直升機援助 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíshēngjīyuánzhù]
直升機援助 英文
assistant by helicopter
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 升 : Ⅰ動詞1 （由低往高移動） rise; hoist; go up; ascend 2 （等級提高） promote Ⅱ量詞1 （容量單位） lit...
  • 機 : machineengine
  • 援 : Ⅰ動詞1. （以手牽引） pull by hand; hold 2. （引用） quote; cite 3. （援助） help; aid; rescue 2. 名詞（姓氏） a surname
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 直升機 : air horse
  • 直升 : helicopter
  • 援助 : help; support; aid
  1. Helicopters in action " is about to take you on an adventure around the world from sierra leone, where you ll participate in delivering humanitarian aid in the largest helicopter in the world, to miami for a wild ride in a black hawk helicopter intercepting drug runners. hold on while you swing through the air with five marines dangling from a rope attached to a ch - 46 flying over the atlantic and swoon as a cobra swoops low over enemy territory. try not to slip as you traverse 500, 000 - volt high wires

    全天域電影直升機行動組將會帶你參與周遊列國的歷險旅程：在非洲獅子山你會乘坐全球最大型的直升機協助人道救援工作在美國邁阿密，你會登上黑鷹直升機截擊毒販又或者與五名美國海軍陸戰隊隊員一起乘坐ch - 46直升機，飛越大西洋上空，並在半空游繩而下或乘坐眼鏡蛇直升機在敵方領空低飛或登上直升機，跳上500 ， 000伏特高壓電纜上進行維修工程或屏息靜氣，緊隨獸醫在南非乘坐直升機在離地面3米的高度，向黑犀牛發射麻醉槍或乘坐直升機跳入驚濤駭浪中參與海難救援工作。
  2. The united states says it will provide up to 50 million dollars to help relieve suffering in the kashmir earthquake zone, and it also is dispatching helicopters and military cargo planes to help rescuers reach villages that survived the shock

    美國表示，將提供多達5千萬美元的援助幫助克什米爾地震災區的災情，並派遣直升機和軍用運輸機幫助救援人員前往倖免毀滅的村莊。
  3. Fellow practitioners in mexico contacted people at the local red cross and the relief command center, who provided them with detailed information and route directions. they even dispatched an army helicopter taking fellow practitioners to explore the disaster area, so they could find out the real damage, and the amount of relief material required. they found the victims were badly in need of warm clothing, water and food

    墨西哥同修與該國紅十字會及災區指揮中心聯絡，他們提供了詳細的資料及路線，並以軍方直升機載運同修前往災區勘察，實際了解受害的情形以及災民所需援助的項目，發現避寒衣物水及糧食是急缺，於是聯合墨國及巴西境內各小中心的同修們，聯手合力搶救災民。
  4. At 9. 51 pm today ( march 12 ), police received a report from the marine department that two vessels collided in kap shui mun off tsing lung tau and some crew members of the vessels have fallen overboard. police launches were immediately summonsed to the scene for rescue. six persons were later rescued while nine crew members were still reported missing

    警方於今晚（三月十二日）九時五十一分接獲海事處的報告，指青龍頭對開的汲水門有兩艘船相撞及有船員墮海，警方隨即調派水警輛協助進行救援工作，直至目前為止，共有六名船員被救起，尚有九名船員報稱失蹤，警方、消防處及海事處的船隻和飛行服務隊的直升機現仍在現場附近搜索。
  5. This is true, as most of the american help consisted not of money, but of military ships, planes and helicopters that were invaluable for the rescue and relief work of the first few days

    這是真的，因為美國提供的援助大部分還不是金錢，而是軍艦、飛機與直升機，這些工具對災難頭幾天的救援及賑災工作而言，重要到無法衡量。
  6. We ' re engaged unexpectedly by ground forces with helicopter support

    我們意外遭遇了有直升機援助的地面部隊
  7. Bangladesh has deployed military ships and helicopters to help the relief efforts

    孟加拉國派出軍艦和直升機幫助救援工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書