直接觸染 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiēchùrǎn]
直接觸染 英文
direct contagion
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 觸 : Ⅰ動詞1 （接觸） touch; contact 2 （碰; 撞） strike; hit 3 （觸動） touch 4 （感動） move sb ; sti...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 接觸 : 1. （交往） come into contact with; get in touch with 2. （沖突） engage 3. （挨上; 碰著） contact; touch
  1. Bubonic plague is not usually transmitted directly from person to person unless there is direct contact with pus oozing from the infected glands

    腺鼠疫通常不會在人與人之間傳染，除了直接接觸受感染的腺體所滲出的膿汁。
  2. As a mildly contagious disease, papillomatosis is transmitted by both direct and indirect contact.

    乳頭瘤病為一種輕度的接觸性傳染病，可由直接或間接接觸而傳播。
  3. No persons suffering from dysentery, typhoid, viral hepatitis or other infectious diseases of the digestive tract ( including pathogen carriers ), active tuberculosis, suppurative or exudative dermatosis or any other disease incompatible with food hygiene, may be engaged in any work involving contact with ready - to - eat foods

    凡患有痢疾、傷寒、病毒性肝炎等消化道傳染病（包括病原攜帶者） ，活動性肺結核，化膿性或者滲出性皮膚病以及其他有礙食品衛生的疾病的，不得參加接觸直接入口食品的工作。
  4. For active lyme infection to occur in dog or man, b. burgdorferi requires an intermediate host ; that is, the disease cannot be directly transmitted from one host to another through contact with infected body secretions such as blood, saliva, urine, etc

    對能感染給狗或人的活躍的萊姆菌來說，包柔氏螺旋體菌需要一個中間宿主；也就是說，這種疾病無法通過接觸被感染身體的分泌物如血液、唾液，尿液等等的途徑直接從一個宿主直接傳染到另一宿主身上。
  5. Meningococcal infection is caused by a bacterium known as meningococcus. it is transmitted by direct contact, including droplets from the nose and throat of infected people

    腦膜炎雙球菌感染是由腦膜炎雙球菌引起，有關疾病是經由直接接觸已感染腦膜炎雙球菌人士口鼻的飛沫而傳染。
  6. Meningococcal infection is caused by a bacterium known as meningococcus. it is transmitted by direct contact, including droplets from the nose and throat of infected persons

    腦膜炎雙球菌感染是由腦膜炎雙球菌引起，有關疾病是經由直接接觸已感染腦膜炎雙球菌人士口鼻的飛沫而傳染。
  7. Excellent and permanent antistatic effect ; nontoxic, pollution - free, can be used in products directly contacting with foods

    本品無毒無污染，可用於直接與食品接觸的製品中。
  8. Scabies usually spreads through direct contact with an infected person

    疥瘡通常透過與受感染者直接接觸而傳播。
  9. They sequenced the genetic code of a sars virus taken from one of the first known carriers of the disease, and of sars viruses found in four people in singapore who had had direct or secondary contact with that individual

    他們排序了sars病毒的遺傳密碼，這些病毒取自於最先發現的病人中的一位，也取自於在新加坡直接或二次接觸這些病人而染毒的4位病人。
  10. Compared with traditional coal drying system, the disk dryer is a indirect drying dryer, in which, the material dried not direct contact with drying medium, so the pollution is avoid, and has the features of simple in process, easy operation, work smoothly and complete the drying in one unit

    與傳統的煤炭乾燥系統相比，盤式乾燥機為間接乾燥，乾燥介質與被乾燥物料不直接接觸，避免了污染；運轉穩定，操作簡便；工藝系統簡單，相當于單機完成乾燥作業。
  11. It has been demonstrated directly or indirectly - 7 - that ak auto ab is an important element in the immune network and plays a important role in maintaining physiological functions, clearing aged cells and metabolic products, regulating immune responses and protecting against infection. in some pathological states such as psoriasis and contact dermatitis, a certain serum level of the antibody could inhibit the progression of the diseases, and is beneficial to the recovery from the diseases. after a long time studies on the production and regulation mechanism of physiological and pathological auto antibodies, meanwhile, experiencing an intensive academic debating on whether naas a " horror autotoxicus " or a " gnothi seaution ( know yourself ) ", a common viewpoint has been achieved that naa is of clinical significance in the treatment of immunity diseases for it ' s function in the immune system stability, immunoglobulin y and polyclonal ak auto abs have been used in treating inflammatory dermatitis, and recombinant antibody is under investigating

    抗角蛋白自身抗體（ akautoab ）是naa的重要組成部分，以往實驗通過雜交瘤技術、免疫親和層析技術和噬菌體抗體庫技術分別獲得單克隆akautoab 、健康人血清多克隆akautoab和基因工程人akautoab ，並對akautoab免疫學特性及在體生理和病理意義進行了廣泛的研究，直接或間接地發現akautoab是機體正常免疫調節網路的組成部分，在維護某些生理狀態的穩定、清理衰老細胞及代謝產物、調節免疫和抗感染等方面起到重要作用；在某些病理情況下（如銀屑病、接觸性皮炎等） ，體內akautoab的組分和滴度會發生變化，而正常水平的akautoab則有利於限制病情的發展，促進損傷的修復。
  12. “ the administration of smallpox accine to this serice member and his subsequent contact with his family are under inestigation by the us military, which will determine whether screening and education practices need to be modified, ” an accompanying editorial notes. “ health - care workers treating patients with e, generalized accinia infection, or progressie accinia infection should follow contact precautions until patients ' scabs hae separated

    「美國軍方調查研究了對這個現役軍人和他家族后來的接觸者的牛痘苗的管理，以決定是否要篩查和修改訓練實習方案， 」跟蹤的社論報道， 「健康護理工作者對待牛痘性濕疹、全身性種痘反應或進行性牛痘感染者應該隨訪給予接觸警惕直到患者痂分離。
  13. “ the administration of smallpox vaccine to this service member and his subsequent contact with his family are under investigation by the us military, which will determine whether screening and education practices need to be modified, ” an accompanying editorial notes. “ health - care workers treating patients with ev, generalized vaccinia infection, or progressive vaccinia infection should follow contact precautions until patients ' scabs have separated

    「美國軍方調查研究了對這個現役軍人和他家族后來的接觸者的牛痘苗的管理，以決定是否要篩查和修改訓練實習方案， 」跟蹤的社論報道， 「健康護理工作者對待牛痘性濕疹、全身性種痘反應或進行性牛痘感染者應該隨訪給予接觸警惕直到患者痂分離。
  14. So far, most human cases can be traced to direct or indirect contact with infected birds

    到目前為止，大多數在人身上發生的病例追根溯源是由於和受感染的鳥類發生了直接或間接的接觸。
  15. A disease that is or may be transmitted by direct or indirect contact ; a contagious disease

    接觸性傳染病一種（可）由直接或間接接觸來傳播的疾病；接觸性傳染病
  16. Domestic poultry is infected when they come into direct / indirect contact with faeces or nasal secretion of infected wild birds

    家禽與感染后的野生鳥類排泄物或鼻內分泌物直接/間接接觸后也會被感染。
  17. Reducing both direct contact with infected pets and animals and indirect contact with animal urine - contaminated fresh water, soil, and mud is the most effective prevention means

    最有效的預防方法是減少直接接觸受感染的寵物和動物，亦要避免間接接觸受感染動物尿液污染的水泥土與淤泥。
  18. Measles is an acute infectious disease caused by measles virus. it mainly spreads by droplet or direct contact with respiratory secretions of infected persons. measles is one of the most highly contagious diseases

    麻疹是由麻疹病毒所引起的急性傳染病，主要透過飛沫或直接接觸病人的呼吸道分泌物而傳播，屬一種高傳染性的疾病。
  19. It is also important for veterinarians to emphasize that there is a higher risk of human infections if pets on these diets are being used to visit human hospitals for therapeutic reasons, or if pets are fed in households with people who have compromised immune function, or where there are very young children that could come into direct contact with the food or with the feces of pets consuming raw foods

    若是遇到一些治療犬的主人希望採取生肉飼喂的方式，則獸醫更加需要強調一點，那就是：若治療犬要去人的醫院陪伴病人，則其將病菌傳染給病人的風險很大；同樣的，若是飼主家中的成員有免疫系統的疾病，該成員被寵物傳染病菌的風險很大；若是飼主家中有年幼的孩童，小孩子可能會直接接觸到這些生肉或是食用生肉的寵物的糞便，受到病菌感染的風險很大。
  20. The virus can be transmitted by direct contact with infectious secretions, by droplets spread, or indirectly through contaminated hands, eating utensils or articles freshly soiled by nasal discharge of the infected person

    這種病毒可通過直接接觸患者的分泌物飛沫傳播，或通過染污的手食具或剛接觸染有患者鼻分泌物的物件而間接傳播。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書