相依邊 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngyībiān]
相依邊 英文
dependence edge
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 依 : Ⅰ動詞1 （依靠; 依仗） depend on; rely on 2 （依從; 同意） comply with; listen to; yield to Ⅱ介詞...
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 相依 : depend on each other; be interdependent; correlative with
  1. By two ways, this paper debates the theory of fracture detection : on one hand by the way of edge detection in image processing ; on the other hand by time series analysis. the detection by time series analysis is more antinoise than edge detection in image processing. edge detection theory in image processing mainly includes correlation data, fuzzy edge detection, entropy operator edge detection and gradient edge detection

    圖像處理中的邊緣檢測的方法主要包括相干數據體法、模糊邊緣檢測法、基於熵運算元的邊緣檢測法、梯度邊緣檢測法；其中模糊邊緣檢測法比較依賴于參數的選擇，其渡越點兩邊的像素區別明顯；熵運算元的檢測方法則是檢測的圖像邊緣比較光滑，連通性好；梯度檢測法可以使用不同的運算元核，演算法比較簡單；相干數據體對于總體的大的裂縫的分佈具有比較奸的反應。
  2. Where the building lot for a building and connected facilities in a hot spring area is subject to a restriction requiring the installation of a pedestrian footpath to be set back from the building line or the side of a roadway within the building lot, the city / county ( municipal ) government with due jurisdiction shall consider the particular situation of the hot spring area in setting the principles for review of the setback distance or exemption from setback in accordance with article 263, paragraph 2 of the building design and construction section of the building technical regulations

    溫泉區建築物及相關設施之建築基地，受應自建築線或基地內通路邊退縮設置人行步道之限制者，直轄市、縣（市）政府應考量溫泉區特殊情形，依建築技術規則建築設計施工編第二百六十三條第二項規定，就退縮距離或免予退縮，訂定認定原則審查。
  3. In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy

    本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜
  4. Greenschist facies, low green schist facies and brittle shear deformation facies. the attitude of different structural element of the yagan mcc are keeping coordination. analysis of kinematics demonstrates the sse - directed shearing - off of the hanging wall relative to the footwall along the penetrative mylonitic lineation

    其變形相由變質核中心到上盤巖系（由深至淺）依次為高角閃巖相? ?綠片巖相? ?低綠片巖相? ?脆性剪切變形相，顯示亞干核雜巖由中心向邊部變形層次遞減的特點。
  5. " new korean films " and " neo - generation " of chinese films share the common attributes in cultural orientation and artistic appreciation despite dissimilar presentations, characterized by the ramifying trend among them between marginal writing and conversion to mainstream

    摘要「韓國新電影」和中國電影「新生代」二者盡管外部形態迥異，但卻具有相通的內在旨趣，即都呈現出邊緣書寫和主流皈依的分化態勢。
  6. On more than one occasion - a dozen at the lowest - near the north bull at dollymount he had remarked a superannuated old salt, evidently derelict, seated habitually near the not particularly redolent sea on the wall, staring quite obliviously at it and it at him, dreaming of fresh woods and pastures new as someone somewhere sings

    此人顯然無依無靠，慣常坐在堤岸邊上，靠近並不一定會引起美好聯想的大海，十分明顯地和大海相互瞪著眼，夢想著生氣勃勃的森林和鮮嫩的牧場98 ，就像某人在某處歌唱過的那樣。這使他納悶老人為什麼要這樣。
  7. Such a value system is not only full with " imagined, " but the figure with the historical " making " factor, or " making history ", they are expressed mainly as follows : first of all, although the western literatures share with their own frontier concept of given countries, for instance, france literature, british literature, while facing to the " other cultures ", they seem the same thing : some quality, some unit, that is the narrative of " civilization " or superior nation to " barbarian "

    顯然，這樣的學理依據和學術邏輯不僅充滿了「想象性」 （ imagined ） ，而且具有歷史意義上的「製造性」 （ making ）特徵。其中有兩個基本假定被當作「想象」和「製造」要件歷史地融化到了這一學科之中： 1 ，盡管西方的文學具有國家的邊界概念，比如可以分為「法國文學」 、 「英國文學」等，但是，與「異文化」 （ otherculture ）相比，它們卻是同質的，即「文明（或優等）民族」的文學敘事。
  8. The mendable canny operator based on the linear interpolation is used to pick up the edge of the pointer, the pointers ’ instructive direction is gotten via the circumference chord length detection method proposed by the article, then according to the central angle of pointer relative to the benchmark and conjunctive relation, the right reading is received the database information management system realizes the consumers ’ water fee management

    利用基於線性插值的canny運算元提取邊緣，通過本課題提出的圓周弦長灰度檢測法得到指針的指示方向，進而依據指針相對于基準的圓心角和關聯關系正確讀數。數據庫信息管理系統實現對用戶用水信息的管理，主要功能分三大模塊:一
  9. In chapter four, according to the analysis on the boundary theory and velocity field of main fluid zone of two - phase fluid pumps, the parameter equations of vane ' s modular curve of centrifugal pump are given, which contact the boundary " layer and eular theory of two - phase fluid pump by the fixing angel of vane as variable and leading into the velocity coefficient a. the results show that, in designing process of vane ' s modular curve of centrifugal pump, the determination of the total shape and parameters relates the flow properties of two - phase fluid and output ability of pump, or the design of the modular curve of centrifugal pump is the kernel of hydraulic design

    第四章依據固液兩相流泵的邊界層理論及對主流區速度場的分析，給出了離心泵葉片型線的參數方程；它是以葉片安裝角為參變數，以引入的速度系數k _ v作為中間因子，將兩相流泵的邊界層理論和歐拉理論聯系起來? ?它說明了這樣一個事實，在離心泵葉片型線的設計過程中，它的整個形態或參數的確定都關繫到兩相流體的流動特性和泵的輸出能力，或者說，離心泵型線的設計是其水力設計的核心。
  10. In the aspect of output characteristics, after applying the boundary conditions and the continue condition of two segments, the correlative dependence of average photon density in each segment has been obtained. combining this dependence with the threshold conditions, the theory foundation is settled

    在兩段式dfb激光器的輸出特性研究方面，利用邊界條件以及兩段之間的連續條件，導出了兩段平均光子數密度之間的依賴關系；這和兩段式dfb激光器的閾值條件表達式相結合，構造了本文研究激光器輸出特性的理論框架。
  11. Firstly, this article generalizes the causing factors, the characteristics and the external forms of green trade barrier. secondly, the legal sources on which green trade barrier bases are demonstrated, mainly including the green clauses of gatt / wto, the green clauses which other contracts of the wto rule system includes, the trade - related articles in multilateral environmental agreements ( meas ) as well as corresponding rules of civil law

    本文首先概述了綠色貿易壁壘的特徵、成因和表現形式，然後闡釋了其實施的法律依據，主要有gatt wto中的綠色條款、 wto規則體系中其他協議包含的綠色條款、多邊環境協定中與貿易有關的條款以及國內法的相關規定。
  12. With historical map, annals of local history and correlation literature and the investigation is underway to the concrete structure on the spot, the effect is investigateed and is researcied to what the architecture of christian religion culture give this town to bring

    本文擬定以呼和浩特市及周邊地區為研究對象，以歷史地圖，地方志及相關文獻和對具體建築進行的實地調查，建築測繪為依據，對基督教文化建築給這座城市帶來的影響加以考察和研究。
  13. How to ensure the project implement safely and effectively, esp in the complicated condition of geology, the terrain and its features, is the key to restrict the project finishing successfully ; in this paper, the theoretic analyse and pratical study based on the extension of 309 country road ( from wuan to shexian in hebei province ), adopt the method of theoretical analyse, caculater and experiment, improve the controlling blasting skill and construction crafr of roadbed stonework, control the blasting harm effectively, accomplish the construction quickly and safely in normal conditions. the paper puts forward to the relative parameter applying to roadbed extension in beforecrack blasting, and raises the combination of beforecrack demolition and buffer demolition, which is the main way to conctrol the side - slope stable and taking shape. putting to use the achievement produces great social benifet and economic benefitjt has widely practical future

    特別是在復雜的地質，地形及地物條件下，如何保證工程的安全快速有效實施成為制約工程順利完成的關鍵。本文的理論分析和實踐研究以國道309河北武安至涉縣段改建工程為依託，採用理論分析計算與現場試驗相結合的方法，研究並優化了路基石方控制爆破技術與施工工藝，有效控制了爆破危害，實現了保證現有公路正常運營條件下的快速安全施工，本文提出了在預裂爆破中適合於路基擴塹工程的有關參數。同時提出了預裂爆破與緩沖爆破相結合是控制邊坡穩定和成形的主要途徑。
  14. He came close to her, looking at her in a dazed way as if he believed she was part of a dream.

    他走到她身邊依稀恍惚地看著她，彷彿跟她是夢中相見。
  15. Public security and procuratorial organs should place a case on file for investigation of the illegal and criminal act of collusion with each other and transportation of fake and low - quality commodities across the border by various means, strike relentless blows at people violating the law or criminals sabotaging the management order of the frontier and local trade

    五、公安、檢察機關對相互勾結、以各種方式販運假冒偽劣商品出境的違法犯罪行為要依法及時立案偵察，依法嚴厲打擊破壞邊地貿易經營秩序的違法犯罪分子。
  16. In current circumstances of our poor and conflicting legislation and ignorance in legal practice, and in the background of running country according to law and moving forward the procedure of legality, how to deal with the evidence problem of data message correctly - not only for the problem of reality, but also for preventing our country away from unfavorable position in the digital wave - is the focus of this article

    畢竟，數據電文就在我們身邊。在我國目前有關立法相當匱乏且互相沖突和司法實踐茫然無措的現實情況下，在實行依法治國、積極推進法制化進程的背景下，如何正確對待數據電文證據- - - -不僅為了解決日益增長的現實問題，更是為了努力避免我國在數字化浪潮中居於不利地位- - - -是本文關注的核心。
  17. Chapter three author aimming at the blank of study on the inrollment policy of the higher education for minorities tries to probe theoretically into it from the perspective of the cause of minority student achieveinent higher educational function and educational policy, and to define the essence principle and foundadion of this policy, firstly, auther wants to show that the root to implementing this policy bases on minority history earth instance and cultural speciality by analyzing the cause of minority students low achievement, secondly, by the perspective perspective of higher educational function, author tries to show the important role of higher education to socialize minority students in case they are peripheried, to inherit and improve minority culture, in order to define that this policy is an important political mechanism to safeguard minority " s educational right and educational equality, thirdly, there are two points to be showed by discussing with the perspective of educational policy : the inrollment policy of the higher education for minorities is complexity and it is restricted and influenced easily by correlative mechanism because it involves virtuely in educational problem ethical problem and policy problem, on the other hand, the inrollment policy of the higher education for minorities don " t violate the principle of individual equality, instead, it carries out certain policy for some groups basing on the principle of the individual equality

    一、通過對少數民族學生低學業成就的歸因分析，論述少數民族高等教育招生政策實施依據是少數民族歷史發展、現實狀況和文化特殊性。二、通過高等教育功能視角的探討，論述高等教育對少數民族學生的進一步社會化，避免少數民族個體被邊緣化的意義，以及高等教育對少數民族繼承、發展民族文化的意義，明確少數民族高等教育招生政策是保障少數民族高等教育權利、保證教育公平的一項重要的「政治機制」 。三、通過教育政策視角的探討，主要有兩方面內容，一是由教育政策的特點，論述少數民族高等教育招生政策實質上是集教育問題、民族問題和政策問題於一身，這使它的運行具有復雜性，它更易受其它相關機制的制約和影響;二是通過教育政策價值取向的探討，論述少數民族高等教育招生政策雖以一定群體為實施的對象，但並不違背個體平等原則，它是立足於個體平等的基礎上，依據能力選拔的原則，針對群體差異客觀存在的現實，對一定群體實施的一定「優惠政策」 ，以保證處於弱勢地位群體的權利，從而真正實現個體的平等。
  18. Cad has considered the filings on the merits of each application, having regard to established policies and relevant provisions in the concerned bilateral air services agreements, including the basis for determining the proposed surcharge ; whether the airline concerned had levied or proposed similar surcharge on other routes ; the period for which the surcharge would remain valid ; overall operating costs of the airlines concerned ; interests of the travelling public ; and tariffs ( including surcharges ) of other airlines operating on the same routes

    在審批時，民航處乃依據既定之政策，以及有關雙邊民用航空運輸協定的相關條文作決定，包括建議收取附加費的決定基準；有關航空公司于其他航線是否已經徵收或建議收取類似的附加費；徵收附加費的有效期；有關航空公司的整體營運成本；對乘客的影響，以及其他航空公司營運同一條航線所訂的運價（包括附加費） 。
  19. In the models, the time dependent parabolic equations, deduced from the mild slope equations with currents or not, are used as the governing equations. based on the general conditions for open and fixed natural boundaries with an arbitrary reflection coefficient and phase shift, the boundary conditions for the present models are treated. the alternative direction implicit method is used to solve the governing equations and the numerical schemes are unconditional stable

    在建立模型時，將原始的橢圓型緩坡方程的近似型式? ?依賴時間變化的拋物型方程，作為控制方程；從將開邊界條件、不同反射特性的固壁邊界條件相統一的表達式出發，對邊界條件進行處理；用adi法數值求解控制方程，格式無條件穩定；節省了計算機內存和計算量。
  20. Then, the edge 1oads can be so1ved according to the coordination condi tions of deformation, and the radia1 disp1acements and rotat ions of each individua1 cy1 inder under corresponding edge 1oads can be obtained

    於是，依據邊緣變形協調條件，可求出各筒體邊緣載荷。然後，可求得各圓筒在相應邊緣載荷作用下的徑向位移和轉角。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書