盤俊 的英文怎麼說
中文拼音 [pánjùn]
盤俊
英文
pan jun-
A many comely nymphs drew nigh to starboard and to larboard and, clinging to the sides of the noble bark, they linked their shining forms as doth the cunning wheelwright when he fashions about the heart of his wheel the equidistant rays whereof each one is sister to another and he binds them all with an outer ring and giveth speed to the feet of men whenas they ride to a hosting or contend for the smile of ladies fair
眾多俊美的寧芙611忽而挨近右舷，忽而湊近左舷，依依不捨地跟在華貴的三桅帆船兩側。她們將閃閃發光的身子盤繞在一起，猶如靈巧的輪匠在車輪的軸心周圍嵌上互為姐妹的等距離的輪輻，並從外面將所有一切都用輪輞把她們統統箍住。這樣就加快了男人們奔赴沙場或為博得淑女嫣然一笑而爭相趕路的步伐。Peppino, turning around, shouted, " a fowl for his excellency ! " his voice yet echoed in the archway when a handsome, graceful, and half - naked young man appeared, bearing a fowl in a silver dish on his head, without the assistance of his hands
他這句話的回聲還在甬道里回蕩未絕，一個英俊和藹赤膊的年輕人便出現了，他頭頂著一隻銀盤走過來，並不用手去抹，銀盤里盛著一隻雞。Chou chun - hsun, fresh from winning his first world go title in seoul, south korea, says the subtle oriental board game known as " wei - chi " in taiwan is his whole life
在韓國首爾首度登上世界圍棋棋王寶座的周俊勛，在獲獎后表示，發源自亞洲國度，講究細心的這項戰略式棋盤游戲，是他生命的全部。
分享友人