直爽 的英文怎麼說
中文拼音 [zhíshuǎng]
直爽
英文
frank; candid; straightforward; forthright -
Adler was an outgoing, sociable kind of man
艾德勒是一個爽直的、好交際的人。Efficay : contain apeak sculpt formula, it can smooth the untidy hair after wake up, and make your hair apeak to the end of hair, help your hair refreshing but not oily, if you want to creat ideal straight hair, do up your hair with comb then dry hair with hair dryer, if you want your hair to be more smooth, do up your hair till dry naturally
功效：含有垂墜造型配方，能迅速順直睡醒后蓬鬆亂翹的頭發，從而使你的秀發垂墜直至發梢，助您的秀發清爽不粘膩；如果要營造理想的直發效果，用梳子梳直並用電吹風吹乾，如果要頭發更順滑，用梳子梳理后自然風干。I was spared the trouble of answering, for bessie seemed in too great a hurry to listen to explanations ; she hauled me to the washstand, inflicted a merciless, but happily brief scrub on my face and hands with soap, water, and a coarse towel ; disciplined my head with a bristly brush, denuded me of my pinafore, and then hurrying me to the top of the stairs, bid me go down directly, as i was wanted in the breakfast - room
貝茜似乎很匆忙，已等不及聽我解釋，省卻了我回答的麻煩。她將我一把拖到洗臉架前，不由分說往我臉上手上擦了肥皂，抹上水，用一塊粗糙的毛巾一揩，雖然重手重腳，倒也乾脆爽快。她又用一把粗毛刷子，把我的頭清理了一番，脫下我的圍涎，急急忙忙把我帶到樓梯口，囑我徑直下樓去，說是早餐室有人找我。Efficacy : special straight silky formula can prevent coarseness and curl which caused by damp season, smooth the curl hair, give prominence to the straightness, make your hair natural straight but not crudity, natural silky the whole day
功效：特有的直爽絲順配方，防止毛糙和在潮濕季節秀發彎曲塌陷，整平翹發，突出條感，令秀發自然垂順而不生硬，即使被打亂后也能輕松回復垂順狀態，自然順滑一整天！Bingley was endeared to darcy by the easiness, openness.
達西所以喜歡彬格萊，是因為彬格萊為人溫柔敦厚，坦白直爽。You know i ' m a foursquare person, just tell me
你知道我是一個直爽的人，你說吧。A niminy-piminy shyness makes frankness impossible. .
裝模作樣不會是真正的直爽。Every one liked the young man for his frankness and good humour.
這位小夥子的正直與爽朗的性格博得大家的喜歡。There is nothing the lower orders like better than a little downright good-humoured rating.
下層階級最喜歡的就是帶點爽直愉快的批評。In her commerce with the great our dear friend showed the same frankness which distinguished her transaction with the lowly.
我們這親愛的朋友對待大人物和她對待地位低微的人一樣直爽。Her direct simplicity put him at his ease.
她那天真直爽的態度叫他覺得安心。I hope you don't mind me spitting out these things to you, vicar.
教區牧師，我對你直爽地說上這樣一些，希望您別介意。Bingley was endeared to darcy by the easiness, openness, ductility of his temper, though no disposition could offer a greater contrast to his own, and though with his own he never appeared dissatisfied
達西所以喜歡彬格萊，是因為彬格萊為人溫柔敦厚坦白直爽，盡管個性方面和他自己極端相反，而他自己也從來不曾覺得自己的個性有什麼不完美的地方。He looked so bright and gentle.
他看來那麼直爽，那麼溫厚。Her disposition was vivacious, and she liked this self-reliant, self-sufficient, straight spoken boy.
她的性格很活潑，她喜歡這個獨立自主、自命不凡、說話直爽的男孩子。She has a direct way of speaking.
她說話直爽。How did he look, sir? was he portly, bold, outspoken, and hearty ?
他看來怎樣，先生？他是不是又魁梧、又豪放、又直爽、又精神飽滿呢？Carry, always the soul of candour, put the case squarely to her friend.
一向直爽坦率的嘉里卻把真實情況全部向她的朋友直言不諱地傾吐出來了。" it was i, " said a sailor of a frank and manly appearance ; " and it was time, for you were sinking.
「那是我呀， 」一個外貌誠實直爽的水手說道， 「真是千鈞一發，因為你正在往下沉呢。 」Whereas, according to the origin of chinese characters, its original meaning is unconcealment, i. e. frankness
根據《說文解字》 「直」的意義為無所隱匿，可以確定「直」的基本義為直爽。分享友人