直接死亡 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiēsǐwáng]
直接死亡 英文
immediate cause of death
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 亡 : Ⅰ動詞1 （逃跑） flee; escape; run away 2 （失去; 丟去） lose; be gone 3 （死） die; perish; pass ...
  • 直接 : direct; immediate
  • 死亡 : die; breathe one s last; death; doom; dysthanasia; abiosis; end; meet one s death; the last [long...
  1. It can also restrain the decomposition of organic substances in the soil and the bind of nitrogen, and wash away the nutritious elements, such as magnesium, calcium, and potassium. the acid rain deprives the soil. it acidifies the rivers and lakes, and dissolves the heavy metal in the soil into water, therefore poisons the fish

    它可以直接使大片森林死亡，農作物枯萎；也會抑制土壤中有機物的分解和氮的固定，淋洗與土壤粒子結合的鈣、鎂、鉀等營養元素，使土壤貧瘠化；還可使湖泊、河流酸化，並溶解土壤和水體底泥中的重金屬進入水中，毒害魚類；加速建築物和文物古跡的腐蝕和風化過程；可能危及人體健康。
  2. An accident is deemed to arise out of employment if it directly or indirectly results in injuries, functional disorder or disease causing the death of the employee or temporary or permanent reduction of his working or earning capacity in the following circumstances

    勞工在下列情況下直接或間接造成身體侵害、機能失調或疾病，並由此而引致死亡、暫時或長期無工作能力或謀生能力，便被視為工作意外所引致之後果：
  3. In the case of a public security police officer causing death to a person by using arms or committing a criminal offence with arms contrary to the stipulations, his her immediate leader or the overall leader of his her units shall be dismissed from office

    民警違反規定使用槍支致人死亡，或者持槍犯罪的，對所在單位直接領導、主要領導予以撤職；情節惡劣、後果嚴重的，上一級單位分管領導、主要領導引咎辭職或者予以撤職。
  4. The immediate cause of death is unknown.

    死亡的直接原因不明。
  5. Whether a party can properly establish and carry out the political outline or not directly concerns its survival

    能否正確地制定和執行政治綱領，直接關繫到一個政黨的生死存亡。
  6. Synthetical methods were used to develop an index of comprehensive assessment after flood. firstly, we reviewed the literature extensively and conducted a widely epidemiological investigation on the flood impact on economy, environment, and human health in hunan province, p. r. china after severe flood disaster in 1998. based on the literature review, epidemiologic investigation, and the theory of analytic hierarchy process ( ahp ), the initial evaluation system of flood impact was established, which include six first rank indicators and seventy - four second rank indicators. an expert panel consisted of 30 specialist was convened and delphi process was used to screen and determine all the indicators and their importance ( weight )

    本研究選擇經常遭受水災的湖南省為研究現場，在深入調查的基礎上，廣泛參考文獻，綜合考慮災后引起的直接傷亡、疾病發病率的升高、超額死亡、疫源地擴大和病原媒介的滋生蔓延、精神刺激及心理影響、經濟損失等諸多方面，應用層次分析法的思想，以洪災危害程度為總的評價目標，構建包括上述六個方面的6個一級指標和74個二級指標的洪災危害程度初評指標體系。
  7. The immediate cause of death is unknown

    造成死亡的直接原因不明
  8. Within the framework of the bleak statistics of world - wide work - related deaths, we have studied the straightforward figures of the annual death toll and cases of lung disease of miners in china

    在我們看到的全世界工傷事故可怕的死亡數字構成的框架下，我們通過研究這些直接數據，說明這些每年礦工死亡數目和因工患肺病者數目的重要性。
  9. Faciai reconstruction wasn ' t necessariiy the cause of death

    但大量軟組織喪失並不能直接導致死亡
  10. This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in china wherefore the author put forwards his own ideas as following : first, under the condition that there is a distance of time between inj ury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation ; the second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries ; the third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation

    本文重點探討的就是公民生命權受到侵害、健康權受到侵害、 「死者人格」受到侵害這三種情形下的受害人近親屬的精神損害賠償請求權問題。探討以介紹和比較國外相關法律規定和學術理論為前提，結合我國的實際情況，從理論與實踐相結合的角度對以上各問題分別進行了分析，並提出了作者自己的一些見解：第一、在公民從受傷害到死亡有一段時間距離的情形下，死者的近親屬除依法享有其固有的精神損害賠償請求權以外，還可以繼承死者生前就其所受之精神損害而享有的精神損害賠償請求權；第二、在加害人的行為已造成直接受害人殘疾，或者是造成其健康嚴重受損的其他後果的情形下，我國應在借鑒國外已有立法和判例的基礎上，賦予一定范圍內的受害人近親屬以精神損害賠償請求權；第三、法律保護死者人格不受侵害的目的是為了保護死者近親屬的利益和維護公共利益，一般情形下，只要死者近親屬能證明其訴訟主體的合法性，能夠證實侵害「死者人格」的行為已構成侵權，即可推定死者近親屬因此而遭受了精神痛苦? ?無須舉證的「名義上的精神損害」 ，死者近親屬即可提起精神損害賠償之訴。最後，本文認為，加強對受害人近親屬的權利和利益保護問題的研究，既有一定的必要性，同時又具有十分重要的現實意義。
  11. If any one or more of the persons constituting the customer dies, instructions given to the bank by authorised signatories shall be binding upon the customer and each of the persons constituting the customer and all other persons claiming from or under the bank until notice in writing of such death shall have been given to the bank by some party entitled to give such notice

    倘若客戶當中任何一人或多人去世，由獲授權簽署人給予本行之指示應對客戶及客戶中之任何一人及向本行提出索償之所有其他人士具約束力，直至本行接獲由有權發出死亡通知之人士所發出之書面死亡通知為止。
  12. Objective to study potential years of life lost ( pyll ), direct burden of economy and the potential lost of economy ( ple ) of dead cases by injury in lanzhou

    摘要目的了解傷害住院死亡病例的潛在減壽年數、直接經濟負擔及潛在經濟損失的狀況。
  13. Fifteen people were killed and 700 were injured in guangdong. direct economic losses were put at 200 million rmb

    廣東省共有15人死亡及700人受傷，直接經濟損失約為2億多元人民幣。
  14. Most other creatures, however, die when their heads are cut off

    但大多數的生物如果被砍掉了頭，將會直接死亡。
  15. 600 people reported missing have not been determined. the number of missing include over 1, 300 children

    這個是當時的官方數字，包括直接死亡和間接死亡的。而不是當當我們中國政府所說的直接死亡人數。
  16. More than 2. 5 million people have died directly as the result of conflict in the last decade, and over 10 times this number ( 31 million people ) have been displaced and uprooted by conflict

    在過去10年，超過250萬的人們由於沖突的結果已經直接死亡，和多於這個數目10倍的人們（ 3100萬）已經被轉移和連根拔起。
  17. Coretta scott king, who worked to keep her husband ' s dream alive with a chin - held - high grace and serenity that made her a powerful symbol of the rev. martin luther king jr. ' s creed of brotherhood and nonviolence, died tuesday

    她的遺體將運回美國亞特蘭大安葬。醫生透露，科雷塔上周四入院之前已是卵巢癌晚期，她的直接死亡原因是呼吸衰竭。
  18. While chinese consumers have been subjected to appalling abuses, including the sale of lethal antibiotics and milk powder that helped kill a dozen infants, us shoppers have so far been spared the worst, for which they can thank lawyers eager to launch product liability suits and the vigilance of companies such as mattel that value their brands

    盡管中國消費者一直遭受著驚人的虐待，包括間接導致數十名嬰兒死亡的致命抗生素和奶粉，但迄今為止，美國消費者並未承受最糟糕的後果? ?對此，他們可以感謝積極發起產品索賠訴訟的律師們，以及重視品牌聲譽的美泰等公司的警惕。
  19. Results showed : ( 1 ) cbt cell death in low tempratures is accompanied by characteristic changes, such as, reduced cell size, distorted nucleus, chromatin condensation and margination and cell ( cytoplasmic ) vacuolization ; cell mortality and ca2 * concentration increase along with time passed in low temperature. mitochondrial membrane potential and 02 increased at first, and then decreased. activities of sod decreased at first, followed by significant increasing and finally depressed

    結果表明： （ 1 ） cbt在低溫協迫下，細胞圓縮，細胞核變形，染色質濃縮且邊位，細胞質空泡狀；細胞死亡率隨處理時間的增加而增加；細胞內鈣離子濃度隨處理時間延長而遞增；線粒體膜電位差在低溫處理早期急速上升，隨后一直下降；細胞內超氧陰離子（ o _ 2 ~ - ）在低溫處理前期出現高峰，接著呈下降趨勢；細胞內sod活性在低溫處理前期減弱，接著上升，然後持續下降。
  20. After three round consultations, the model of comprehensive assessment on flood impact was set up, which included six first rank indicators and twenty - four second rank indicators. the mean value of every indicator is regarded as its primary weight. among first rank indicators, direct casualties resulted from flood and economic loss in flood have the largest weight ( 0. 2123, 0. 1807 ) ; increases of diseases incidence and excess mortality rate have the similar weights ( 0. 1715, 0. 1745 ) ; spiritual injured and psychological effects have the least weight ( 0. 1038 ) ; the weight of epidemic focus expansion and infectious vector spreading is 0. 1572

    最終的綜合評價指標體系包含洪災導致的直接傷亡、災後患病情況的變化、災后死亡情況的變化、災后精神和心理狀況的變化、災后疫源地和病原媒介的變化、洪災導致的經濟損失6個一級指標和24個二級指標，一級指標中直接傷亡和災后的經濟損失的權重最大，分別為0 . 2123和0 . 1807 ，患病情況的變化和死亡變化兩方面的權重相差較小，分別為0 . 1715和0 . 1745 ，災后精神和心理狀況的變化的權重最小為0 . 1572 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書