful experience of evolution of the legal orientation of international financial regulatory pattern and adjust regulatory goal and legal orientation of the regulatory pattern based on our national situation, and we should perfect the legislation for the financial regulation under this conditions so as to adapt to the request of financial industry and maintain the safety of finance. in any country or area, the development of the managing and regulatory pattern of the financial industry is a process of evolution
我國金融監管模式法律定位在調整的過程中既要考慮安全、成本、效率和時效等因素，也不得脫離我國金融業的實際情況，因此，建立現行分業多元監管模式下各監管主體之間實質性的、富有效率的協調機制就成為一元化監管模式一種必要的替代安排;隨著混業經營模式成為我國金融業的主流，可以修改相關金融立法，在法律上確立功能監管模式;當混業經營模式成熟后，可以制定一部統一的《金融監管法》 ，根據該法成立統一的金融監管局，負責對整個金融市場進行監管，由此逐漸完成從多元化監管模式向一元化監管模式的轉型。China ' s drug regulator sentenced to death
前中國藥品監管局長被判死刑The arab republic of egypt is situated in the northeastern corner of africa bounded by the mediterranean sea to the east with the sinai peninsula constituting a link to southwest asia
埃及行政監管局阿拉伯埃及共和國位於非洲東北端，北臨地中海，東接西奈半島，並形成一條連接亞洲西南部的通道。分享友人