直接查證 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiēzhāzhèng]
直接查證 英文
direct verification
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 直接 : direct; immediate
  • 查證 : investigate and verify; check and testify; check
  1. Audit, censorial, finance, prices and department of town enterprise administration are in the xiang jifei standard that receives a town enterprise to put forward collects fees, after the impeach of the unit that apportion perhaps fines and individual, ought to undertake investigate and obtaining evidence, belong to to the circumstance solid, concerned branch and upper body ought to be instructed suspend its action, to direct responsibility personnel, concerned branch is ok according to clue weight, give corresponding punishment

    審計、監察、財政、物價和鄉鎮企業行政治理部門在接到鄉鎮企業提出的向其非法收費、攤派或者罰款的單位和個人的檢舉后，應當進行調查和取證，對于情況屬實的，有關部門和上級機關應當責令停止其行為，對直接責任人員，有關部門可以根據情節輕重，給予相應的處罰。
  2. Article 72 in the event that the organizations or individuals provide the occupational - health technical services without obtaining the qualification thereof, or any healthcare agencies undertake occupational health examination and occupational - disease diagnosis without statutory approvals, the competent public health authority can order the responsible organizations or individuals to immediately stop the violating practice, and confiscate the illegal income therefrom ; any organization or individual gaining an illegal income over rmb 5, 000 yuan is also subject to a fine equaling 2 to 10 times of the illegal income ; any organization or individual gaining no illegal income or an illegal income less than rmb 5, 000 yuan is also subject to a fine between rmb 5, 000 and rmb 50, 000 yuan ; the executives and other personnel directly responsible for the severe illegal practices are subject to such disciplinary actions as post - lowering, deposal or dismissal according to applicable regulations

    第七十二條未取得職業衛生技術服務資質認證擅自從事職業衛生技術服務的，或者醫療衛生機構未經批準擅自從事職業健康檢查、職業病診斷的，由衛生行政部門責令立即停止違法行為，沒收違法所得；違法所得五千元以上的，並處違法所得二倍以上十倍以下的罰款；沒有違法所得或者違法所得不足五千元的，並處五千元以上五萬元以下的罰款；情節嚴重的，對直接負責的主管人員和其他直接責任人員，依法給予降級、撤職或者開除的處分。
  3. When investigation is not monitored with adjudicative power, the findings in such an investigation may be directly used as adjudicatory evidence, adjudicatory justice, judicial independenc e, and the defendant ' s right of defense will be entirely undermined

    當偵查不受審判權監控並且偵查所獲可以直接用作審判證據時，審判公正，司法獨立和被告人的抗辯權就都遭到了根本的破壞。
  4. Around the central issue of how raise the chain building materials supermarket management, with the marketing management, the serve marketing theory etc. as guide, regard improving the marketing management of the building materials supermarket of the chain as the starting point, surrounded in the center of how structure with modern chain building materials supermarket characteristic management system of marketing, analyzed the insufficient that the building materials supermarket of the chain existed during marketing management at present. base on the consumption habit of the local consumer, regional actual conditions, and combine with my working experi ence in that firm, i have carried on the deep investigations, adopted the demonstration and reiteration method, have systematically studied the relation of the inner marketing, the serve marketing strategy, 4p ' s marketing tactics, the strategy of corporate image, the customer satisfied, enterprise profit ability existed direct relevant relation in the building materials supermarket of the chain and propose a competitiveness model against chain building materials supermarket., thus proposes some feasibility suggestions in improving the marketing management and the key competitiveness of the building materials supermarket

    筆者圍繞著如何提高連鎖建材超市的營銷管理工作這一中心問題，以營銷管理學，服務市場營銷學等理論作為指導，以提高連鎖建材超市的營銷管理工作為出發點，圍繞著如何構建具有現代連鎖建材超市特點的營銷管理體系為中心，針對目前連鎖建材超市在營銷管理中存在的問題和不足，立足於歐倍德連鎖建材超市無錫店當地消費者的消費習慣，地區環境等實際情況並結合筆者在該單位工作的一些經驗和體會，進行了深入的調查研究，採用實證、規范相結合的方法，系統地研究了連鎖建材超市的內部營銷，服務營銷戰略， 4p營銷組合，企業形象戰略，顧客滿意，企業盈利能力之間存在的直接的相關關系，並提出了一個針對連鎖建材超市特點的競爭力模型，從而為改進連鎖建材超市的營銷管理，不斷提高連鎖建材超市的核心競爭力提出一些可行性建議。
  5. The consular office of the foreign service post requires the student to undergo a thorough medical examination by the post s designated and accredited medical practitioner who will submit directly to the consular officer the medical health certificate in the prescribed form fa form no. 11, together with the required laboratory reports and standard - size chest x - ray showing results of the medical examination

    外交辦事處書面通知學生收到的文件並邀請他攜帶他自己收到的錄取通知書出面到領事館接受審查並順從領事條件領事館的外交辦事處要求學生到指定的醫生進行全身身體健康檢查，按規定的表格（ fa form no . 11 ）的健康檢查證明和實驗室結果和標準胸部x光片將直接遞交給領事館。
  6. Owners of premises having high voltage fixed installations that are fed directly from a high voltage supply are required to have their high voltage fixed electrical installations inspected, tested and certified at least once every year

    房產如設有由高壓電源直接供電的高壓固定電力裝置，則該房產的擁有人須安排該高壓固定電力裝置每年最少作一次檢查、測試及領取證明書。
  7. " army career change cadre places tentative method " implements in the recent five years, army career change cadre in it facing choice again employment opportunity time has made the different choice, some choice country plan assignments way employment, some choice independent choosing professions way placements

    本文採用了實證調查的研究方法。採取「滾雪球抽樣」的方法，採用訪談問卷的方式，由調查員直接入戶對軍隊轉業幹部進行訪談、調查。
  8. The use of a combination of theoretical analysis and empirical research, econometric modelling and analysis of supplementary survey methods research in the economic effects of fdi in changchun and the key factors. on the basis of macroeconomic indicators, using indicators for the industry group testing to draw the specific factors, with some theoretical and practical meanings

    本文採用理論分析與實證研究相結合，計量經濟模型和問卷調查分析相補充的方法，對長春市引進外商直接投資的經濟效果及其關鍵影響因素進行了比較深入的研究。在運用宏觀經濟指標進行檢驗的基礎上，還採用行業指標進行分組檢驗，從行業角度得出了影響長春市fdi溢出效應的具體因素，具有一定的理論與現實意義。
  9. Supervision of authorized institutions securities and mpf activities in the light of the commencement of the new regulatory regime for the securities industry on 1 april 2003, the hkma will deploy additional resources to perform its new statutory duties. the new functions will include advising the sfc on the fitness and propriety of ais applying for registration with the sfc, giving consent to ais executive officers who are responsible for directly supervising securities business, maintaining the public register of ais securities staff, and exercising disciplinary sanctions

    鑒于新的證券業監管架構將於2003年4月1日生效，金管局將會調配額外資源來履行新的法定職能，其中包括就申請獲得證監會注冊的認可機構是否符合適當人選的準則向證監會提供意見、就認可機構負責直接監督證監業務的主管人員給予同意、備存認可機構從事證券業務員工的紀錄冊以供公眾查閱，以及執行紀律制裁。
  10. This article is a stage achievement of an on - going research project entitled " management consulting in china : a strategy for development " and funded by the natural science foundation of china ( nsfc ) c in applying the main theoretical guidelines of the project, the author empirically investigated and evaluated, with a comparative perspective and through measures of literature survey, interview and case study, the scientifec knowledge base and knowledge acquiring system of the management consulting profession under the chinese context, with main focuses being put on 4 dimensions : the existing literature on consulting and management consulting, training programs offered by professional organizations, programs of on - the - post training, and the university - based education. on this basis, the author summarizes several existing problems and constraints and relates them to the strategies of developing management consulting in china

    作者在遵循和應用項目主要理論主線基礎上，採用實證兼中外比較研究的方法，通過文獻調查、網路搜尋、訪談（直接和電話訪談） 、案例分析等手段，從存在之科學文獻、管理咨詢專業組織（協會）與管理咨詢公司提供的在崗訓練、高校提供的教育與培訓這四條途徑，實證考查我國管理咨詢專業科學知識體系及知識獲取系統發育狀況，從而發現存在問題，並希翼在此基礎上發展出相關之發展戰略。
  11. Xinyu group added some establishments and improved management in new projects by the discover and investigation. using contrast and case analysis, social investigate, statistic research methods, this paper draw some conclusions, those conclusions are that the academy logistics organization monopolized the academy logistics market, that education welfare restricted income of apartment investment, and so on. so academy logistics originations maybe develop some payable services by the characters of undergraduate improve the benefits of apartment project

    本文採用對比研究和案例研究、社會調查與數理統計相結合、邏輯推導與實證研究相配合的研究方法，從調查和案例研究得出：高校後勤社會化機構具有一定能的壟斷性，並沒有受到真正的競爭；公寓投資收益與教育福利是相互約束的，進而對投資主體的投資回報產生直接影響；大學生接受公寓住宿是消費非理性的，或者消費非自主的。
  12. Taking the development of a series of core ability for students to deal with future employment as the goal and observing four principles - facing the whole crowd, accepted by the whole society. adaptable to all kinds of conditions and strengthening cooperation, australian comprehensive schools open two kinds of vocational education courses for vocational skill training and vocational certificate, in which the employment preparatory plan is implemented which focuses on results, practice and investigation so that graduates are able to get prepared for employment or entering colleges of technology and continual education

    摘要澳大利亞綜合中學的職業教育以培養學生與未來就業相關的一系列核心能力為目標，遵循面向全體、社會認可、廣泛適應和加強協作四大原則，開設職業技術傾向課程和中學高級證書職業課程兩大類職業教育課程，實施著重於成就、著重於實習和著重於調查三種類型的就業?備計劃，為畢業生走向社會直接就業和進入技術與繼續教育學院做好?備，打下基礎。
  13. They shall, in accordance with the provisions of the law on administrative punishments, define the scope of hearing, determine persons taking charge of the hearing, formulate hearing rules, choose a relative detached institution in the administrative organ for conducting preliminary examination on the investigation results, reform the system for managing the funds of administrative law - enforcing organs and check the way of making the administrative punishments directly contacted with the interests of the administrative law - enforcing organs and personnel

    要根據行政處罰法的規定確定聽證的范圍，明確主持聽證的人員，制定聽證規則；確定行政機關內部比較超脫的機構對調查結果進行初步審查；改革行政執法機關經費管理體制，改變行政處罰與行政執法機關及其執法人員的利益直接掛鉤的做法。
  14. It was amazing that just with our yellow vests, initiation id cards, and the simple emergency badges made by our group for the volunteer team, we could pass through security checks and enter the sites to offer direct help. only designated personnel were allowed inside the site

    同修們只要穿著我們團體的黃背心配戴印心證以及我們團體為救援隊同修製作的簡單臨時徽章，就能夠通過安全檢查，直接進入災區，因為只有特定的工作人員才被允許進入現場。
  15. The web site also includes information on american citizens services and u. s. passport and notary services and is directly linked to the e - mail address for inquiries

    網頁也包括美國公民服務，美國護照及公證服務等資料。申請人可於網頁內，通過電郵，直接查詢。
  16. In the paper, we firstly introduce database technologies into ontology storing, put farther forward a directly storing method from ontology to relational database, this method makes for advancing efficiency for ontology storing and query. secondly, we ameliorate rdf / owl ontology storing arithmetics : rdf2rdb and owl2rdb, experiments prove these betterments can improve query efficiency for ontology data stored. whereafter, we study the reverse technique from relational database to ontology, put forward a method from relational pattern to owl, it proves to be valid through an example

    本文首先將數據庫技術引入到本體存儲中，進而提出了本體向關系數據庫直接存儲的方法，該方法可以提高本體存儲和查詢效率;另外研究並改進了rdf和owl本體的關系模式存儲演算法rdf2rdb 、 owl2rdb ，實驗表明兩種方法可以有效提高本體存儲后的查詢性能;然後研究了關系模式下的數據反向到本體的技術，提出了關系模式向owl本體映射的方法，並以實例證實方法的可行性。
  17. At first, some factors which may affect training transfer were founded through a hotel survey and documents summarize. then another survey was conducted and the data was analyzed using quantitative approach. in this way, four factors showing high relation with training transfer and four other factors display cause and effect relation with transfer were confirmed

    本論文運用實證分析和規范分析相結合的方法，首先通過文獻研究和對酒店員工的第一次問卷調查，初步尋找到了可能會影響酒店培訓遷移效果的一些因素；在此基礎上，又進行了另一次問卷調查，通過對這些問卷數據的量化分析，確認了與飯店培訓遷移有直接因果關系的4個因素和與之有高度相關關系的其他4個因素。
  18. The starting point in selecting the most effective distribution channel arrangement is a clear determination of the operation target and a determination of the needs and preferences of the target market, the thesis analyzes the main operation targets of the japanese and the american giants that caused those diversities. komatsu as an industrial product company, its marketing channel in china is a combination of three basic elements : the manufacturer ' s sales force, distributors and a trading company - sumitomo

    本文通過大量實地調查、當面訪談、內部資料整理對小松製作所在中國市場分銷渠道的目標、控制、支持和直銷渠道進行分析，來論證本文的觀點即：小松製作所在中國市場分銷渠道是傳統分銷渠道修正改造后形成的管理型營銷渠道系統再加上直接分銷渠道和住友商社渠道。
  19. The taking of evidence, having direct relation with the judgment on cases, is an important part of the litigation procedure

    調查取證直接關繫到對案件是非曲直的判斷，是整個訴訟過程的重要環節。
  20. Chertoff and fbi director robert mueller said the plot has the earmarks of al - qaida, but that no direct link has yet been established to the terrorist group. super typhoon saomai slams into china ' s zhejiang province

    切爾托夫和美國聯邦調查局局長米勒說，這次陰謀帶有基地組織的特徵，但是還沒有找到將這個案子與基地恐怖組織聯系起來的直接證據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書