直之助 的英文怎麼說
中文拼音 [zhízhīzhù]
直之助
英文
naonosuke-
The preordained frangibility of the hymen, the presupposed intangibility of the thing in itself : the incongruity and disproportion between the selfprolonging tension of the thing proposed to be done and the self abbreviating relaxation of the thing done : the fallaciously inferred debility of the female, the muscularity of the male : the variations of ethical codes : the natural grammatical transition by inversion involving no alteration of sense of an aorist preterite proposition parsed as masculine subject, monosyllabic onomatopic transitive verb with direct feminine object from the active voice into its correlative aorist preterite proposition parsed as feminine subject, auxiliary verb and quasimonosyllabic onomatopic past participle with complementary masculine agent in the passive voice : the continued product of seminators by generation : the continual production of semen by distillation : the futility of triumph or protest or vindication : the inanity of extolled virtue : the lethargy of nescient matter : the apathy of the stars
女性之虛弱及男性之強韌乃基於謬誤的臆測。道德的準則是可變的。自然的語法轉換：在不引起意思變動的情況下，由主動語態不定過去式命題從語法上分析：男性主語，單音節擬聲及物動詞，女性直接賓語轉位到相關的被動語態不定過去式命題： 3 」從語法上分析：女性主語，助動詞與準單音節擬聲過去分詞，男性主動補語。Computer - aided manufacturing ( cam ) refers to how to use computer technology effectively through direct or indirect combining computer and material resources manpower resources of one enterprise, in such aspect as plan, management, cantonment, operation, etc. when cam is used in integrated circuit ( ic ) manufacturing, we call it ic - cam
計算機輔助製造（ cam ）是指通過直接或者間接把計算機與企業的物力和人力資源聯系起來，在生產的計劃、管理、控制和操作等方面有效地應用計算機技術。計算機輔助製造應用在集成電路生產製造上就稱之為ic - cam 。What interviewing to ever was aided financially by some electron company is big when 3 schoolgirls, less than allowing look on her face why oneself go to school the exultation after difficulty is solved, leave the author just heave a sigh heavily in succession, she says, she has the job that holds two or more posts concurrently in outside school every saturday all the time before, this job hard - earned, herself is cherished very much, in obtained after aiding financially this company often can ask them ( the student that gets this company to aid financially with her ) go helping do a few businesses, because ask for leave frequently, she has been dropped by demit now. . here her gently lachrymal rise : " we are born to also have our life miserably, have oneself character honor, the society gave us huge help, we can be after finish school, the newspaper office is answered to meet in the future, but not be now, what we need now is a normal life. . " see with respect to author place, the circumstance of this classmate has been been very lucky, the backside motive that a lot of company businesses aid financially impoverished student now often is to publicize his to rise thereby famous degree
在采訪一位曾受到某電子公司資助的大三女生時，在她臉上看不到任何自己上學困難解決后的歡欣，留給筆者的只是一聲聲沉重的嘆息，她說，她以前一直有一份每周六在校外兼職的工作，這份工作來之不易，她自己很珍惜，在獲得了資助后該公司便不時的會要求她們（和她一樣受該公司資助的學生）去幫忙做一些事情，由於屢次請假她現在已經被辭掉… …說到這里她輕輕的啜泣起來： 「我們貧困生也有自己的生活，有自己的人格尊嚴，社會給了我們極大的幫助，我們會在完成學業之後，在將往返報社會，但不是現在，我們現在需要的是一份正常的生活… … 」就筆者所見而言，這位同學的情況已經算是很幸運了，現在許多公司企業資助貧困學生的背後動機往往是為了宣傳自己從而提高知名度。Besides the jar of contrast there came to her a chill self - reproach that she had not returned sooner, to help her mother in these domesticities, instead of indulging herself out - of - doors
除了對比之下引起的不愉快而外，她在心裏頭還產生了一陣嚴厲的自我責備，怪自己沒有早點回來幫助母親做些家務事情，而一直在外面貪戀玩樂。Besides, mrs chan is committed to various educational and charitable organizations, being, board of trustee member of evangel seminary, center for cross cultural service, and chairperson of the alison lam foundation, etc. for years she has shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society
除了以上公職之外，陳太尚擔任播道神學院校董，文化交流服務中心主席，以及愛禮信基金會主席等。多年來，陳太一直在財政上資助本港多間中小學醫院幼兒中心青年中心老人中心等近年又大力資助內地孤兒教育及扶貧教育等工作，為同胞福利出力。[ br ] all ancillary operations not specifically listed and all pre - requisites associated with good construction practice by an experienced contractor shall be deemed to be included in the scope of the work and shad not subsequently be itemized and measured or priced separately either by way of additional items or by direct reimbursement ( such as day - work )
沒有具體列出的所有輔助工作，以及一個有經驗承包商的良好施工所需的所有必要條件都應視為包括在工程范圍之內，並且不應在以後通過增加項目或直接償還（如日-工）而單獨列出、計量或定價。All ancillary operations not specifically listed and all pre - requisites associated with good construction practice by an experienced contractor shall be deemed to be included in the scope of the work and shad not subsequently be itemized and measured or priced separately either by way of additional items or by direct reimbursement ( such as day - work )
沒有具體列出的所有輔助工作，以及一個有經驗承包商的良好施工所需的所有必要條件都應視為包括在工程范圍之內，並且不應在以後通過增加項目或直接償還（如日-工）而單獨列出、計量或定價。For nearly 60 years, affirmative action programs have offered limited help to dalits and other low castes. those programs have long been highly controversial, and tainted by politics
有近60年之久，矯正歧視措施只提供賤民有限的協助，這些措施一直有高度爭議，又被政治力介入污染。When asked about the roads that led them to todays success, arion maniatis, a cuhk mba graduate and co - founder and general manager of colisa said, starting this company would have been extremely hard without the universitys support. cuhks center for entrepreneurship has coached us all along from the formulation of the business plan to implementation, while the centre for innovation and technology cintec has provided us with office space, facilities and an invaluable business network
當被問及其成功創業之道， colisa的創辦人兼行政總裁及中大mba畢業生arion maniatis表示：我們的成功實有賴中大的全力支持，比如大學的創業研究中心在我們撰寫及推行創業計劃的過程中一直提供協助，創新科技中心（ cintec ）則提供了辦公室、其他設施及寶貴的商界人際網路。Control system by using of japanese p. l. c system and servo electrical drive system by using of west germany basic design in order to the cutting length, square, tension control and sheet counting can be operated directly through operator and machine interface, are equipped with automatic shutdown function and also the speed, the amount of reams, the square of decurler, cutting size, breakdown can be dispayed clearly. easier for controlling the operation
控制系統採用日本系統及西德伺服電機設計理念，使紙張裁切的長度菱角的方正張力的控制及張數的計數可透過人機界面直接輸入，並有自動停機的功能設計，此外還可顯示速度令數反曲器之工作角度總切斷張數等數據，以及運轉故障之顯示，有助於機器維護工作的進行。Especially in military applications, communication intelligence system, as one of the electronic support measures ( esm ) in electronic warfare ( ew ), is used to monitor electromagnetic spectra activities, implement threat detection and warning, and help to select jamming strategy and to intercept useful military intelligence
特別是在軍事應用中，通信情報系統作為通信電子戰（或信息戰）的電子支援措施之一，用宋監視戰場的電磁頻譜活動，進行威脅識別，幫助選擇電子干擾策略，直至截獲敵方的有用軍事情報。Mr ramos - horta has always maintained that the fledgling state needs the un ' s help until 2010
拉莫斯?奧爾塔一直堅持說這個羽翼未豐的國家在2010年之前都需要聯合國的幫助。This paper mainly focuses on the noise limiting by means of the direct sequence spread spectrum ( dsss ) and the analysis of the transmission performance of the plc and some digital modulation technology. the contents of the paper is as follows : 1 ) the technical feasibility is proved after simulating noise limiting principle of dsss by means of systemview, the simulation software ; 2 ) a kind of band pass filter ( bpf ) is realized according to the requirement of filter and the principle of butterworth approximation, which satisfies the index of performance of dsss. 3 ) the low voltage plc system includes the sc1128, the specific modulation / demodulation ic, the bpf filter and other circuit components, furthermore, the control function of system is realized by means of the personal computer and the microcontroller
本課題在對低壓電力線的傳輸特性和數字調制技術進行分析的基礎上，將通信理論中的直接序列擴頻技術（ dsss ）用於解決低壓電力線通信的干擾問題，主要研究內容如下： （ 1 ）用通信模擬軟體systemview對dsss技術的通信和抗干擾原理進行模擬分析，分別對時域和頻域下採用dsss技術前後接收信號的頻譜進行分析，驗證dsss技術在本系統中的可行性； （ 2 ）由dsss技術對濾波系統的要求，根據濾波理論分析了巴特沃思型濾波器的逼近原理並設計了合適的濾波電路； （ 3 ）用調制解調晶元sc1128和自行設計的濾波器加之輔助外圍電路，構造出低壓電力線載波通信系統，並採用atmel公司的單片機設計了接收和發射電路的微控制器； （ 4 ）分別對採取抗干擾措施前後輸入和輸出信號進行對比實驗，並對結果進行分析，驗證了dsss技術對干擾信號的抑制作用。On one hand, it gets to the conclusion that china ’ s foreign direct investment has mutually complementary relationship with foreign trade, based on the statistical analysis on the outflow of foreign direct investment and the volume of international trade, combined with the qualitative analysis on the trade effect to investing country
一方面，通過對對外直接投資流出量與對外貿易進出口額的數據作定量的統計分析，並輔助相關的母國對外投資的貿易效應分析，得出我國對外直接投資與對外貿易之間存在互補關系，即對外直接投資促進了對外貿易的增加。You look after me until i ' m out of sight. - you know we ' re a big help to you
你們照顧我，直到看不見我-你知道我們對你幫助很大- - - - - 《神探陳查理之猩紅任務》Finally, we would also like to extend our thanks to the continuous support of dr. leung, c. e. o. and board of members of ebenezer school and home for the visually impaired
最後我亦衷心感謝心光盲人院暨學校之院長校董會主席及各校董多年來一直支持及協助，使心光恩望學校得以繼往開來，迸發光芒。What the article discusses is to design a computer plotting system to solve the problems how to promptly and precisely study out the above mentioned location and plotting problems. considering the affects of all kinds of factors and leaving enough room, to scan the safety course in all directions, make forecast about the relative position of the ship and typhoon, the tendency of their movements, render a vital group of data and a direct diagram which the captain cares about, help the users to make the scientific and resonable decisions, to take correct and effective measures to keep away from and withstand typhoon early and resolutely, for all the practical problems in decision - making to keep away from typhoon
本文所討論的就是為迅速和較為精確地解決以上點繪和相對運動標繪的問題，在考慮了各種因素的影響並留有充分餘地的情況下，在全方位范圍內搜索安全航向，對本船與臺風的相對位置以及兩者之間的動態發展態勢作出預報，並給出船長最關心的、對其作出避臺決策至關重要的一組數據和直觀圖形，幫助使用者及早制訂科學合理的避抗預案，及時果斷地採取正確有效的避抗措施，解決避臺決策的實際問題而設計的一個計算機標繪系統。Dendritic cells ( dc ) is the most powerful apc, which can markedly increase the antigen - presentation capacity by maximizing the pepitide - mhc complexes on the cell surface and upregulating the co - stimulatory ligands b7 - 1 and b7 - 2, adhesion moleculees such as il - 12 that promote full activation of lymphocytes. full activation of antigen - specific t cells requires two signals - one signal coming via the tcr and the other signal through engagment of co - stimulatary molecules. t cells receiving one signal via their tcr are turned off by mhc ( major histocompatibility complex ), via t cell cd28 binding to b7 on the dc induce tlymphokine and t cell proliferatiion
T細胞介導的細胞免疫在控制腫瘤生長方面發揮著重要作用， t細胞在發揮抗瘤效應（分泌細胞因子和直接殺傷）之前必須先經過活化，體內專職抗原提呈細胞（ apc ）細胞並使其活化，樹突狀細胞（ dendriticcell ， dc ）為t細胞的激活提供雙重信號， t細胞藉助tcr識別由dcmhc分子遞交的抗原肽后，通過tcr - cd3復合體傳遞抗原特異性識別信號（第一信號） ，以cd28為主的t細胞表面輔佐分子識別dc表面b7分子，傳遞非特異性協同刺激信號（第二信號） ，在機體抗腫瘤免疫應答中處于核心地位。The discuss starts from the " positive externalities " of tech - research and development, pointing out that the products of tech - research and development somewhat has the property of " public good ". without < wp = 8 > government ' s interfere, the intensity of tech - research and development by private section ca n ' t meet the need of " pareto optism " because of the " positive externalities ", as a result, the items of venture capital are insufficient and the development of venture captal will be pull back. rational policies of government expediture can internalize the " positive externalities " - transforming them to more revenue or less cost of the tech - research and development private suppliers. be feared of the high risk at the beginning of venture capital, the private section ca n ' t provide enough capital, the " capital gap " should be fetched up by government with equity capital, creditor ' s right capital, subcidy, at the same time, some other means, such as government purchase, credit guarantee, capital insurance, tax expenditure can promte private capital, is also important. in this part, the function of the above means, the establishment and enforcment of them are breafly discussed. because tax policies play a critical role in fiscal policy, r - y chart is used to analyse the relation between tax and venture capital, at last, a conclution is drawn : tax expenditure can promote venture capital
這部分論述從科技研發成果的「外溢性」入手，指出科技研發成果在不同程度上具有「公共品」性質，這種外溢性使得在純市場條件下，私人部門研發活動強度達不到社會資源配置最優的要求，也使風險投資項目來源不足， < wp = 6 >阻礙風險投資的發展。合理的政府財政支出政策可以使「外溢性」內部化。之後，論述了風險投資資本來源與政府財政支出政策的關系，由於風險投資尤其是其初期的高風險性，民間風險資本不足，應由政府以股權及債權投資、補助等財政直接支出方式彌補資本缺口，運用政府采購、財政擔保、保險、貼息、稅收優惠等間接支出方式，鼓勵民間資本進入風險投資領域也同樣重要。Miss rienne has been helping sydney with her investigation
瑞安小姐之前一直協助西德妮調查分享友人