直率地 的英文怎麼說

中文拼音 [zhílǜde]
直率地 英文
brusquely
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 率 : 率名詞（比值） rate; ratio; proportion
  • 直率 : frank; candid; straightforward
  1. This was just the stab that alan would feel keenest, and i'm free to confess he took.

    這句話，恰巧擊中了艾倫的要害，我直率地承認，這惹得艾倫動了大氣。
  2. I am pretty sure the australians will play the game if the facts are put before them squarely.

    我相信，如果直率地把實際情況擺在澳大利亞人的面前，他們是會幹下去的。
  3. Out past the downtown cluster of skyscrapers called, with utter frankness, " central wealth district, " dongguan ' s famous shoe leather meets the gas pedal, and there ' s not an iron bicycle in sight

    走出高樓林立的市區? ?直率地講，這里是東莞富裕的中心地帶，東莞的鞋革產業的發展帶動了人們對汽車普及的需要，在這里根本就看不到自行車的蹤影。
  4. Broadly speaking james does adequate work, but somebody else still has to follow behind him to dot the i ' s and cross the t ' s

    直率地說，詹姆斯做了很多工作，但有人仍然得跟在他後面補課。
  5. I freely admit the former existence of many islands, now buried beneath the sea, which may have served as halting places for plants and for many animals during their migration.

    我直率地承認，從前曾存在過許多島嶼可作為植物和許多動物遷移中歇足之地，現在都已埋在海下了。
  6. "i went broke, " he put it bluntly.

    「我破產了，」他直率地說。
  7. I told him straight out that i thought he was lying.

    我直率地對他說我認為他是在撒謊。
  8. Reserved people often really need the frank discussion of their sentiments and griefs more than the expansive

    沉默寡言的人常常要比性格爽朗的人更需要直率地討論他們的感情和不幸，看似最嚴酷的禁慾主義者畢竟也是人。
  9. " it is very clear, notwithstanding, " replied the young man, with an artlessness wholly free from affectation ; " tell her some fine morning an unheard - of piece of intelligence - some telegraphic despatch, of which you alone are in possession ; for instance, that henri iv was seen yesterday at gabrielle s

    「這是明擺著的， 」年輕人用毫不矯飾的口氣直率地答道， 「挑一個適當日子向她透露一件外界不知曉的消息，或是一個只有你一個人知道的急訊，譬如說，昨天有人看到亨利四世在蓋勃拉里家裡。
  10. But even this is admitting more than is true ; for i answer roundly, that america would have flourished as much, and probably much more, had no european power taken any notice of her

    可是即便這樣也是言過其實的說法，因為我可以直率地說，假如沒有歐洲列強注意她的話，北美照樣能夠繁榮，或許還更興旺。
  11. "why do you live with him?" rudolph asked bluntly.

    「為什麼你和他生活在一起呢？」魯道夫直率地問。
  12. Yes, to be sure, mr bloom unaffectedly concurred. of course

    「是啊，當然嘍， 」布盧姆先生直率地表示贊同， 「可不是嘛。
  13. " i went broke, " he put it bluntly

    「我破產了， 」他直率地說。
  14. Did either openly allude to their racial difference

    二人之中有哪個直率地提到種族不同的問題嗎？
  15. He wants to talk turkey to you, you didn ' t pass the exam again this time

    他想直率地告訴你，這次你又沒能通過考試。
  16. I am free to confess.

    我直率地承認。
  17. I told him straight out that i thought he was lying

    我直率地對他說我認為他是在撒謊
  18. I tell him outright what i think of his behaviour

    我把我對他所作所為的看法直率地告訴了他。
  19. I told him outright what i thought of his behaviour

    我把我對他所作所為的看法直率地告訴了他
  20. I must confess that, to put it plainly, i find him a bore

    我必須承認，直率地說，我覺得他很討厭。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書