直裁 的英文怎麼說

中文拼音 [zhícái]
直裁 英文
no taper
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 裁 : Ⅰ動詞1 （用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂） cut （paper cloth etc ） into parts 2 （把...
  1. You will not make 40 thousand dollars a year right out of high school. you won " t be a vice president with a car phone, until you earn both

    高中剛畢業你不會成為一個公司的副總裁，直到你將此職位掙到手。
  2. Mr kibaki has been hoping that time is on his side, that the violence and anger will burn itself out, that the opposition led by raila odinga will gradually be forced to accept a fait accompli, that the african union and leaders of countries close to kenya will rally to the incumbent in their usual clubbable manner, and that kenya ' s biggest trading partners and aid givers will shrink from penalising him because general sanctions would hurt kenya ' s many poor

    齊貝吉先生一直相信自己擁有時間上的優勢，這樣的話，暴力和憤怒將很快平息，由雷拉?奧廷加領導的反對派將逐漸被迫接受這個既成事實，非盟和肯尼亞相鄰國家的領導人將集合起來，以他們慣常的圓滑手段來承擔義務，肯尼亞最大的貿易夥伴和援助者將會退縮，以此來懲罰他，因為全面制裁會損害肯尼亞的許多窮人。
  3. Example : the company ' s comptroller was a highly experienced accountant who reported directly to the vice president of finance

    該公司的總會計師是一位經驗非常豐富的會計，他直接向財務副總裁匯報。
  4. The possibility of being made redundant has been a sword of damocles hanging over me for several moths now

    裁員的可能性好幾個月來一直是我臨頭的危險。
  5. Western imperialist powers utilize in extraterritoriality that china enjoy, encroach on china ' s judicial sovereignty wantonly, having brought to china and endanger seriously, this becomes immediate cause which reforms the criminal law

    西方列強利用在華享有的領事裁判權，肆意侵害中國司法主權，給中國帶來了嚴重危害，這成為改革刑律的直接原因。
  6. Hearing factualism has been approved widely, which emphasizes that the adjudication from the court should base on the facts heard in the court and that the trial should be direct and the parties perform it in person

    摘要聽證事實主義強調法院的裁判要以法庭聽證的事實為依據，強調審判的直接性和親歷性，因而被廣泛認同。
  7. The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l

    第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則：與合約標的事項直接關聯的原則； 「附屬性條款」需有效合併的原則；合併條款要尋求雙方訂約的意願；合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容；合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則，具體闡述租約中容易產生糾紛的條款，如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單，如何併入提單的問題。在具體說明的過程中，也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法，並盡可能對其進行分析，指出其中不完善之處，並試圖提出一些改進的方法。
  8. Pursuant to the district court ordinance, the judgment debt shall carry interest from the commencement of proceedings till full settlement

    而根據《區域法院條例》的條文，所裁定的債項須徵收利息，由訴訟開始日期起計算，直至全數清繳為止。
  9. The court, by a majority, allowed the appeals and proposed to make the following orders, nisi

    上訴法庭作出判決，以過半數裁定上訴得直，並建議作出下列暫準令：
  10. A few passers - by noticed him and immediately dashed back to their offices. after just a few moments they returned with their presidents and vice - presidents, accompanied by teams of people in pinstripe suits who must be lawyers, accountants and bankers

    幾個人剛剛路過，瞥了他一眼，便慌忙的往公司寫字樓直奔，不旋踵就迎來公司里最高層的總裁副總裁，還有一大群穿細條子西裝，準是律師會計師銀行家模樣的專業人士。
  11. The foreigner involved who recalcitrate with the penalty can institute appeal through original arbitrative department or to the superior police department within 15 days of receiving penalty notice, the final arbitration will be made by the superior police department within 15 days of receiving the appeal

    被處罰人對公安機關的罰款、拘留處罰不服的，在接到通知之日起15日內，可以通過原裁決機關或者直接向上一級公安機關申訴，上一級公安機關自接到申訴之日起15日內作出最後裁決。
  12. As it was, the ref produced a straight red card

    事實上，裁判直接就亮出了紅牌。
  13. Referee mike riley showed him a red card for violent conduct

    主裁判雷立直接出示黃牌罰下。
  14. The little tailor walked on, still following his sharp little nose.

    小裁縫繼續一直前走。
  15. " for a long time wwf has been offering to develop an ungulates recovery programme as the basis for long - term conservation of the amur tiger and far eastern leopard, " stresses dr. yuri darman, director of wwf s operations in far eastern russia. " unfortunately this is still not in place. for the time being, we are taking emergency measures in co - operation with the wildlife and game service to save the ungulates.

    世界自然基金會俄羅斯遠東的項目總裁yuri darman博士強調：為了長久保育東北虎和遠東豹，我們一直建議採取有蹄動物拯救計劃，可惜這個計劃未能實施，此時此刻，我們正聯合野生物及獵物服務採取緊急措施，拯救有蹄動物。
  16. From 1994 - 2005, vint served as senior vice president at mci

    從1994年到2005年期間， vint一直擔任mci的資深副總裁。
  17. Thus, in addition to the cousins dorothy and florence, martin encountered two university professors, one of latin, the other of english ; a young army officer just back from the philippines, one - time school - mate of ruth s ; a young fellow named melville, private secretary to joseph perkins, head of the san francisco trust company ; and finally of the men, a live bank cashier, charles hapgood, a youngish man of thirty - five, graduate of stanford university, member of the nile club and the unity club, and a conservative speaker for the republican party during campaigns - in short, a rising young man in every way

    於是除了陶樂賽和佛羅倫斯兩姐妹之外，馬丁在那裡還見到了兩位大學教授一個教拉丁文，一個教英文一個剛從菲律賓回來的青年軍官，以前曾是露絲的同學一個叫梅爾維爾的人，是舊金山信託公司總裁約塞夫相金斯的私人秘書。最後，還有一個男性是一個精力旺盛的銀行經理，查理哈外古德，斯坦福大學的畢業生，三十五歲了卻還年輕，尼羅俱樂部和團結俱樂部的成員，在競選時是共和黨穩妥的發言人總之在各個方面都正在扶搖直上。
  18. When asked about the roads that led them to todays success, arion maniatis, a cuhk mba graduate and co - founder and general manager of colisa said, starting this company would have been extremely hard without the universitys support. cuhks center for entrepreneurship has coached us all along from the formulation of the business plan to implementation, while the centre for innovation and technology cintec has provided us with office space, facilities and an invaluable business network

    當被問及其成功創業之道， colisa的創辦人兼行政總裁及中大mba畢業生arion maniatis表示：我們的成功實有賴中大的全力支持，比如大學的創業研究中心在我們撰寫及推行創業計劃的過程中一直提供協助，創新科技中心（ cintec ）則提供了辦公室、其他設施及寶貴的商界人際網路。
  19. Both sides were also reduced to 10 men in the second half when the reds young swede astrit ajdarevic was shown a straight red for an over the top challenge, while newcastle ' s kazenga lua lua was also red carded for foul and abusive language towards the referee

    兩隊在下半場都減為10個人，因為紅軍年輕的瑞典人斯特里特?阿達萊維奇由於過分的挑釁被直接出示紅牌罰下，而卡岑加?盧阿?盧阿因為犯規和辱罵裁判同樣被紅牌罰下。
  20. Texaprint is ready to use water - based printing paste for direct printing on any type of fabric including knitwear, ready cut garment etc

    我們的產品是一種水性印刷漿糊，可直接用於印刷所有織物，包括針織品，準備裁減的服裝等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書