直到現在的 的英文怎麼說

中文拼音 [zhídàoxiànzàide]
直到現在的 英文
up-to-the-minute
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 直到 : 1. （直到某時才做或才完成某事） until 2. （直到某時還未完成） up to
  • 現在 : now; at present; today; nowadays; these days; this day and age
  1. Maybe you don t count it nothing to have a real college doctor come to see you every day - you, john, with your he broke - or you, george merry, that had the ague shakes upon you not six hours agone, and has your eyes the colour of lemon peel to this same moment on the clock

    嗯，這第三條還真有些談頭，也許你們還有良心沒忘了一位真正大學畢業的大夫每天來看你們這件事吧。你，傑克，腦袋開了花還有你，喬治墨利，不到六小時就跑肚一次，直到現在兩眼還黃得跟桔子皮似的。
  2. But this additional food is only obtained by a great additional amount of labour ; so that not only an agricultural has much less leisure than a pastoral population, but, with the imperfect tools and unskillful processes which are for a long time employed ( and which over the greater part of the earth have not even yet been abandoned ), agriculturists do not, unless in unusually advantageous circumstances of climate and soil, produce so great a surplus of food, beyond their necessary consumption, as to support any large class of labourers engaged in other departments of industry

    但是只有靠大量增加勞動，才能生產出更多的糧食，因此不僅農業人口比起遊牧人口來說空閑時間要少得多，而且由於長期使用不完善的工具和不熟練的技藝（在世界上很大一部分地區直到現在仍是這樣） ，除了在氣候和土壤特別有利的情況下，農民們生產不出超過自身消費量很多的余糧，因而供養不了大群從事其他產業的勞動者。
  3. They always express welcome and cooperating attitude to the eastern expansion of eu, while firmly appose to the eastern expansion of nato. till now, putin always describes the eastern expansion of nato as a “ mistake ”

    對歐盟東擴，普京政府一直持歡迎與合作的態度;而對北約東擴，卻持堅決反對的態度，一直到現在，還一直聲稱，北約東擴是一個「錯誤」 。
  4. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  5. We had been through it together, the army and i, from the first importunate courtship until now.

    我和軍隊一道經歷了上述的境界，從早期的苦苦追求直到現在。
  6. Up to now, and probably for quite some time yet, the energetics of molecular grouping must be grossly simplified.

    直到現在，而且可能在以後相當一段時間內，分子團力學必須得作粗略的簡化。
  7. Nine years is a tolerable time. was he so very fond of his brother as to be still inconsolable for his loss

    「九年時間也不算短了，他那麼愛他的哥哥，直到現在還為他的去世而悲傷不已嗎？ 」
  8. Ever since the onset of keynesian revolution in the 1930s, one of the main difficulties in macroeconomics has been the forming of a satisfactory framework.

    從二十世紀三十年代凱恩斯主義革命開始以來直到現在，宏觀經濟學的主要難題之一，就是要組成一個令人滿意的結構。
  9. It was only now when her sorrow broke out, that louisa looked at her.

    直到現在她的悲哀發泄了出來的時候，露意莎才看了看她。
  10. Now, as always, clare s father was sanguine as a child ; and though the younger could not accept his parent s narrow dogma he revered his practice, and recognized the hero under the pietist

    直到現在，克萊爾的父親還是如同往常，像小孩子一樣對什麼事情都充滿希望雖然年輕的兒子不能接受那套狹隘的教條，但是他卻尊敬父親身體力行的精神，不能不承認他的父親是一個虔誠的英雄。
  11. After the third course the entrees had made their appearance ; they consisted of pullets a la marechale, fillets of sole with shallot sauce and escalopes of strasbourg pate. the manager, who till then had been having meursault served, now offered chambertin and leoville

    湯后的那道菜上過后，正菜端來了：元帥夫人母雞酸辣鰨魚脊肉和鵝肝片，直到現在侍應部領班叫人斟的都是默爾索酒，這時才叫侍者拿出尚伯坦酒和萊奧維爾酒來。
  12. Those two quacks i've got working for me in the medical tent still can't find out what's wrong with me.

    醫務室里我請來替我辦事的那兩個江湖醫生，而直到現在還沒有弄清楚我到底患了什麼毛病。
  13. Siddhartha, the founder of buddhism, practiced yogic meditation, and meditation is still a central part of buddhism today

    佛教創始者悉達多，就做過瑜伽打坐，而打坐直到現在依然是佛教的一個重要部分。
  14. The village of marlott lay amid the north - eastern undulations of the beautiful vale of blakemore or blackmoor aforesaid, an engirdled and secluded region, for the most part untrodden as yet by tourist or landscape - painter, though within a four hours journey from london

    布萊克莫爾谷四周環山，是一片幽僻的區域，雖然離倫敦只有不到四個小時的路程，但是直到現在它的大部分地區都還不曾有過旅遊者或風景畫家的足跡。
  15. Yet such is the vulpine slyness of dame nature, that, till now, tess had been hoodwinked by her love for clare into forgetting it might result in vitalizations that would inflict upon others what she had bewailed as a misfortune to herself

    可是自然夫人像狐貍一樣狡猾，直到現在，苔絲因為對克萊爾的愛而被弄糊塗了，竟然忘記了他們生活在一起是可以產生新生命的，是可以把自己哀嘆的不幸加到別人身上的。
  16. I really haven ' t came across hardly any profiles that was like yours and started to have the feeling that its all a big joke until now

    我真的沒有遇見過像你一樣嚴厲的人了，直到現在都覺得這是個天大的笑話
  17. It has been four years since northern california doctors put ann cowan on the kidney transplant waiting list. so far, there have been no matches

    早在四年前，南加州的醫生就安排安?科文等候進行腎臟移植手術了，然而直到現在她還沒找到相匹配的腎源。
  18. Up - to - the - minute

    直到現在的最新的最新式的
  19. In part 2 of its poster exhibition includes about 40 posters covering the two - league era that began in 1950 with the establishment of both leagues continues through the present day

    在第2部的2聯盟時代，將展示從1950年2聯盟成立開始直到現在的約40份海報。
  20. Most recently, they have introduced their microtouch feature that reduces touchdown damage that can occur when testing fragile devices or when pads are located over active circuit geometry

    回顧半導體產業的發展，晶圓從6英寸進化到8英寸，一直到現在的12英寸晶圓，伊智的技術發展和自動化水平也能亦步步趨，滿足更加精確、高速的系統。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書