直漢子 的英文怎麼說
中文拼音 [zhíhànzi]
直漢子
英文
a forthright and honest fellow-
On every peak of the yellow mountains there are numerous grotesque rock with such vivid names " i mmortal pointing the way ", " magpie on a plum tree, " eighteen arhats facing the south sea ", " goddess embroidering ", immortal sunning his boot ", squirrel skipping to celestial capital ", " golden cock crowing towards the heavenly gate ", " monkey gazing at the sea ", " boy worshiping buddha guanyin " and " rock flying from afar ", etc, these fantastic rocks turn the yellow mountains into a museum of natural sculptures
黃山的怪石黃山的每一座山峰都擁有許多形象生動的風格，奇異的巖石，比如「仙人指路」 「喜鵲登梅」 「南海十八羅漢」 「神仙曬靴」 「松鼠跳天都」 「金雞叫天門」 「猴子觀海」 「童子拜觀音」和「飛來石」等等。黃山怪石星羅棋布，簡直是天然雕刻的博物館。And, miss eyre, so much was i flattered by this preference of the gallic sylph for her british gnome, that i installed her in an hotel ; gave her a complete establishment of servants, a carriage, cashmeres, diamonds, dentelles, etc. in short, i began the process of ruining myself in the received style, like any other spoony
「愛小姐，這位法國美女竟鐘情於一個英國侏儒我簡直受寵若驚了，於是我把她安頓在城裡的一間房子里，配備了一整套的僕役和馬車，送給她山羊絨鉆石和花邊等等。總之，我像任何一個癡情漢一樣，開始按世俗的方式毀滅自己了。The impervious navigator heard these lurid tidings undismayed. - take a bit of doing, boss, retaliated that rough diamond palpably a bit peeved in response to the foregoing truism
「可沒那麼容易呀， 」方才這番老生常談顯然多少惹惱了這位粗魯樸直的漢子，他就回了這么一句。Martin had heard herbert spencer quoted several times in the park, but one afternoon a disciple of spencer s appeared, a seedy tramp with a dirty coat buttoned tightly at the throat to conceal the absence of a shirt
有天下午斯賓塞的一個信徒出現了。那是個潦倒的流浪漢，穿一件骯臟的外套，為了掩飾裏面沒穿襯衫，鈕扣一直扣到脖子。Structural matching is a main approach for on - line chinese character recognition. in order to reduce its great computational comple xity and improve its performance, people have been seeking for a way to guide the whole matching by the result of partial matching. in this paper, the authors prop osed 45 basic components from 3, 755 categories of the daily - used chinese charac ters to guide the stroke segment matching. because they always locate at either the beginning or the end of the stroke segment string, these components are easy to extract and separate from other parts of the character. besides, the reference templates of these components are dynamically extracted from the reference segmen tstring and dependent on the current matched character so that a more accurate matching is carried out. experiments show that the segment matching computation h as reduced almost 50 %. the approach is also enlightening for other similar object matching problem
結構匹配是一種有效的聯機手寫漢寫識別方法，為了減少匹配運算，人們一直在尋求利用部分匹配的結果來引導整體匹配的方法.在特徵匹配與結構匹配綜合的基礎上，從3 . 755個一級國標漢字中提取出45個子結構，利用它們來引導結構匹配.由於這些子結構總出現在字首或字尾，因而對它們的檢測比較容易.同時，通過建立子結構活動模板及設計子結構動態抽取演算法，使得子結構匹配的準確度得到很大提高.實驗結構表明，該方法使結構匹配的運算量減少約50 % ，並對類似的物體識別問題有一定的啟發意義It is our desire to have the centre to become the most authoritative chinese medicines education, research and exhibition centre locally and internationally, benefitting all the humankind for their health and well - being. " dr. chan said the centre enables the general public to have an understanding of the characteristics and properties of chinese medicinal herbs as well as the methods for differentiating between genuine and counterfeit chinese medicines, leading to their proper usage
陳漢儀醫生亦表示，中藥標本中心的開幕，為莘莘學子提供直觀生動的中藥教學，為科研人員研究道地藥材、中藥材標準等提供有利的條件，也可讓更多市民了解各種中藥的特徵、藥性和辨別真偽的方法，從而能正確使用中藥。God, who does the work, ordains the instrument. i have myself - i tell it you without parable - been a worldly, dissipated, restless man ; and i believe i have found the instrument for my cure in -
我自己直截了當地告訴你吧曾經是個老於世故放蕩不羈焦躁不安的漢子，現在我相信自己找到了救治的途徑，它在於」他打住了。Dron was one of those physically and morally vigorous peasants, who grow a thick beard as soon as they are grown up, and go on almost unchanged till sixty or seventy, without a grey hair or the loss of a tooth, as upright and vigorous at sixty as at thirty
德是這一帶有強壯體魄的精神飽滿的農民之一，這些壯實漢子一成年就長滿臉的大鬍子，一直到六七十歲模樣一點不變，頭上沒有一根白頭發，不掉一顆牙，六十歲的人就好像三十歲的人一樣剛健有力。It holds that the author of chu bamboo edition on poetry founded in shangbo is not zi xia, for he was never mentioned as bu zi in pre - qin and han dynasties classics
通過辨析可以發現：先秦兩漢典籍未見直接稱子夏為「卜子」的用法，子夏作《序》之說根據不足。He has been showered with every prestigious award the united states and france can bestow on an artist. and, perhaps most remarkable of all, his creative powers have shown no sign of abating even after 52 years and 124 dances. the paul taylor dance company has performed mr. taylor s works in more than 500 cities in 62 countries
幾十年來泰勒舞團的舞蹈一直禁得住觀眾和評論家的琢磨和挑剔，泰勒的男舞者們被譽為「世界上最美的男子漢」 ，泰勒的女舞者們被譽為「身心最健康的女孩子」 。" it is not just older men who suffer from impotence, younger men are also affected as well, " millett added in an interview. " for decades, cigarettes were marketed as symbol of virility, as in the macho marlboro man ads, " said deborah arnott, of the anti - smoking group ash action on smoking and health
「不光是年紀大的男性會遭遇陽痿問題，年輕人也一樣會受到影響」 ，米萊特在英國煙草控制期刊上發表文章說， 「多少年來，香煙在廣告中一直都被當作男性陽剛之氣的象徵，就像萬寶路香煙廣告中的男子漢一樣。And when the king got done this husky up and says : " say, looky here ; if you are harvey wilks, when d you come to this town ?
國王的話剛說完，這位粗壯大漢就挺直了身子說道： 「喂，聽我說，如果你是哈維威爾克斯，那你是什麼時候到這個鎮上來的？ 」Justifiable homicide, so it would. then sloping off with his five quid without putting up a pint of stuff like a man
身上有五鎊，然後卻連一品脫的酒錢也不付就溜掉了，簡直丟盡男子漢的臉。“ he is nobody and worthless. nothing can he bring you but a heavy burden. et him go. ” lorne boldly drives on
「他不是東西，你不可以撿他，放他走！ 」羅恩挺直了身子，對那大漢說。Chapter four, the idea of redundant worker ' s arrangement is presented as follows : on the one hand, hanjiang group should conduct the work of ideological education to convert redundant worker ' s thought, on the other hand, the industries should be developed with joint effort and the reemployment services should be built up. all the active measures discussed here aim at ensuring the success in the reemployment work of the redundant employees. as for those redundant employees who have already removed from positions, the chapter lists four ways of direct economic compensations and two ways of indirect economic compensations
第四章為構建漢江富餘人員安置方案的基本思路，漢江集團在開展思想教育工作，轉變富餘人員思想的同時，通過大力發展第三產業、成立再就業服務部門等措施積極做好富餘人員的再就業安置，並針對解除勞動關系的富餘人員，提出建立富餘人員基本生活保障、分期工齡補償、分期補償保險福利費、股權補償四種直接經濟補償方案和對富餘人員子女減免學雜費、為富餘人員提供小額貸款兩種間接補償方案。Hope you to are senior to i but best not more than 10 years old, the height is 175 cm of above, own healthy physique, have a firm career, have higher cultural quality and cultivate, honesty and geniality, humorous, not extremely conceited, no bad temper, healthy life - style, have to also have the sense of responsibility of he - man essential to have and understand to cherish of heart, hope you are good at changing a thinking, have a passion for home life, to affection loyalty with single mind
希望你年長我十歲左右，身高175公分以上（理工科畢業為佳? ）身體健康、正直謙和、智慧幽默、成熟穩重，有良好的文化素質和修養，品德優秀事業穩固，有男子漢的責任感和懂珍愛之心，善於換位思考，熱愛家庭富有生活情趣，對感情忠誠專一！分享友人