盲流 的英文怎麼說

中文拼音 [mángliú]
盲流 英文
blind influx
  • 盲 : 形容詞（看不見東西; 瞎） blind
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  1. However, the advance of intracellular labeling techniques enables us not only to visualize more complete dendritic arbor for qualitative analysis, but also to examine the relation between changes in the dendritic arborization and the evoked fast postsynaptic curents - 3 - ( fpscs ) in the same neurons during the postnatal development the aim of this study was to systematically examine the postnatal changes in the configuration of fpscs evoked by the focal stimulation of the stratum radiatum of the ca1 region, and the relationship between the dendritic arborization and evoked fpscs in the rat hippocampal ca1 pyramidal neurons using whole - cell blind patch recording technique combined with biocytin intracellular labeling during the postnatal development ( postnatal day 2 - 70, p2 - p70 )

    但是，細胞內染色技術的進步使我們不僅能觀察到更完整的樹突分支來用於定性研究，而且也可以在同一神經元上研究在發育過程中樹突分支的變化與誘發的快突觸后電流（ fastpostsynapticcurrents ， fpscs ）之間的關系。因此，本研究應用盲法腦片膜片鉗記錄並結合biocytin細胞內染色方法，對發育過程中（生后2 70天）局部刺激大鼠海馬ca1區輻射層在錐體神經元誘發的fpscs的成分變化，以及ca1錐體神經元的樹突分支與誘發的fpscs的關系進行了較為系統的研究。
  2. One of the earliest irish composers whose work survives is turlough o carolan 16701738, the blind harpist and one of the last of the ancient bardic tradition

    最早的愛爾蘭作曲家之一，作品流傳至今的turlough o carolan （ 1670 1837 ） ，就是一個盲人豎琴師，也是最後的古代民謠傳唱者之一。
  3. This paper analyzes the groundwater discharging course using fluidics theory and combining quay structure construction ; sets up the method of fast drainage by the dint of pipeline and blind ditch of fragment stone ; and gives the computational mathematical model for quay drainage and calculation formula for drainage process according to the principle of conservation of mass and underground percolation, which have been applied for quay ' s stability design and calculation

    應用流體力學理論結合碼頭結構建設，分析了地下水排泄過程，藉助管道和碎塊石盲溝建立了港口碼頭快速排水與擋墻基床排水的方法；運用質量守恆定律和地下水滲流原理，建立了港口碼頭排水計算數學模型和排水過程計算公式，並用在了碼頭的穩定設計計算中。
  4. To cope with this challenge, changes must be made to the blindness and non - standardization in the process of feasibility study and decision making, so as to avoid the externalism when exercising the program for feasibility study, and replace the oversimplified method with scientific one for decision making

    為應付這種挑戰，必須改變過去我國汽車企業可行性研究及決策的盲目性及隨意性，避免項目可行性研究的程序流於形式，用科學的決策方法代替簡單的決策及分析方法。
  5. This formula is based on classic eyewash herbs that have been used for literally centuries for this purpose this herbal formula became famous for miracle healings with eye infections, disorders and diseases, even cataracts, glaucoma and blindness

    這配方是基於多世紀以來，所沿用的一流眼睛清潔草本植物，這配方因奇跡地醫好了病人的眼疾如感染、失調，甚至青光眼、白內障和眼盲而聞名。
  6. He knew the " finger alphabet, whereby the deaf and dumb communicate

    他懂得聾啞人交流用的「盲文」 。
  7. Most of the thefts were committed by jobless migrants

    大部分偷竊都是盲流乾的。
  8. Jobless migrants from rural areas to cities

    盲流和倒流人員
  9. With the application of fabric simulation technique, textile designation becomes quite easy and effective ; designer will be released from multifarious and trivial labor and have more time or energy to engage in conceiving production ; you can obtain realistic textile pictures and need not to weave out it actually, this will lead to a great many benefits : shorten produce period rapidly, reduce running expense sharply, fasten enterprise ' s reaction to marketing, make convenient for information communication and producers will free from motiveless manufacture. along with wild employment of electronic business, producers can utilize internet to put out newly products, do business and intercommunication

    織物模擬技術的應用不僅可以提高紡織產品的設計效率，將設計人員從繁雜的勞動中解放出來、使之能夠將更多的時間和精力投入到產品構思及開發中去，而且由於不必實際生產出樣品就能夠得到具有真實感的設計效果圖，生產周期大大縮短，產品開發成本大幅降低；同時加快了企業對市場的反應速度，企業、供求之間的信息交流更加便捷、高效，消除了生產過程中的盲目性，增加了企業的競爭力。
  10. In agriculture, the " da yue jin " movement includes the great upsurge in production construction, the form implements innovation, the deep ploughing and intensive cultivation, the boast of high yield and the origin of the people ' s commun. in industry, the " da yue jin " movement emphasizes the importance of steal and iron, which requires all the people participate in the stealmaking activity enthusiastically and the collection of disposed steal and iron. in education, the " da yue jin " movement consists of the illiteracy elimination, the combination of study and work, the promotion of the sparetime education and the education reform

    本文首先論述了「大躍進」運動前夕國際國內以及西安市的形勢，接著主要從群眾性的生產建設熱潮、農具改革、深耕密植、大放高產衛星以及人民公社的誕生等方面詳述了西安市農業「大躍進」的情況；在工業「大躍進」中，則論述了鋼鐵元帥開帳、全民大煉鋼鐵運動、大力收集廢鋼鐵、勞動力的流動等問題；教育「大躍進」 ，則從大力開展掃盲、學習和生產勞動相結合、 「兩條腿走路」大辦業余教育、教學改革四方面展開論述；商業「大躍進」 ，是分別從學習天橋經驗、支授工農業「大躍進」 、技術革命等方面進行了闡述。
  11. He accused many in publishing of making it " a point of pride " never to have read anything by mega - selling authors such as john grisham, tom clancy and mary higgins clark, and hoped that his award would not be mere tokenism on the part of the national book foundation, the organisation behind the awards

    在發表獲獎發言時，斯蒂芬.金號召出版界應更加重視像他這樣的作家，並且叱責那些將流行小說稱為盲點的作家，他質問： 「你會因為遠離避而不談自己國家的文化而得到這個獎項嗎？ 」
  12. Based on an investigation in a few higher learning institutes in hubei province and some exchanges of ideas with the colleagues of the shanghai educational committee and several shanghai colleges and universities, this article has summed up the following problems coming up as china embarks on the road of the popularization of higher education. first, mechanical application of trow ' s theory ; second, blind pursuit of popularization disregarding the actual conditions ; third, universal opening regardless of the level and type of the school ; fourth, undue emphasis on the quantity of student enrollment ; fifth, isolated initiatives by individual schools

    本文通過對湖北省內的幾所高校進行直接或間接的了解，並利用工作機會到上海市，與上海市教育工委和幾所兄弟高校進行交流，認為高等教育大眾化過程中中國大學辦學存在著以下幾個方面的問題：套用高等教育大眾化理論，大學追求大眾化；不依據實際條件，大學盲目追求大眾化；不分層次，不分類別，所所大學開放化；片面追求量的大眾化；孤立的追求大眾化。
  13. The analysis shows that : ( 1 ) straight pe pipe ' s current ability is 15 % - 21 % higher than steel pipe on same inner pathway basis. but it ' s another story based on same outer diameter. we must displace the steel pipe with pe pipe with careful calculation

    聚乙烯燃氣管道工程技術特點的分析表明： （ 1 ）同等內徑下直管段聚乙烯管比鋼管流通能力大15至21左右，但同等外徑下聚乙烯管的流通能力不一定比鋼管大，需要計算確定，不能盲目以相同外徑的聚乙烯管匹配鋼管。
  14. Sharp soft waves of unspeakable pleasure washed over her as he entered her, and started the curious molten thrilling that spread and spread till she was carried away with the last, blind flush of extremity

    當他進去時，不可名狀的快樂之波濤，激烈地溫柔地蕩漾著她，一種奇異的驚心動魄的感覺開始開展著，開展著，直到最後極度的盲目的汜流中，她被淹沒而去了。
  15. Connie wondered a little over clifford s blind, imperious instinct to become known : known, that is, to the vast amorphous world he did not himself know, and of which he was uneasily afraid ; known as a writer, as a first - class modern writer

    克利福這種盲目的迫切的沽名釣譽的天性，他這種要使那浮遊無定的大幹世界其實這種世界是他自己所不認識而且懼怕的知道他，知道他是一個作家，一個第一流的新作家的天性，是有點使康妮驚異的。
  16. The problems of those overseas enterprises come from a variety of aspects : blind investment strategy ; lack of the effective supervision on the overseas investments causing the great loss of state - owned property ; complicate formality of administrative examination and approval, faulty associated policy ; limited scale, dispersive operation and disjointed supply chain ; short of scientific management system within the enterprise, etc. nowadays, not only the state - owned enterprises but also the private ones are involved in the overseas direct investment

    企業「走出去」的問題表現在方方面面：投資戰略上犯有盲動錯誤；海外投資缺乏有效監督，成為我國國有財產流失的最大漏洞；行政審批復雜，政策配套不完善；規模較小，經營分散，供應鏈脫節；企業內部缺乏有效的管理體制等方面。
  17. A blind worship of pop stars

    盲目崇拜流行歌星
  18. This paper mainly aims at an analysis and introduction of the major korean universities of science and technology and various organizations of science ( organizations of scientific research and organizations of scientists ). the paper also tries to put right and clarifies the prevailing misusages of their names in china with the purpose of avoiding the blindness and mistakes in the exchanges between key chinses and korean universities of science and technology and between the organizations of science in both countries

    分析和介紹了韓國的主要理工科大學以及科學組織（科研組織和科學家組織）各自的概況和特點，並附帶糾正和澄清了我國對其各自名稱的亂用、誤用，目的在於克服和避免我國在同韓國的主要理工科大學和科學機構進行國際交流合作時的盲目與錯誤
  19. The complication, of course, is that many of these fugitives are also beloved pets, so confrontation is almost inevitable and has been rising in recent weeks as the police have begun a swift and harsh crackdown against illegal dogs

    事情的復雜性在於這些他們眼力的盲流犬也是他人的愛寵，所以在近幾個星期警方進行打擊黑犬的過程中出現了不可避免的沖突和對抗。
  20. " five years ago you drove me away from your father s kitchen one night, when i come to ask for something to eat, and you said i warn t there for any good ; and when i swore i d get even with you if it took a hundred years, your father had me jailed for a vagrant

    「五年前的一個晚上，我到你父親的廚房討點吃的，你把我給趕了出來，你還說我到廚房去沒什麼好事打那時起，我發誓：就是花上一百年的功夫，我也要擺平你。你父親因我是盲流而將我關進牢房。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書