直接取代 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiēqǔdài]
直接取代 英文
direct substitution
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 取 : Ⅰ動詞1 （拿到身邊） take; get; fetch 2 （得到; 招致） aim at; seek 3 （採取; 選取） adopt; assume...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 直接 : direct; immediate
  1. It concludes that the realization of creditor ' s subrogation must follow the proceeding procedures ; the debtor is the third party without independent request right ; the object of creditor ' s subrogation is determined by the aim expansion method according to the legislation principle ; the creditor should quote to prove the existence of mature creditor ' s right between the creditor and sub - creditor apart from the quoting to prove the relationship as debtor and debtee ; and it is emphasized that the debtor is liable to cooperate to the quoting to prove the related facts ; the principle for the debtee to exercise the subrogation is the direct one

    認為債權人代位權的實現必須經過訴訟程序；債務人在代位權訴訟中為無獨立請求權的第三人；債權人代位權的客體圍繞立法宗旨採取目的擴張的方法確定；債權人除舉證證明其與債務人存在債權債務關系外，還要舉證證明債務人與次債務人存有到期債權，並強調債務人對相關事實負有配合舉證責任；債權人行使代位權的受償原則為直接受償原則。
  2. Most direct substitution of groups bound to an aromatic nucleus is limited to diazonium salts.

    大多數連于芳核能被直接取代的基團僅限於重氮鹽。
  3. You expressly understand and agree that accoona shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss of profits, goodwill, use, data or other intangible losses even if accoona has been advised of the possibility of such damages, resulting from : the use or the inability to use the service ; the cost of procurement of substitute goods and services resulting from any goods, data, information or services purchased or obtained or messages received or transactions entered into through or from the service ; unauthorized access to or alteration of your transmissions or data ; statements or conduct of any third party on the service ; or any other matter relating to the service

    您明確了解並同意，基於以下原因而造成之利潤、商譽、使用、資料損失或其他無形損失， accoona不承擔任何直接、間接、附帶、特別、衍生性或懲罰性賠償（即使accoona已被告知如前所述的賠償之可能性） （ i ）本服務之使用或無法使用， （ ii ）經由或透過本服務購買或取得之任何商品、資料、資訊或服務，或接收之訊息，或進行之交易所衍生之替代商品及服務之購買成本， （ iii ）您的傳輸或資料遭到未獲授權的存取或變造， （ iv ）本服務中任何第三人之聲明或行為，或（ v ）本服務其他相關事宜。
  4. You agree that sahaja yoga hk shall not be responsible or liable for any loss or damage of any kind incurred as the result of any such dealings or as the result of the presence of such advertisers on sahaja yoga hk. 7. you expressly understand and agree that sahaja yoga hk shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss or profits, goodwill, use, data or other intangible losses, resulting from the use or inability to use the service ; unauthorized access to or alteration of your transmissions or data ; statements or conduct of any third party on the service ; or any other matter relating to the service

    7 .您明確了解並同意，基於以下原因而造成之損失，包括但不限於利潤商譽使用資料損失或其他無形損失霎哈嘉瑜伽不承擔任何直接間接附帶特別衍生性或懲罰性賠償即使霎哈嘉瑜伽已被告知前開賠償之可能性亦然: i本服務之使用或無法使用， ii經由或透過本服務購買或取得之任何商品資料資訊或服務，或接收之訊息，或進行之交易所衍生之替代商品及服務之購買成本， iii您的傳輸或資料遭到未獲授權的存取或變造， iv本服務中任何第三人之聲明或行為，或v本服務其他相關事宜。
  5. The laser surgery for vision correction that replaced radial keratotomy ( e. g., lasik and other procedures ) is not associated with visual disturbances at high altitudes

    取代前項技術，用以矯正視力的雷射手術與高海拔的視覺障礙並無直接關系。
  6. After world war ii, the united states replaced england to become biggest fdi mother country in the world

    二戰以後，美國成為世界經濟強國，取代英國成為世界上最大的直接投資母國。
  7. In recent years, with further development of security market and establishment of modern enterprise system in china, the theory and practice of enterprise operation performance measurement have been developed greatly in china, and then more and more scholars have engaged in the research of this area, especially non - financial performance measurement and strategic performance measurement attract more people ' s attention today and so have become heated issues in theory. however, this trend cannot weaken the financial performance measurement ' s importance in an enterprise ' s inner management system. whether a shareholder or a leader of a company will not invest their capital in an enterprise which cannot bring back satisfactory financial result, noneffective financial performance measurement will surely destroy value of your firm

    近年來，隨著我國證券市場的深入發展和現代企業制度的建立，企業經營業績評價理論和實務在我國得到了很大的發展，已有越來越多的學者從事于業績評價相關問題的研究，特別是非財務業績評價和戰略業績評價越來越多地得到了人們的重視，現今已成為了理論界的熱門話題，但是，這並不能掩蓋財務性的業績評價在企業管理中的重要作用，無論是股東還是公司的領導者都不會對一個不能帶來滿意財務結果的事業投入資本，不科學的財務業績評價方式肯定會損害企業的價值，而作為指導整個企業經營的總目標和衡量企業綜合經營成果的核心財務指標的選取是否科學直接影響著整個業績評價體系的有效性。
  8. Will it give direct aid rather than soft loans

    它會用直接援助取代軟貸款么？
  9. It was also around this time that mankind ' s direct ancestor, homo erectus, the species considered to be the first true human being, appeared in africa and asia after replacing more primitive ape - like creatures such as australopithecus africanus

    也正是在那個時候，人類的直接祖先直立人- -據認為是最早的真正的人類- -在非洲和亞洲出現，取代了非洲南猿等類猿生物。
  10. This can be seen in the enhancement of exchanging capacity, the replacement of 2mbits trunking interface by sdh stm - 1 or the integration of data processing module with the data voice gateway and the dial - in access server with the adsl module. it is also no surprise to see the co - existence of ps and cs modules or an all - round ps layout on the exchanging part

    Pstn交換機發展的主要方向是：提高交換處理能力，直接提供sdhstm - 1介面來取代2mbits中繼介面，集成數據業務處理模塊及數據話音網關，集成撥號接入服務器及adsl模塊，加入分組交換模塊與電路交換共存或者用分組交換完全替代電路交換等。
  11. If the representative office ( ro ) performs those non - direct activities for the client of its non - resident head office or other non - resident foreign companies on a fee basis, then the income derived from those activities is taxable under the prc income tax rules. the representative offices that do not carry on business activities or the ro s that carry on non - taxable activities, can submit applications to the tax authority for the granting of a tax exemption certificate. however, the exemption does not apply to the income earned by the staff of the representative office ( ro ) including the chief representative

    根據現行稅法規定，來自香港地區的常駐代表機構從事各項代理、貿易等各類服務性代表機構，由於此類代表機構從事的各項業務，主要是依照其總機構的要求開展的，沒有直接與服務者簽定合同或協定，其提供服務應歸屬于該代表機構的收入，通常由其總機構統一收取，對該類代表機關可採用按經費支出換算收入方法確定其收入額並據以徵收所得稅。
  12. The sources of yi jian zhi not only were adopted in script for story - tellings such as sanyan erpai, but also exerted a direct influence on the inditement of literary colloquial novels in the ming dynasty

    摘要小說史的撰述對《夷堅志》的地位及重要性過于低估，它的小說題材除了為「三言兩拍」等話本所取外，還直接影響到了明代白話長篇小說的創作，尤以《西遊記》中孫悟空的人物形象最為顯著。
  13. As the holder of bills can ' t obtain protest of proof directly, the files of certain organs are also playing the substituting function as the protest proof

    在持票人直接取得拒絕證明困難時，一些機關的文件也起著拒絕證明的替代作用。
  14. It has the characteristic of non - gear - box, large output torque, small volume, easy control, fast response, high track precision, high reliability etc. the system has potential advantages over substituting for traditional hydraulic or pneumatic missile actuator servo control system and has wide prospect in the fields of aerial actuator, servo valve, robot, radar antenna etc. the system ' s operation principle, control idea, functions and realization of each component are discussed in detail

    該系統在取代傳統的液壓、氣動導彈舵機伺服控制系統方面有很大潛力，同時在航空舵機、伺服閥，以及機器人關節的直接驅動、雷達天線等領域具有廣闊的應用前景。論文詳述了系統的工作原理與控制思想，以及系統方案的設計和各組成部分的功能與實現方法。
  15. After analyzing, it is determined that an embedded - data - monitoring system, instead of the traditional communication card that links the ipc and monitoring center, can be put into practice to directly join together with the switched ethernet control network, so that the user can monitor the industrial field using internet / intranet conveniently

    經過分析，決定用嵌入式的數據監視系統取代傳統的鋼廠薄板工段數據監視系統典型配置中的通信網卡，以便直接接入交換式以太控制網路，用戶可以用internet intranet技術監視工業現場，而不僅限於原來的監控室。
  16. Eyewitnesses say it was a scene straight out of a black and white movie from the 1950s

    目擊者說這彷彿是直接取自20世紀50年代黑白電影的一幕。
  17. Individuals who believe that their intellectual property rights have been infringed either on the internet or through online services provided by ctm may contact ctm, directly or through their authorized agents, and request that the infringing material be removed or access to it blocked

    如果任何人士認為其知識產權在澳門電訊的網際網路服務或聯線作業服務中受到侵犯，可直接或透過授權代理人與澳門電訊聯絡，要求移除或封鎖存取侵犯知識產權的資料。
  18. According to the application feedback of the past two decades, s - sic out - performed rb - sic and other engineered ceramic such as alumina, tungsten carbide and graphite

    過去二十幾年的應用結果顯示，常壓燒結碳化硅產品的性能明顯優于反應結合碳化硅及其他工程陶瓷（如氧化鋁、硬質合金、石墨） ，可直接取代這些產品的各種應用。
  19. Actually, at the time, we weren t particularly interested in the ability to directly replace the java platform s collection classes ; joshua bloch had done an excellent job of creating a general - purpose collection framework that was useful, fast, and extensible

    事實上，當時我們對是否能夠直接取代java平臺的集合類並不特別感興趣。 joshua bloch的工作做得很好，創建的通用集合框架非常有用、快捷而且能夠擴展。
  20. Part two : transition from plan economy to market economy is in greater demand of government intervention. in plan economy, government directly participates in production process, distributes resources and takes the place of the market. the direct control of government over economy will inevitably lead to drawbacks hi its function

    第二部分：由計劃經濟向市場經濟的過渡，更需要政府干預在計劃經濟條件下，政府直接參與生產全過程，直接配置資源，直接取代市場，直接統制經濟，必然存在職能的缺陷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書