相依物件 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngyīwùjiàn]
相依物件 英文
dependent object
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 依 : Ⅰ動詞1 （依靠; 依仗） depend on; rely on 2 （依從; 同意） comply with; listen to; yield to Ⅱ介詞...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 相依 : depend on each other; be interdependent; correlative with
  • 物件 : thing; article
  1. Meanwhile, based on the magnetic material theory, a complete analysis and summary are carried out on the three crystal structure and technology theory ; especially the ingredient analysis is made on the microscopical morphology and x - ray diffraction and its mixtures existence and relevant metallurgy about the typical second resource such as coldrolling iron and oxide red, steelmaking sludge and feso4 based on the practeal investigation of the pre - burning materials in domestic products plant, especially the analysis on the domestic markets and components, and connecting with reality and material characters in panzhihua iron and steel ( group ) cmpany, we established the product orientation and developing direction in panzhihua iron and steel ( group ) company ; after carrying out the technology reform on the old no. 1 magnetic product plant of enterprise company, making a detailed study on the various conditions for establishing a plant, the feasible research report is formed of 1400 tons ( per year ) feo preburning material and 3000 tons ( per year ) middle and high quality magnetic products ; so a necessary and reliable supports are provided both theoretically and practically for the development of the magnetic industry in panzhihua iron and s teel ( group ) cmpany

    同時，對磁性材料的理論基礎，尖晶石、磁鉛石、石榴石三大晶系結構以及其工工藝理論進行了較為全面的歸納、分析和總結；尤其針對攀鋼產生的二次資源如冷軋鐵紅、煉鋼污泥、硫酸亞鐵等三種典型原料分別作了成分分析、微觀物理形態以及x光衍射分析、其夾雜物的存在形式及相應的金相分析。對國內鐵氧體磁性材料的預燒料及磁件生產廠家的工藝、設備、技術、成本、質量狀況進行了實地的調研，特別是對國內磁性材料的市場及競爭對手進行了詳盡的分析，在此基礎上，結合攀鋼實際及原料特點確立了攀鋼發展磁材產業的產品定位及發展方向；對企業公司原有磁件一廠進行了技術工藝改造，對建廠各項條件進行了詳細的分析，形成了了年產14000噸年鐵氧體預燒料以及3000噸年中高檔磁件產品的可行性研究報告，從理論上和實踐上為攀鋼磁性產業的發展提供了必要的可靠的依據。
  2. The diet of the main dominat species of rodents allactaga sibirica in stipa breriflora steppe were studied in lhurihe sunit right banner inher mongolia by stomach content analysis the results showed that : 1. the main diet of allactaga sibirica consisted of green stems and leaves, seeds, roots and withered plants and also consisted of some insects when plant biomass were lowev. 2. ten species of plant were often selected by allactaga sibirica during the different periods allactaga sibirica always selected artemisia frigida, kochia prostrata, heteropappus altaicus, enneapogon borealis, eragrostis poaeoides. 3. the plant diet composition were same at the same period when water content were same but the plant diet compositon were difteren at the ditlenent periods when whater content were different

    研究結果表明： 1 .五趾跳鼠的主要食物組成由綠色莖葉、種子、根、枯黃植物組織等組成，在植被生物量較低時期也採食一些昆蟲類食物； 2 .經常採食的植物種類有10種，其中在不同時期均喜食的植物有冷蒿、木地膚、阿爾泰紫菀、冠芒草、小畫眉草等植物； 3 .在水分條件相似的同一時間段內植物性食物組成較穩定，而在水分條件不一致的各時間段內，食物組成比例差異較大； 4 .有較強的幼嫩植物組織選擇和依賴性採食習性，且與放牧家畜存在較強的植物性食物資源競爭，因此是一種對草地植被破壞性和畜牧業危害均較大的鼠種。
  3. Abstract : 145 samples of eight plants were collected from lanmuchang and yangjiawan and quantitative analyses were made of the ore - forming elements in the plant ashes. considering the three principles of the plant indicator for mineral exploration, namely certainty, sensitivity and feasibility, this paper evaluates comprehensively the indicating functions of the eight plants, on the basis of some quantitative indexes such as the relation coefficient between plant ash and ore - forming element, concentration coefficient, etc. it also discusses the relationships between the anomaly of plant ashes and the fault zone, alteration zone mineralization zone and orebody, showing the significance of these plants to the prospecting

    文摘:在濫木廠和楊家灣鉈（汞）礦床（點）對芒箕、南燭、榔榆、大金發蘚、蜈蚣草、石松、黃花草、醉魚草等8種植物取樣145件，在提出確定找礦有效指示植物三原則（確定性，敏感性，可行性）的基礎上，依據植物灰分與底質成礦元素相關系數、植物灰分富集系數和襯度系數，較全面地分析和評價了8種植物的找礦功能；討論了其異常的分佈與斷裂帶、蝕變帶、礦化帶以及工業礦化（礦體）之間的關系，並指出了其找礦意義。
  4. With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests

    本文運有我國有關法學理論，並結合《行政復議法》的相關規定，對行政復議范圍進行了分析和研究，其中第二章對具體行政行為的復議范圍進行了分析，包括：不服行政處罰決定的行政案件：不服行政強制措施的行政案件；不服行政機關變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件；不服行政機關確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件；認為行政機關侵犯合法的經營自主權的案件；認為行政機關變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同，侵犯其合法權益的案件；認為行政機關違法徵收財物、攤派費用、強行集資或者違法要求履行其他義務的案件；認為符合法定條件，申請行政機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但行政機關沒有依法辦理的案件；申請行政機關履行某些法定職責，行政機關沒行依法履行的案件；申請行政機關依法發放撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費，行政機關沒有依法發放的案件；認為行政機關的其他具體行政行為侵犯其合法權益的案件等。
  5. According to solid - state physics, the physical mode of elastic wave stimulating the nucleation of martensitic transformation had been established, of which the elastic energy release as elastic wave to induce particle displacement and strengthen the condition required by martensitic transformation

    依據固體物理理論，建立了彈性應變能以彈性波的形式釋放，彈性波在奧氏體中傳播引起晶體點陣質粒位移，強化馬氏體相變形核的條件，促進馬氏體相變形核的物理模型。
  6. How to ensure the project implement safely and effectively, esp in the complicated condition of geology, the terrain and its features, is the key to restrict the project finishing successfully ; in this paper, the theoretic analyse and pratical study based on the extension of 309 country road ( from wuan to shexian in hebei province ), adopt the method of theoretical analyse, caculater and experiment, improve the controlling blasting skill and construction crafr of roadbed stonework, control the blasting harm effectively, accomplish the construction quickly and safely in normal conditions. the paper puts forward to the relative parameter applying to roadbed extension in beforecrack blasting, and raises the combination of beforecrack demolition and buffer demolition, which is the main way to conctrol the side - slope stable and taking shape. putting to use the achievement produces great social benifet and economic benefitjt has widely practical future

    特別是在復雜的地質，地形及地物條件下，如何保證工程的安全快速有效實施成為制約工程順利完成的關鍵。本文的理論分析和實踐研究以國道309河北武安至涉縣段改建工程為依託，採用理論分析計算與現場試驗相結合的方法，研究並優化了路基石方控制爆破技術與施工工藝，有效控制了爆破危害，實現了保證現有公路正常運營條件下的快速安全施工，本文提出了在預裂爆破中適合於路基擴塹工程的有關參數。同時提出了預裂爆破與緩沖爆破相結合是控制邊坡穩定和成形的主要途徑。
  7. The people of the world may have all kinds of responses to this unfortunate catastrophe, but our fellow practitioners worldwide still adhere to the ideal that " all people are brothers ; creation is part of me, " revealing the utmost love and concern between brothers and sisters while conducting relief efforts after the disaster. especially, fellow practitioners in the united states, under master s guidance, amply displayed great calmness in the midst of the catastrophe, and a spirit of doing our best to help others

    無疑地，此次美國911事件的發生，已在人類歷史上留下了令人悲愴的一頁，無論世人對於此次不幸事件的反應如何，世界各地同修依然稟著民胞物與的胸懷，在災后的救援行動中，展現了同胞間的手足之愛，特別是美國當地的同修，在師父的指引之下，更是發揮了處變不驚相濡以沫的精神。
  8. Temperature kits : contact must be properly fixed in the evaporator export pipelines, real - time communication evaporator components to temperature degrees, the material will be filled through interlinked capillary pressure due to the expansion of corrugated boxes ; swelling corrugated boxes on the pressure for change in the thrust pole with an adjustment screw and spring - loaded ball - type valves to adjust the resistance of the degrees of refrigeration volume precision adjustments

    感溫包：是必須妥善接觸固定在蒸發器的出口管道上，感知蒸發器實時回氣溫度的部件，它將充填物質的熱脹冷縮壓力通過相通的毛細管提供給膨脹波紋箱；膨脹波紋箱依據壓力的變化推動推力桿結合過熱度調整螺絲和彈簧的阻力來調整球型閥的開度，實現製冷量的精確調整。
  9. Advanced apparatus and instruments should be used to strengthen abstraction and identification of environmental geochemistry information, and to reveal the formation mechanism of acid mine drainage under complex conditions, to reveal speciation and transformation of heavy metals in acid mine drainage and their ecological effect, and establish the geochemical model to predict and prevent the formation of acid mine drainage

    文章述評了這三種污染源的環境地球化學效應，提出需要進一步加強礦山環境的礦物轉化過程中環境地球化學信息的提取和識別，揭示復雜條件下酸性礦山廢水中金屬的形態、轉化過程及其生態效應，建立相應地球化學演化模型，為礦山環境治理提供理論依據。
  10. Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times

    基於上述研究，得出的主要結論有：建築物震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題，現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、理論分析和試驗研究為依據，有其自身的優缺點和一定的適用范圍；應針對不同的建築物條件、場地條件、地震強度和已有經驗等，採用不同的預測方法進行建築物震害預測，以使預測結果達到預期的精確性、可靠性和可操作性；建立了漳州市區7類建築物在6度9度地震作用下的震害矩陣，成為指導抗震防災的重要依據，各類結構的震害情況表現為： 6度地震作用下各類建築物基本完好； 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破壞為主； 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破壞為主； 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破壞為主，單層工業廠房和空曠房屋以中等破壞為主，其餘建築以嚴重破壞為主；建築物的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度，在編制漳州市區抗震防災規劃時，對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破壞的建築物應考慮進行抗震鑒定和加固；由建築物的破壞所造成的直接經濟損失是城市地震經濟損失的主要部分，重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築物總面積、結構類型、地震烈度和各類建築物的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟損失按2一3倍向高烈度方向遞增，漳州市區直接經濟損失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度（ 7度）時，漳州市區直接經濟損失約4 . 5億元，無家可歸人員約40000人，且以磚木結構和多層磚混結構的震害損失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築物倒塌及嚴重破壞的程度和總面積以及震時的建築物室內人數密切相關，地震時無家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破壞及中等破壞的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。
  11. In the models, the time dependent parabolic equations, deduced from the mild slope equations with currents or not, are used as the governing equations. based on the general conditions for open and fixed natural boundaries with an arbitrary reflection coefficient and phase shift, the boundary conditions for the present models are treated. the alternative direction implicit method is used to solve the governing equations and the numerical schemes are unconditional stable

    在建立模型時，將原始的橢圓型緩坡方程的近似型式? ?依賴時間變化的拋物型方程，作為控制方程；從將開邊界條件、不同反射特性的固壁邊界條件相統一的表達式出發，對邊界條件進行處理；用adi法數值求解控制方程，格式無條件穩定；節省了計算機內存和計算量。
  12. At the same time, using the results of model, the paper provides the optimization irrigation quota and the aim of high yield and high benefit based on the principle that the net benefit of unit water is highestusing the model, we can reasonably distribute the irrigation water for spring - wheat during growing period on the condition of different irrigation quota. through evaluating the comparative yield by the model, the paper gains that the reduction of spring - wheat output is biggest when the irrigation quote is between 100 and 200. the thesis also gains that the corresponding economic irrigation quota is 170 - 120m3 / 667m2. above results can provide scientific reference for irrigation water optimization distribution for crops in the individual irrigation area and the programming of irrigation district

    在現有的生產條件下，可以利用模型在不同的灌溉定額下對春小麥生育期灌水進行合理的分配，並可以利用模型進行作物相對產量的評估，得出當灌溉定額在100 m 200范圍內時，春小麥的產量下降幅度較大，最後得出相應的經濟灌溉定額為170 120m ~ 3 667m ~ 2 ，為今後河套灌區各灌域多作物灌溉水量最優分配以及灌區的規劃設計方面提供了科學參考依據。
  13. This paper has made a systematic summary on the system prevailing in china, and made a detailed study on some aspects as follows : the relationship between the system and other real guarantees ; the natures of the system ; the legal foundations of the lien, lienor ' s obligation : execution ; extinguishing and so on the paper concludes that the system is a special and separate system from those in ordinary civil law and make up a important part of maritime law, thus it should be prescribed by the special law, according to its nature and purpose, the system should apply universally to all maritime matters not only to the situations prescribed by the cmc ; the property under lien should not only be those owned by the maritime debtor, but also be those directly involved with the maritime claims, provided that those not hamper the public interests ; the maritime po ssessory lien is one of the legal real securities, not an agreed guarantee, so the maritime lienor has right to resist any other parties. anyhow, the establishment, execution, extinction of the maritime possessory lien should strictly follow the provisions stipulated by the law

    本文提出：海事留置制度是一種有別普通民事留置制度的相對獨立的特別留置制度，是海商法的重要內容，應當由專門的立法予以規定；海事留置權的法定性在於海事留置權依法定條件成立，依法定程序行使，並依法定的事由消滅；海事留置制度，作為一種物權擔保制度，對海事債權而言應當具有普通的適用性，而不應當僅適用於《海商法》現有的規定范圍；本文主張摒棄海事留置財產必須為相對債務人所有的限制，同時又主張對海事留置財產的范圍予以符合公序良俗的限制；海事留置權是一種法定的擔保物權，而非債權，得依法對抗第三人；在法院、國家行政機關對留置財產實行處置時，善意的海事留置權人的權利應當予以適當的保護。
  14. 1 ) the number of sandstorm days from 12 weather stations in the helanshan zone is documented, indicating that the events can happen on the east and west sides of the ranges all the year round, with high frequencies in april to may, averaging 3. 2 and 3. 1 days on the west side, respectively and with the eastern high frequency in april, averaging 2. 0 days. also, analysis reveals that the high frequency period for eastern station yanchi and western guaizihu is april, with 5. 4 and 5. 2 days, on average, respectively

    銀川、巴音浩特和通古淖爾三地背景大氣沙塵氣溶膠粒子的數濃度譜和質量濃度譜均呈單峰型，服從對數正態分佈，與城市污染物氣溶膠的三峰、雙峰質量譜明顯不同。浮塵、揚沙、沙塵暴天氣條件下，平均數濃度和質量濃度是依次增加的，可相差4 - 7倍。沙塵氣溶膠粒子譜分佈還與地理位置有關。
  15. On the illustration of mining in deeply inclined coal seam under buildings in muchengjian colliery in beijing, the confirmation method of coal pillar dimension and the united layout of pseudo - dip strip pillar and boundary pillar were put forward to provide theory foundation for the control of surface movement and subsidence in the mining of deeply inclined coal seam

    摘要以北京木城澗煤礦大臺井建築物下壓煤開采為例，提出了急傾斜煤層開采條件下條帶煤柱尺寸的確定方法和傾斜條帶煤柱與邊界煤柱相結合的條帶布置方案，為急傾斜煤層開采地表沉陷控制提供了理論依據。
  16. Concretely, 1, base on the viscoelastic mechanism of polymer depend on time, single axes stretching experiments are proceeded to research viscoelastic distortion of high polymer with the dependence on non - linearity and stress. we get each material parameter by dealing with the data of experiments, and contrast several theories of one dimension creep. 2

    根據聚合物時間相依的粘彈性機理，對pmma試件進行了單軸拉伸蠕變實驗，著重研究了高聚物粘彈性變形的非線性及應力水平相關性；在此基礎上，對實驗數據進行擬合，得到了各個材料參數，並對幾種現有的一維蠕變理論進行了對比分析； 2
  17. When the data of logistics in current process are used for input of simulating logistics in future 100 % continuous casting process, supply of hot metal from iron - making process may not satisfy the needs of 100 % continuous casting on raw materials. because planning scheme in continuous casting process depends greatly on smelting scheme in convertor vessel, it is important for operator to balance raw materials supply, smelting and casting in order to realize the scheme of 100 % continuous casting. when some equipment are work abnormally, mixer of hot metal and lf furnace can be used for logistics buffer

    用攀鋼煉鋼生產數據對模擬軟體系統進行的測試和模擬研究結果表明：模擬系統的隨機數發生演算法可以實現對作業時間的依分佈隨機抽取；在相似的輸入條件下，模擬結果與實際生產物流的時間分佈規律基本吻合，達到了模擬軟體設計的預期目標；若以攀鋼提釩煉鋼廠現工藝的鐵水輸入作為全連鑄后的輸入條件，則現工藝的物料供應能力可能難以滿足全連鑄生產的要求；連鑄機的連澆計劃對轉爐爐次計劃的編制有很高的要求，合理安排來料、煉鋼與澆鑄三者間的物流平衡關系將是保證全連鑄作業的重要條件；當出現設備異常情況時，可以利用混鐵爐與lf爐站前等待作為物流緩沖池，通過延長系統的平均物流時間來緩解因設備檢修和故障等擾動所造成的影響，確保生產的順利進行。
  18. Article 8 any functionary of a state security organ may, when carrying out a task for state security, enter any interested site upon producing an appropriate certificate, and may, in accordance with the relevant provisions of the state, with approval and upon producing an appropriate certificate, enter interested restricted areas, sites or units ; and may have access to related files, materials and articles for examination

    第八條國家安全機關的工作人員依法執行國家安全工作任務時，經出示相應證件，可以進入有關場所；根據國家有關規定，經過批準，出示相應證件，可以進入限制進入的有關地區、場所、單位；查看或者調閱有關的檔案、資料、物品。
  19. Article 14 while exporting missile - related items and technologies, the exporter shall present the export licence to the customs, complete the customs procedures and accept supervision and control of the customs in accordance with the provisions of the customs law

    第十四條導彈相關物項和技術出口時，出口經營者應當向海關出具出口許可證件，依照海關法的規定辦理海關手續，並接受海關監管。
  20. This result does not depend on the models. nor does it depend on the collision conditions, e. g., the collision energy, the mass of colliding nuclei, and the physics constrains, e. g.,

    而且，這個結果既不依賴于所用的模型，也不依賴于所用的碰撞條件-碰撞核的質量，碰撞能量，以及相關物理量-相空間的截斷，粒子類型，平均多重數等等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書